Способы перевода терминологии смешанных единоборств

The movement that led to the creation of the UFC and Pride was rooted in two interconnected subcultures. First were the vale tudo events in Brazil, followed by the Japanese shoot wrestling shows. Vale tudo began in the 1920s with the "Gracie challenge" issued by Carlos Gracie and Hélio Gracie and upheld later on by descendants of the Gracie family. In Japan in the 1970s, a series of mixed martial arts matches were hosted by Antonio Inoki, a former star of New Japan Pro Wrestling; this inspired the shoot-style movement in Japanese professional wrestling, which eventually led to the formation of the first mixed martial arts organizations, such as Shooto, which was formed in 1985. The International Sport Combat Federation (ISCF) was created in May 1999 as the worlds first "MMA" Sanctioning body. This ushered in a new era of Mixed Martial Arts where it is once again recognized as a true sport worldwide. This was aided by certified officials and well developed rules that were built up from the ISCF's sister organization for kickboxing, the International Kickboxing Federation's (IKF) long developed system.

In November 2005 recognition of its effectiveness as a test came as the United States Army began to sanction mixed martial arts with the first annual Army Combatives Championships held by the US Army Combatives School.

The sport reached a new peak of popularity in North America in the December 2006 rematch between then UFC light heavyweight champion Chuck Liddell and former champion Tito Ortiz, rivaling the PPV sales of some of the biggest boxing events of all time, and helping the UFC's 2006 PPV gross surpass that of any promotion in PPV history. In 2007, Zuffa LLC, the owners of the UFC MMA promotion, bought Japanese rival MMA brand Pride FC, merging the contracted fighters under one promotion and drawing comparisons to the consolidation that occurred in other sports, such as the AFL-NFL Merger in American football.

Since the UFC's explosion into the mainstream media in 2006 and there 2007 merger with Pride FC and purchase of WEC, few companies have presented much of any competition. The most notable of which include, Strikeforce, Bellator FC, DREAM, Sengoku, EliteXC, K-1 Hero's, and the IFL.

Evolution of fighters

As a result of an increased number of competitors, organized training camps, information sharing, and modern kinesiology, the understanding of the combat-effectiveness of various strategies has been greatly improved. UFC commentator Joe Rogan claimed that martial arts evolved more in the ten years following 1993 than in the preceding 700 years combined.

The early years of the sport saw a wide variety of traditional styles—everything from sumo to kickboxing—but the continual evolution of the sport saw many styles prove ineffective, while others proved successful on their own.

In the early 1990s, three styles stood out for their effectiveness in competition: Brazilian Jiu-Jitsu, amateur wrestling and submission wrestling. This may be attributable in part to the grappling emphasis of the aforementioned styles, which were, perhaps due to the scarcity of mixed martial arts competitions prior to the early 90s, unknown to most practitioners of striking-based arts. Fighters who combined amateur wrestling with striking techniques found success in the standing portion of a fight, whilst Brazilian Jiu-Jitsu stylists had a distinct advantage on the ground: those unfamiliar with submission grappling proved to be unprepared to deal with its submission techniques. Shoot wrestling practitioners offered a balance of amateur wrestling ability and catch wrestling-based submissions, resulting in a well-rounded skillset. The shoot wrestlers were especially successful in Japan. As competitions became more and more common, those with a base in striking became more competitive as they acquainted themselves with takedowns and submission holds, leading to notable upsets against the then dominant grapplers. Subsequently, those from the varying grappling styles added striking techniques to their arsenal. This overall development of increased cross-training resulted in the fighters becoming increasingly multi-dimensional and well-rounded in their skills. The changes were demonstrated when the original UFC champion Royce Gracie who had defeated many opponents using Brazilian Jiu-Jitsu fought the then UFC Welterweight Champion Matt Hughes at UFC 60 and was defeated by a TKO from 'ground-and-pound', after nearly having to tap out due to an arm bar.

The rules for modern mixed martial arts competitions have changed significantly since the early days of vale tudo, Japanese shoot wrestling, and UFC 1, and even more from the historic style of pankration. As the knowledge about fighting techniques spread among fighters and spectators, it became clear that the original minimalist rule systems needed to be amended. The main motivations for these rule changes were protection of the health of the fighters, the desire to shed the image of "barbaric, no rules, fighting-to-the-death" matches, and being recognised as a sport.

The new rules included the introduction of weight classes; as knowledge about submissions spread, differences in weight had become a significant factor. There are 9 different weight classes. These 9 weight classes include flyweight (up to 125 lb / 57 kg), bantamweight (126–135 lb / 61 kg), featherweight (136–145 lb / 66 kg), lightweight (146–155 lb / 70 kg), welterweight (156–170 lb / 77 kg), middleweight (171–185 lb / 84 kg), light heavyweight (186–205 lb / 93 kg), heavyweight (206–265 lb / 120 kg), and some organizations even go on to have a super heavyweight which is anything heavier than 265 pounds (120 kg).

Small, open-fingered gloves were introduced to protect fists in punches, reduce the occurrence of cuts (and stoppages due to cuts) and encourage fighters to use their hands for striking to allow more captivating matches. Time limits were established to avoid long fights with little action where competitors conserved their strength. Matches without time limits also complicated the airing of live events. The time limits in most professional fights are three 5 minute rounds, and championship fights are normally five 5 minute rounds. Similar motivations produced the "stand up" rule, where the referee can stand fighters up if it is perceived that both are resting on the ground or not advancing toward a dominant position.

Gloves were first mandatory in Japan's Shooto promotion and were later adopted by the UFC as it developed into a regulated sport. Most professional fights have the fighters wear 4 oz gloves with little protection, whereas amateurs are required to wear a slightly heavier 6 oz glove for somewhat little more protection for the hands and wrist. In the U.S., state athletic and boxing commissions have played a crucial role in the introduction of additional rules because they oversee MMA in a similar way to boxing. Smaller shows may use more restrictive rules because they have less experienced fighters. In Japan and Europe, there is no regulating authority over competitions, so these organizations have greater freedom in rule development and event structure.

Official sporting associations in traditional martial arts have been working to reduce injuries by emulating amateur boxing, requiring protective equipment such as headgear. However, newer forms of competitive fighting have emerged to recreate the original spirit of the traditional events by minimizing or even eliminating protective gear. MMA is growing in popularity, and creates more scoring opportunities by allowing the use of both the hands and the feet. Some forms also allow for elbow and knee strikes. The more recently developed mixed martial arts fighting allows any maneuver except eye gouging, hair pulling, groin strikes, and finger bending.

Many U.S. states have a "no elbow policy" for amateurs to help protect the young fighters from serious injury by cuts or concussions. The use of a "12-6" elbow has been banned by several organizations along with restrictions on the use of knees to a downed opponent, dictated by one person having a hand, arm, or knee on the ground. Knees to the head of a grounded opponent is allowed in Japanese MMA. Headbutts are also widely prohibited because they require little effort and can quickly open cuts that might cause a fight to be stopped due to injury rather than because there is a winner.

Victory

Victory in a match is normally gained either by the judges' decision after an allotted amount of time has elapsed, a stoppage by the referee (for example if a competitor can not defend himself intelligently) or the fight doctor (due to an injury), a submission, by a competitor's cornerman throwing in the towel, or by knockout.

Knockout (KO): as soon as a fighter becomes unconscious due to strikes, his opponent is declared the winner. As MMA rules allow ground fighting, the fight is stopped to prevent further injury to an unconscious fighter.

Submission: a fighter may admit defeat during a match by:

• a tap on the opponent's body or mat/floor
• a verbal announcement/verbal tap

Technical Knockout (TKO)

• Referee stoppage: The ref may stop a match in progress if:
• a fighter becomes dominant to the point where the opponent can not intelligently defend himself and is taking a lot of damage
• a fighter appears to be unconscious from a submission hold or due to a strike
• a fighter appears to have a significant injury such as a cut or a broken bone

Doctor Stoppage: the referee will call for a time out if a fighter's ability to continue is in question as a result of apparent injuries, such as a large cut. The ring doctor will inspect the fighter and stop the match if the fighter is deemed unable to continue safely, rendering the opponent the winner. However, if the match is stopped as a result of an injury from illegal actions by the opponent, either a disqualification or no contest will be issued instead.

Corner stoppage: a fighter's corner men may announce defeat on the fighter's behalf by throwing in the towel during the match in progress or between rounds.

Decision: if the match goes the distance, then the outcome of the bout is determined by three judges. The judging criteria are organization-specific.

Forfeit: a fighter or his representative may forfeit a match prior to the beginning of the match, thereby losing the match.

Disqualification: a "warning" will be given when a fighter commits a foul or illegal action or does not follow the referee's instruction. Three warnings will result in a disqualification. Moreover, if a fighter is injured and unable to continue due to a deliberate illegal technique from his opponent, the opponent will be disqualified.

No Contest: in the event that both fighters commit a violation of the rules, or a fighter is unable to continue due to an injury from an accidental illegal technique, the match will be declared a "No Contest".

Most fighters found that the best combination was to train in a few grappling styles such as Western Freestyle and Greco-Roman Wrestling, Brazilian Jiujitsu, judo, Sambo, or Submission Wrestling and a couple of striking arts such as Western boxing, Kick Boxing and Muay Thai.

Clothing

Mixed martial arts promotions typically require that male fighters wear shorts in addition to being barechested, thus precluding the use of gi or fighting kimono to inhibit submission holds. Female fighters wear shorts and sports bras or other similarly snug-fitting tops.

The need for flexibility in the legs combined with durability prompted the creation of various fighting shorts brands, which then spawned a range of mixed martial arts clothing and casual wear available to the public.

Strategies

The techniques utilized in mixed martial arts competition generally fall into two categories: striking techniques (such as kicks, knees and punches) and grappling techniques (such as clinch holds, pinning holds, submission holds, sweeps, takedowns and throws). Although sanctioning bodies such as the IFFCF have rules and regulations for MMA, rules may vary between promotions. In many promotions they have adopted the unified rule system that the most popular promotion UFC has established. While the legality of some techniques (such as elbow strikes, headbutts and spinal locks) may vary, there is a near universal ban on techniques such as biting, strikes to the groin, eye-gouging, fish-hooking and small joint manipulation.

Today, mixed martial artists must cross-train in a variety of styles to counter their opponent's strengths and remain effective in all the phases of combat. For instance, a stand-up fighter will have little opportunity to use their skills against a submission artist who has also trained in take downs. Many traditional disciplines remain popular as ways for a fighter to improve aspects of their game.

Popular disciplines

Most 'traditional' martial arts have a specific focus and these arts may be trained to improve in that area. Popular disciplines of each type include:

• Stand-up: Various forms of boxing, kickboxing/Muay Thai, and forms of full contact karate are trained to improve footwork, elbowing, kicking, kneeing and punching.
• Clinch: Freestyle, Greco-Roman wrestling, Sambo and Judo are trained to improve clinching, takedowns and throws, while Muay Thai is trained to improve the striking aspect of the clinch.
• Ground: Submission Grappling, Brazilian Jiu-Jitsu, Luta Livre, shoot wrestling, catch wrestling, Judo and Sambo are trained to improve ground control and position, as well as to achieve submission holds, and defend against them.