Способы перевода терминологии смешанных единоборств

Комбинирование стилей

Боец-ударник, попав на такой болевой прием, как рычаг локтя, попытается высвободиться, бросив соперника на пол.

Это один из вариантов развития событий во время поединка. В то время, как  многие бойцы используют большой  арсенал технических действий для  достижения победы, некоторые опираются  на меньший объём оттренированых техник, создавая, таким образом, свой уникальный стиль ведения боя.

Sprawl-and –Brawl

Тактика ведения боя, применяема бойцами-ударниками, заключающаяся в том, что бы избежать борьбы в партере с соперников и оставаться на дистанции ударов руками и ногами.

Бойцы, применяющие  эту тактику, обычно хорошо владеют  такими дисциплинами как бокс, кик-бокс, тайский бокс, каратэ, а так же хорошо защищаются от бросков. Познания таких бойцов в борьбе в партере  ограничиваются способами избежать болевых и удушающих приемов.  Такие известные бойцы как  Канг Ли, боец организации «Strikeforce», а так же два бывших чемпиона «UFC», Тим Сильвия и Чак Лиддел, успешно используют данную тактику на протяжении своей профессиональной карьеры.

Клинч

Тактика ведения боя в клинче зачастую так же называется «грязным боксом». Она заключается в том, что  бы удерживать противника на близкой  дистанции и наносить ему удары  руками, локтями, коленями, наносить удары  по ступням. Так же могут предприниматься  попытки провести бросок. Такая тактика обычно применяется бойцами с борцовской подготовкой и навыками тайского бокса.

Бойцы с  борцовской подготовкой обычно применяют  данную тактику против более опытных  бойцов-ударников, или более опытных  борцов, не позволяя им, таким образом, провести бросок. Клинч позволяет  удерживать противника на одном месте, предоставляя возможность точно  наносить удары локтями и коленями.

Бывший  чемпион UFC Ренди Кутюр, один из самых известных бойцов, использующих тактику боя в клинче. Также, действующий чемпион UFC в среднем весе Андерсон Сильва, известен своими ударами коленями в клинче.

Ground-and-Pound

Данная  тактика заключается в том, что  бы провести бросок, переведя, таким  образом, противника в партер, занять доминирующую позицию и добить его  ударами руками и локтями. Иногда применяется для того, что бы ослабить защиту противника и затем провести болевой или удушающий прием.

Данная  тактика применяется преимущественно  бойцами с хорошей борцовской подготовкой. Задача состоит в том, что бы занять удачную позицию  и, при помощи, ударов нокаутировать  соперника или заставить его  сдаться.  Данная тактика была впервые  применена бывшим чемпионом PRIDE и UFC Марком Колманом, и, благодаря своей эффективности, стала очень популярной.  Данная тактика так же стала визитной карточкой  бывшего чемпиона UFC в полусреднем весе Мэта Хьюза. Сегодня, эту тактику, в обязательном порядке, изучают все бойцы.

Грэпплинг

Данный  термин обозначает как отдельный  вид борьбы, так и тактику, применяемую  в смешанных единоборствах. Данная тактика заключается в том, что  бы провести бросок, переведя таким  образом соперника в партер, и  провести удушающий или болевой  прием. Болевые и удушающие приему могут применяться бойцом, практически  в любой позиции. 

Если  боец не может провести бросок, он может  попытаться перевести соперника  в партер, просто повалив его под  тяжестью собственного веса. Болевые  и удушающие приемы являются важным элементом таких видов единоборств  как бразильское джиу-джитсу, самбо, дзюдо, кэтч рэслиг, шут рэслинг, панкратион и армейский рукопашный бой.

Болевые и удушающие приемы были впервые  представлены в смешанных единоборствах  такими бойцами как Ройс Грейси и  Кен Шемрок.

Женщины в смешанных единоборствах

«Женщинам сложно было занять свою нишу в смешанных  единоборствах. В 2001 году мало кто интересовался  женским ММА. Благодаря стараниям  многих людей женщины вышли на мировую арену смешанных единоборств. Теперь женские поединки проходят как  в США, так и в Японии» - рассказала Деби Персел, создатель сайта fightergirls.com, о истории женских смешанных единоборств.

Женщины активно выступают в смешанных  единоборствах. Больше всего женщин-бойцов в Японии. С 2000 года в Японии существует две женские ММА организации  - «Valkyrie» и «Smackgirl» (недавно переименованный в JEWELS) В США, в отличие от Японии, организаций, где выступают женщины не так много. Прежняя невысокая популярность женщин-бойцов была обусловлена общим стереотипом, что женщины не способны выступать на том же уровне, что и мужчины. Однако, данный миф был развеян такими выдающимися бойцами, как Мегуми Фуджии и Джина Карано. Джина Карано участвовала в ремейке такого популярного шоу, как «Американские Гладиаторы». Позже, она продолжила свою карьеру в смешанных единоборствах в организации «EliteXC» и очень быстро стала лицом женских смешанных единоборств. Среди прочих известных женщин-бойцов такие выдающиеся личности, как  Кристин «Киборг» Сайборг, чемпионка «Strikeforce» в получреднем весе, Тара ЛяРосса, Мегуми Фуджии и Рози Секстон.

«Strikeforce» стала первой организацией, показавшей женский поединок в качестве главного боя вечера. Данное событие состоялось 15 августа 2009 года. Бой между Джинай Карано и Кристин Сайборг посмотрело около 856 000 зрителей. Кристин Сайборг, в этом бою, вписала себя в историю смешанных единоборств, победив Джину Карано и став чемпионкой «Strikeforce» в полусреднем весе.

Безопасность.

С момента  первого турнира в 1993 году смешанные  единоборства претерпели серьёзные  изменения. Главным изменением было привнесение унифицированной системы  правил. Травмы, получаемые бойцами  в поединках по смешанным правилам, не страшнее чем травмы боксёров.

Смешанные единоборства – жесткий вид спорта и бойцы рискуют получить травму в любой момент боя. Бойцы смешанных  единоборств находятся под тщательным медицинским надзором. Организации  смешанных единоборств тщательно  следят за своими бойцами. В преддверии  боя и по его окончании бойцы  в обязательном порядке проходят томографию мозга. На всех соревнованиях  дежурят 4 врача и две кареты скорой помощи. Так же, в обязательном порядке, бойцы проходят тест на стероиды.  Еще ни один боец не был серьёзно травмирован и ,уж тем более, не было ни одного смертельного случая. Поэтому, считается, что смешанные единоборства намного безопаснее бокса. Согласно исследованиям, проведенным в университете Джона Хопкинса, смешанные единоборства травмоопасны не более чем любой  другой вид единоборств. Количество нокаутов в смешанных единоборствах  значительно меньше, чем в боксе  и, как следствие, значительно меньше травм мозга.

Правила UFC

Правила, которые на данный момент используются в  организации UFC, были разработаны Атлетической комиссией штата Нью Джерси. Эта же система правил была введена и в других штатах, где разрешены смешанные единоборства. Это штаты Невада, Луизиана и Калифорния. Де факто, данная система правил стала общей для всех организаций смешанных единоборств.

Раунды.

Общая длинна раунда – 5 минут. Количество раундов  зависит от того, является ли бой  титульным или нет. Нетитульные  бои длятся три раунда. Бои за чемпионский пояс длятся 5 раундов. Перерыв между раундами длится 1 минуту.

Весовые категории.

На сегодняшний день в UFC существует 5 весовых категорий:

легкий  вес (146-155 фунтов/70 кг)

полусредний вес (156-170 фунтов/77 кг)

средний вес (171-185 фунтов/ 84 кг)

полутяжелый вес (186-205 фунтов/ 93 кг)

тяжелый вес (206-265 фунтов/120 кг)

В нетитульных  поединках бойцу позволяется  перевес в 1 фунт. Помимо этого, существует еще 4 весовые категории, которые  не введены на данный момент в UFC:

 суперлегкий  вес (до 125 фунтов/57 кг)

2ой полулегкий  вес (126-135 фунтов/ 61 кг)

 полулегкий  вес (136-145 фунтов/66 кг)

супертяжелый  вес – свыше 265 фунтов/ свыше 120 кг

Эти категории, кроме супертяжелого веса, используются в организации World Extreme Cagefighting (WEC), которой владеет компания Zuffa LCC.

Клетка

В UFC поединки, проходя в 8 угольной клетке именуемой - “The Octagon”  (восьмиугольник). Восьмиугольник был разработан представителем семьи Грейси, Рорионом Грейси. Изначально, компания SEG зарегистрировала права на восьмиугольник, что не позволяло другим организациям использовать клетку той же формы. Однако, в 2001 году, компания Zuffa позволила другим организациям использовать восьмиугольную клетку, оставит за собой право на название «Восьмиугольник».

Стенки  восьмиугольника сделаны из панцирной  сетки с черным виниловым покрытием. Высота стенок – 5 футов, 6 дюймов.  Общий  диаметр восьмиугольника  32 фута (9,8 метров).  Восьмиугольник устанавливается  на платформе высотой в 4 фута (1,2 метра). Верхняя грань сетки и  её углы оббиты паралоном. Две калитки  в восьмиугольнике расположены  друг напротив друга. Настил ринга, покрытый логотипами спонсоров, меняется после  каждого турнира.

Одежда

Бойцы выступают  в шортах, без обуви. Ношение маек, ги и штанов (в том числе и  штанов от ги) запрещено. Бойцы используют перчатки с открытыми пальцами, весом  от 110 до 170 грамм (4-6 унций). Данные перчатки позволяют проводить захваты  и ,в то же время, защищают кулаки от переломов.

В первых турнирах UFC не было ограничений по одежде. Многократный чемпион UFC Ройс Грейси все время выступал в ги для бразильского джиу-джитсу.

Исход поединка

Обычно, бой заканчивается по следующим  причинам:

- сдача  противника – противник сдаётся,  выражая это похлопыванием рукой  по телу противника или настилу  ринга, либо вербально. 

- нокаут  – боец теряет сознание в  результате полученного удара.

- технический  нокаут – судья останавливает  бой, решив, что боец не способен  продолжать поединок. Технические  нокауты можно условно разделить  на три группы:

* остановка  боя судьёй (судья останавливает  бой, если один из бойцов  не способен осознанно защищаться)

* остановка  боя врачом ( врач останавливает  бой, посчитав, что существует  угроза здоровью бойца)

* остановка  боя помощником бойца (помощник  бойца останавливает бой)

- судейское  решение – в зависимости от  оценок, выставленных судьями, может  быть объявлена:

*  победа  единогласным решением судей  (все судьи отдают победу одному  бойцу)

* победа  решением большинства судей ( 2 судей отдают победу одному  из бойцов. Третий объявляет ничью.)

* победа  раздельным решением судей ( 2 судей отдают победу одному  бойцу, третий отдаёт победу  другому бойцу)

* единогласная  ничья (все судьи объявляют  ничью)

* ничья  решением большинства (2 судей  объявляют ничью, один судья  отдает победу одному из бойцов)

* ничья  раздельным решением (один судья  отдает победу одному бойцу,  второй судья – второму, а  третий объявляет ничью)

Примечание:  при объявлении ничьи, количество очков, отданных бойцам, может несовпадать  (UFC 41, UFC 43). Однако, в случае ничьей решением большинства и ничьей раздельным решением количество очков должно совпадать. Так же бой может закончиться по причине технического судейского решения, дисквалификации, отказа одного из бойцов от боя, технической ничьи или объявления боя несостоявшимся. В двух последних случаях ни один из бойцов не будет объявлен победителем.