Перевод терминов

13 Февраля 2013 в 21:19, курсовая работа

Целью исследования является выявление способов перевода терминов путем сопоставления оригиналов и переводов английских и русских текстов.
Достижение этой цели предполагает выполнение следующих задач:
1. Получить представление об особенностях терминов, определить место терминологии в системе языка.
2. Выделить характерные черты терминологии.

Страховые термины

07 Апреля 2013 в 20:55, доклад

Страховщик- юр. лицо, имеющее лицензию на продажу страховых продуктов.
Страхователь- юр. или физ. дееспособное лицо заключивший договор страхования.
Страховой агент- физ. лицо имеющее агентский договор заключивший со страховой компанией и доверенность на осуществление различных видов страхования.
Брокер- юр. лицо или предприниматель заключивший ряд договоров со страховыми компаниями с целью продажи их страховых продуктов или услуг.

Термины по финансам

06 Марта 2013 в 11:57, доклад

Глоссарий по финансам.

Исторические термины

26 Октября 2011 в 22:23, реферат

Геноцид - полное или частичное уничтожение отдельных групп населения по расовым, национальным , религиозным или др. признакам; преступления против человечества.
Глобализация - всемирный, общий, охватывающий весь Земной шар. Глобализация означает резкое расширение взаимосвязей и взаимозависимостей как людей, так и государств мира.

Термина из астрономии

03 Ноября 2012 в 14:14, доклад

Галактика
Астрономия - аспан денелері туралы ғылым
Астрономия грекше астрон - жұлдыз, ал номос - заң деген ұғымды білдіреді. Астрономия да, физика сияқты - табиғат туралы көне ғылымдардың бірі. Оның дамуына ертедегі адамдардың тұрмыс тіршілігіне байланысты қажеттілік себеп болды. Ол кезде уақытты, бағыт-бағдарды дәл көрсететін құралдар мен жабдықтар болмаған. Сондықтан да адамдар Күн мен Айға, аспандағы жұлдыздарға қарап жыл мерзімі мен уақытты айыратын болған. Ал мұндай жұмыс аспан денелерінің қозғалысын үнемі бақылап отыруды талап етті. Аспан денелерінің қозғалысын бақылау қажеттігінен туындаған ежелгі құрылыстардың орны Қазақстанда көптеп кездеседі.

Геологические термины

03 Декабря 2010 в 04:31, шпаргалка

Словарь терминов по геологии

Термин "меркантилизм"

29 Октября 2013 в 00:00, доклад

Меркантилизм как учение возникло в период заката феодализма и зарождения капитализма. Предметом изучения экономистов-меркантилистов была сфера обращения. Учение отражало интересы купеческого (торгового) капитала и содействовало развитию отраслей промышленности, работающих на экспорт. Меркантилизм был основой меркантилистской экономической политики. Главной задачей меркантилистской политики было привлечение в страну возможно большего количества денег (золота и серебра) в связи с развитием капиталистических (товарно-денежных) отношений.

Термины по страхованию

03 Марта 2013 в 13:33, шпаргалка

Классификация страховой терминологии в соответствии с группировочными признаками.

Термины социальной работы

21 Февраля 2012 в 19:24, практическая работа

Толера́нтность (от лат. tolerantia — терпение) — социологический термин, обозначающий терпимость к иному образу жизни, поведению, обычаям, чувствам, мнениям, идеям, верованиям
Гуманность [от лат. humanus — человечный] — одно из базовых личностных качеств, характеризующееся наличием отчетливо выраженной системы социальных установок индивида и его готовностью к действенно-эмоциональному сочувствованию в рамках общения и взаимодействия со всем живым и "природным", которое при этом имеет для субъекта глубокий содержательно-личностный смысл.

Словарь церковных терминов

23 Декабря 2012 в 23:54, реферат

АГНЕЦ (слав. ягненок) - литургический хлеб, употребляемый в православной церкви для совершения таинства евхаристии. Согласно учению церкви, литургические хлеб и вино преосуществляются в тело и кровь Христа. Преосуществленными хлебом и вином причащаются духовенство и верующие. Агнец приготовляется священником (или архиереем) во время проскомидии.

Термин "информация" в науке

27 Сентября 2014 в 17:40, реферат

До последнего времени антропоцентрический подход удовлетворительно работал в области правовых и общественных наук. Однако в связи с широким внедрением вычислительной техники его недостатки все чаще дают о себе знать.
Во-первых, подход к информации только как к сведениям не позволяет адекватно определить информационные процессы в таких объектах, как компьютерные программы, компьютерные сети, системы искусственного интеллекта, системы, ориентирующиеся в состоянии неопределенности. Здесь процессы получения, преобразования, передачи информации могут проходить без этапа осмысления их человеком.
Во-вторых, в рамках антропоцентрического подхода невозможно найти адекватного объяснения генетической информации живой природы.
В связи с этим возникла потребность в изменении трактовки понятия информации. Оно было расширено и включило обмен сведениями не только между человеком и человеком, но также между человеком и автоматом, автоматом и автоматом, обмен сигналами в животном и растительном мире, передачу признаков от клетки к клетке.
Наиболее бурное и весьма плодотворное развитие проблема проникновения в сущность понятия «информация» получила в рамках теории информации и кибернетики.

Термины по "Трудовому праву"

07 Февраля 2013 в 11:22, шпаргалка

Административный совет – это орган МОТ, второй по своей значимости после Генеральной конференции. Он избирается на 3 года. Из своего состава АС избирает председателя и двух заместителей, из которых один является представителем правительства, один – предпринимателей и один – трудящихся.

Иноязычные футбольные термины

04 Ноября 2012 в 00:09, курсовая работа

Футбол без преувеличения можно считать самой популярной в мире спортивной игрой и даже самым распространенным видом спорта.
Распространенность футбола объясняется тем, что в него можно играть в простейших условиях (по крайней мере, на невысоком уровне).
У молодежи футбол особенно популярен тем, что открывает широкие возможности для единоборства. Игрок может посостязаться с соперником в силе, ловкости, выносливости, благодаря чему большинство футболистов отличаются боевитостью, смелостью, умением бороться с трудностями и на спортивном поле и в повседневной жизни.

Шпаргалка Философские термины

20 Октября 2011 в 13:02, шпаргалка

Краткое описание наиболее известных философских терминов.

Словарь терминов по социологии

31 Мая 2015 в 17:02, контрольная работа

Аномия- (от франц. anomie — беззаконие, безнормность) - дезорганизация социальной жизни, при которой нормативный, институциональный порядок в обществе перестает выполнять свою регулирующую роль. (Э.Дюркгейм)
Общество- это особый, необычайно сложный вид организации социальной жизни, включает в себя все многообразие устойчивых социальных взаимодействий, все институты и общности, локализованные в рамках конкретных государственно-территориальных границ; обладает такими механизмами саморегуляции, которые позволяют ему поддерживать свою целостность, упорядочивать отношения между институтами и общностями, интегрировать социальные новообразования и подчинять своей логике поведение основной массы населения, побуждая людей, живущих на соответствующей территории, воспроизводить в своих действия единую ткань многообразных социальных взаимодействий.

Угольный терминал в Севастополе

04 Июня 2015 в 19:34, реферат

Ещё в 2005 году городская общественность выразила своё категорическое несогласие с возможностью строительства угольного терминала в Камышовой бухте и на территории предприятия «Авлита». Тогда инициатива по строительству угольного терминала исходила от ливанского бизнесмена Рафика Дау Булос (владельца четырех оффшорных компаний, зарегистрированных на Кипре).

Словарь терминов по "Маркетингу"

21 Февраля 2013 в 21:19, реферат

Актуальная емкость рынка - это текущий объем сбыта товара.
Анкетный опрос - опрос респондентов осуществляется по заранее разработанной анкете либо
методом самозаполнения, либо методом интервьюирования (интервьюер зачитывает респонденту
вопросы и записывает его ответы).
Антиципация (лат. anticipio - предвосхищаю) - вероятностное прогнозирование.

Термины по "Предпринимательству"

22 Февраля 2013 в 19:40, лекция

В данной работе представлены различные термины.

Виктор Гюго как термин романтизма

12 Ноября 2011 в 13:57, курсовая работа

Первая историческая драма Гюго привлекла молодежь тем, что в образе ее главного героя – английского революционного вождя Кромвеля, ставшего после революции диктатором, - она увидела черты, характерные и для Робеспьера, и для Наполеона – двух выдающихся личностей, выдвинутых революцией и поэтому остро волновавших людей в 20-е годы.

Из истории термина «тоталитаризм»

06 Ноября 2012 в 16:04, контрольная работа

XX век одарил человечество значительным расширением горизонтов знания, достижениями научно-технического прогресса. Возможно, еще более важен уникальный опыт духовного и социального развития.
В 20-30-е годы в труппе государств - СССР, Германии, Италии, затем Испании, ряде стран Восточной Европы (а позднее и Азии) - сложились политические режимы, обладавшие целым комплексом сходных признаков. Провозглашая разрыв с традициями прошлого, обещая построить на его руинах новый мир, привести народы к процветанию и изобилию, эти режимы обрушили на них террор и репрессии, втянули мир в череду кровавых войн.

Шпаргалка "Термины по макроэкономике"

13 Декабря 2012 в 18:36, шпаргалка

АГРЕГИРОВАНИЕ - укрупнение экономических показателей посредством их объединения в единую группу. Агрегированные показатели представляют обобщенные, синтетические измерители, объединяющие в одном общем показателе многие частные. А. осуществляется посредством суммирования, группировки или других способов сведения частных показателей в

Основные понятия и термины страхования

09 Января 2012 в 10:51, контрольная работа

Свободное владение страховой терминологией и умение применять ее в практической деятельности служат одним из главных критериев высокой профессиональной квалификации специалиста в области страхования. Цель данной контрольной работы заключается в изучении и рассмотрение страховой терминологии.

Термины сервиса на воздушном транспорте

18 Марта 2012 в 15:55, реферат

Анимация- это деятельность по разработке и осуществлению специальных программ проведения свободного времени
Безопасность услуг по перевозкам пассажиров: Безопасность услуг для жизни, здоровья имущества, пассажиров и окружающей среды (ГОСТ Р 51006 – 96
Багажная бирка трансферная (межлинейная) - багажная бирка, име­ющая определенную (унифицированную) форму и содержание для меж­линейной перевозки, оформленную первоначальным перевозчиком багажа с целью идентификации трансферного (межлинейного) багажа

Суждение как форма мысли. Термины суждения

30 Июня 2014 в 14:57, контрольная работа

Суждение – это мысль, в которой утверждается наличие или отсутствие каких – либо объектов, их свойств либо связей между ними [2].
Примеры суждений: «Ледоколы существуют», «Советские альпинисты совершили восхождение на Эверест», «Киев больше Тулы», «Все феодалы — эксплуататоры», «Некоторые деревья не являются лиственными».
В каждом суждении различают понятие о предмете мысли, которое называется субъектом (subiectum) и обозначается латинской буквой S , и понятие о свойствах и отношениях, наличие которых утверждают или отрицают в суждении. Такое понятие называется предикатом (ргеdicatum) и обозначается буквой Р. Субъект и предикат называются терминами суждения. Отношение между предметом мысли и его свойствами выражается связкой «есть» - «не есть», «является» - « не является», «бывает» - « не бывает», «представляет» - «не представляет» и т.д.

Понятие и происхождение термина стратегия

28 Марта 2012 в 18:05, курсовая работа

В условиях жесткой конкурентной борьбы и быстро меняющейся ситуации фирмы должны не только концентрировать внимание на внутреннем состоянии дел, но и вырабатывать долгосрочную стратегию поведения, которая позволяла бы им поспевать за изменениями, происходящими в их окружении. В прошлом многие фирмы могли успешно функционировать, обращая внимание в основном на ежедневную работу, на внутренние проблемы, связанные с повышением эффективности использования ресурсов в текущей деятельности.

Предмет охраны труда. Термины и определения

14 Декабря 2011 в 13:12, курс лекций

Полностью безвредных и безопасных производств не существует. Охрана труда – это система зако-нодательных актов, социально-экономических, организационно-технических, гигиенических и лечебно профилактических мероприятий и средств, обеспечивающих безопасность, сохранение здоровья и работоспособность человека в процессе труда.

Предмет охраны труда. термины и определения

17 Апреля 2013 в 21:00, доклад

Полностью безвредных и безопасных производств не существует. Охрана труда – это система законодательных актов, социально-экономических, организационно-технических, гигиенических и лечебно-профилактических мероприятий и средств, обеспечивающих безопасность, сохранение здоровья и работоспособность человека в процессе труда.

Перевод английских терминов на русский язык

23 Декабря 2011 в 17:49, курсовая работа

Цель настоящей работы - обозначить некоторые проблемы, связанные с переводом терминов с английского языка на русский, особенно в области связей с общественностью и маркетинга, а так же постараться найти некоторые способы их разрешения.
Объектом рассмотрения является теория перевода, а предметом – способы перевода английских терминов на русский язык.

Термин как объект лингвистического изучения

30 Ноября 2010 в 21:08, курсовая работа

В настоящее время уже не вызывает сомнения, что для правильного, научно обоснованного решения терминологических проблем необходимо изучать терминологию, исходя из признания ее естественности и закономерности существования в системе общенародного языка. В рамках вышеупомянутого стиля исследование вопросов терминологии должно проводиться как лингвистами, так и терминологами – представителями соответствующих областей науки и техники.

Организация работы мультимодального терминала

13 Февраля 2013 в 11:11, практическая работа

При этом морской, речной, железнодорожный, автомобильный или воздушный способы транспортировки могут сочетаться в любых комбинациях. На сегодняшний день мультимодальные перевозки являются наиболее удобной и распространенной формой доставки значительных партий грузов на средние и большие расстояния. Главным достоинством такого способа доставки грузов является максимальное использование преимуществ различных средств перевозки, благодаря их грамотному комбинированию. Именно благодаря использованию мультимодальных перевозок, в работе транспортных компаний появилась возможность реализовать принцип доставки "от двери до двери".

Основные термины, понятия в области охраны труда

20 Января 2011 в 19:02, контрольная работа

Охрана труда — система обеспечения безопасности жизни и здоровья работников в процессе трудовой деятельности, включающая правовые, социально-экономические, санитарно-гигиенические, психофизические, лечебно-профилактические, реабилитационные и иные мероприятия. Функциями охраны труда являются исследования санитарии и гигиены труда, проведение мероприятий по снижению влияния вредных факторов на организм работников в процессе труда. Основным методом охраны труда является использование техники безопасности.

Способы перевода терминов в области моды и дизайна

07 Декабря 2011 в 16:25, курсовая работа

Целью настоящей работы является выявление наиболее распространенных способов перевода терминов в области моды и дизайна.
Для достижения основной цели работы решаются следующие задачи:
1) дать подробную характеристику термина как единицы специальной информации;
2) получить полное представление об особенностях терминов, определить место терминологии в системе языка;
3) выявить и охарактеризовать основные способы перевода терминов в области моды и дизайна.

Перечень основных латинских юридических терминов

04 Апреля 2013 в 13:57, реферат

Агнаты – лица, состоявшие под властью домовладыки, которые являлись членами семьи, признаваясь родственниками независимо от того, находились ли они в кровном (когнатском) родстве с домо-владыкой или между собой. Агнатское родство не было постоянным. Например, эманципированный сын утрачивал его. Дочь домовладыки, вступившая в брак, становилась агнаткой в семье своего мужа, утратив агнатское родство в отношении собственного отца и членов прежней семьи. Агнаткой была и жена домовладыки, состоящая с ним в браке cum manu (с властью мужа).

Основные экономические термины на английском языке

19 Октября 2011 в 20:22, реферат

Краткий англо-русский словарь экономических терминов

Понятие и характеристика термина «политический лидер»

07 Мая 2012 в 21:22, реферат

Все политики преследуют в своей деятельности конкретные интересы. Согласует же многообразие групповых и индивидуальных устремлений участников политической жизни политический лидер - человек, способный определять общие цели, способы их достижения, организовывать процесс распределения ролей и функций внутри общества. Такая личность, наделенная управленческим статусом и властной должностью, называется политическим лидером.

Основные понятия и термины налогового законодательства

20 Октября 2011 в 05:25, контрольная работа

Под налогом понимается обязательный, индивидуально безвозмездный платеж, взимаемый с организаций и физических лиц в форме отчуждения принадлежащих им на праве собственности, хозяйственного ведения или оперативного управления денежных средств в целях финансового обеспечения деятельности государства и (или) муниципальных образований.

Общая геология, понятия, термины, описание Г П и Минералов

07 Февраля 2013 в 15:39, реферат

Эволюция жизни на Земле началась с момента появления первого живого существа — около 3,7 миллиарда лет назад — и продолжается по сей день. Сходство между всеми организмами указывают на наличие общего предка, от которого произошли все другие живые существа.

Система управления качеством. Определения, словарь терминов

18 Февраля 2013 в 12:39, статья

В настоящее время качество стало одним их важнейших конкурентных преимуществ, которое в стратегическом плане взяли на вооружение многие производители продукции и предоставители различного рода услуг для обеспечения своего успеха на национальных и интернациональных рынках. Все чаще мы узнаем из прессы или телевизионных передач о системе международных стандартов качества серии ISO 9000, созданных на их основе и внедренных во многих предприятиях системах качества. Внедрение и сертификация системы качества в фирме поднимает ее на новый качественный уровень современного менеджмента. Перед такой фирмой открываются новые рынки, возможности и перспективы.

Основные термины дисциплины безопасность жизнедеятельности

02 Декабря 2011 в 19:48, доклад

Кросвоорд по терминам БЖД

Основные термины и понятия по реформе местного самоуправления

29 Октября 2011 в 12:45, лекция

Сельское поселение - один или несколько объединенных общей территорией сельских населенных пунктов (поселков, сел, станиц, деревень, хуторов, кишлаков, аулов и других сельских населенных пунктов), в которых местное самоуправление осуществляется населением непосредственно и (или) через выборные и иные органы местного самоуправления;
Городское поселение - город или поселок, в которых местное самоуправление осуществляется населением непосредственно и (или) через выборные и иные органы местного самоуправления;

Основные термины, используемые в настоящем Федеральном законе

03 Мая 2012 в 13:52, реферат

Эмиссионная ценная бумага - любая ценная бумага, в том числе бездокументарная, которая характеризуется одновременно следующими признаками:
- закрепляет совокупность имущественных и неимущественных прав, подлежащих удостоверению, уступке и безусловному осуществлению с соблюдением установленных настоящим Федеральным законом формы и порядка;
- размещается выпусками;

Понятия и термины антикризисного PR. Внутренний антикризисный PR

06 Февраля 2013 в 19:44, контрольная работа

Цель данной работы состоит во всестороннем анализе понятия антикризисного PR как эффективного инструмента в управлении конфликтами и преодолении разного рода кризисов.

Международные правила толкования торговых терминов Инкотермс 2010

16 Декабря 2014 в 09:26, реферат

В условиях современной глобализации внешней торговли, знание Инкотермс представляется крайне необходимым и актуальным для участников внешнеэкономической деятельности Российской Федерации, являющейся активной участницей на мировой арене. В связи с вышесказанным цель работы можно определить как изучение международных правил толкования торговых терминов «Инкотермс 2010». Для достижения поставленной цели следует решить ряд следующих задач:
1) Ознакомиться со структурой, функциями и особенностями использования Инкотермс 2010;
2) Рассмотреть основные термины Инкотермс 2010;
3) Проанализировать применение Инкотермс в таможенном регулировании.

Основные понятия, термины, определения. Теоретические основы БЖД

26 Декабря 2011 в 09:18, реферат

Целью данной работы является сбор, исследование необходимого материала и изучение соответствующей литературы для написания реферата на тему «Основные понятия, термины, определения. Теоретические основы БЖД».
Следовательно, на основании вышепоставленной цели, нам необходимо решить следующие задачи:
- изучить основные понятия, термины, определения оп БЖД;
- описать теоретические основы БЖД, такие как: Система «человек – среда обитания» и основы взаимодействия в ней, основные понятия БЖД, квантификация опасностей, безопасность жизнедеятельности как наука.

Ошибки в определении терминов науки. Типы ошибок и их обусловленность

15 Января 2012 в 17:04, реферат

Термин может иметь смысл (т.е. понятие) и значение (т.е. обозначаемые им объекты). Понятие же является формой мышления, представляющей фундамент всех других форм мышления (суждений, умозаключений, теорий и т.п.). Без методологически правильного оперирования понятиями невозможно правильно строить и использовать другие формы мышления. Хотя понятие является известным элементом мышления, но так как оно становится специальным предметом рассмотрения, его надо определить.
Понятие есть смысл термина, т.е. отображение объекта (предмета, свойства, отношения) со стороны его специфических признаков, отделяющих опр

Понятие термина, признаки термина, процесс терминологизации/детерминологизации

27 Декабря 2011 в 11:34, доклад

При выяснении точного значения слова «термин» мы использовали различные источники. Так, согласно «Большому энциклопедическому словарю языкознания» под редакцией В.Н. Ярцева, термин (от лат. terminus — предел, граница) – слово или словосочетание, обозначающее понятие специализированной области знания или деятельности. Термины служат специализирующими, ограничительными обозначениями характерных для этой сферы предметов, явлений, их свойств и отношений.

Финансы как историческая категория. Происхождение термина «финансы». Финансы и государство

08 Марта 2013 в 12:52, контрольная работа

Домашняя утварь, стада животных из родовой или семейной собственности переходят в частную собственность и становятся предметом обмена, т. е. превращаются в товар. Появляются деньги как знак обмена, большое значение приобретают те люди, у кого много денег. Это способствовало появлению купцов и капиталов, развитие процессов купли-продажи и вызвало появление денежных знаков и продуктов обмена, так называемые «менялы».Появляются % , ростовщичество и банки. В то же время государству для выполнения своих функции требуются денежные средства.

Содержание терминов страховая сумма и страховая вы-плата, страховая премия (страховые взносы)

12 Апреля 2011 в 22:59, контрольная работа

Страховая сумма - определенная договором страхования или установленная законом денежная сумма, исходя из которой устанавливаются размеры страхового взноса и страховой выплаты, если договором или законодательными актами Российской Федерации не предусмотрено иное.

Проблема выбора в романе Т.Драйзера "Американская трагедия" с использование философских терминов

17 Декабря 2012 в 16:57, сочинение

Клайд Гриффитс – герой, написанного в 1925 году Теодором Драйзером романа «Американская трагедия», в котором поставлена проблема гибели развращенной американским обществом личности. 1920-е годы — эпоха процветания США. В обществе равных возможностей неприлично было говорить о бедности. Трагедия, подобная той, которую описал в «Преступлении и наказании» Ф.М.Достоевский, казалась немыслимой в благополучной Америке. Драйзер опроверг это мнение. И его роман назвали американским «Преступлением и наказанием».