Исследование культуры Чили

СОДЕРЖАНИЕ

ВВЕДЕНИЕ…………………………………………………………………….3

ГЛАВА 1. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ О ЧИЛИ………………………………...4

ГЛАВА 2. ПАРАМЕТРЫ, ОПРЕДЕЛЯЮЩИЕ ЧИЛИЙСКУЮ КУЛЬТУРУ …………………………………………………………………..11            

1.1. Отношение к природе…………………………………………………11

1.2. Восприятие времени…………………………………………………..12

1.3. Отношение к пространству …………………………………………13

1.4. Отношение к деятельности………………………………………… 13

1.5. Характер общения ……………………………………………………..15

1.6. Отношение к характеру аргументации в ходе общения ………17

1.7. Отношение к личной свободе и автономности личности ……17

1.8. Отношение к соперничеству ………………………………………..18

ЗАКЛЮЧЕНИЕ…………………………………………………………….  20

СПИСОК  ЛИТЕРАРУРЫ ………………………………………………….21 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

     ВВЕДЕНИЕ

     Данная работа посвящена рассмотрению коммуникативных проблем в межкультурном деловом общении с особым акцентом на устное деловое общение в процессе переговоров.

     Трактовка термина «культура» на стыке веков  приобрела новое звучание. Если раньше преобладало понятие о так называемых мировых культурных ценностях, произведениях искусства, литературы и т.д., то в современном мире возрастает важность дефиниции культуры, в котором значительное место уделяется описанию и интерпретации национальных традиций лингвистических общностей, их образа жизни, специфики поведения, мышления, восприятия окружающего мира.

     Курсовая  работа посвящена, в первую очередь, описанию национальных особенностей чилийского народа, с целью нейтрализации культурных барьеров, способных вызвать «сбои» в процессе профессиональной межкультурной коммуникации. В этой связи исследуются проблемы передачи устных деловых сообщений с особым вниманием к их культурной обусловленности и «культурным» компонентам.

     Объектом  работы являются особенности чилийской  культуры. Предмет - деловое общение, в первую очередь деловые переговоры. Соответственно целью работы является, во-первых, систематизация элементов культуры, проявляемых в коммуникативном акте, и, во-вторых, описание и интерпретация основных способов их отражения в деловом дискурсе. Данная цель определила задачи исследования: иерархии деловых отношений, способы ведения переговоров и ряд других неотъемлемых характеристик делового взаимодействия, свести их в одну систему, образуя профиль конкретной деловой культуры, спрогнозировать возможные расхождения с целью предотвращения потенциальных конфликтов. 
 

     ГЛАВА 1. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ О ЧИЛИ

     Географическое  положение

     Республика  Чили – государство на юго-западе Южной Америки. Граничит с Аргентиной, Боливией и Перу. Территория страны вытянута вдоль побережья Тихого океана на 4300 км .Чили является самой южной страной в мире, т.к. находится всего в 900 км от Антарктики. Город Пуэрто-Уильямс - самый южный город планеты. Пустыня Атакама - самое засушливое место на земле. Столица Чили: Сантьяго.

     Республика  Чили имеет выход в Атлантический океан через Магелланов пролив.

     В Тихом океане Чили принадлежит несколько  небольших островов.. Крупнейшие из них вулканического происхождения это острова Хуан-Фернандес и остров Пасхи. Они пользуются мировой известностью.

     Климат

     Климат  в Чили достаточно разнообразен: тропический пустынный на севере, средиземноморский в центре и умеренный океанический на юге. Это связано с большой протяженностью страны с севера на юг. Зоны климата можно разделить на три группы. На севере страны преобладает тропический, пустынный тип климата. Северный регион страны считается одним из наиболее засушливых мест в мире. В Сантьяго в январе температура воздуха бывает от 12°C до 29°C, а в июле - от 3°C до 15°C.

     В средней части Чили господствует умеренный климат океанического типа. Температура воздуха в этих местах колеблется от +3-12 зимой до +22 °С - летом

     Природа

     Растительный  мир Чили достаточно разнообразен. В полупустынных районах преобладают  кактусовые и злаково-акациевые, в  Андах - высокогорные степи. Южнее растут парковые леса из южного бука, а выше располагаются горные луга. К югу преобладают вечнозелёные и смешанные леса из южных буков и хвойных. В центральной и южной зонах растут эвкалипты и сосны. В пустыне Атакама растительности практически нет.

     Животный  мир страны также многообразен. В высокогорных районах живут ламы, шиншиллы, пумы, из птиц - кондор, чёрная куропатка. В полупустынях зонах встречаются грызуны, в лесах патагонских Анд водятся олени, скунсы, выдры, нутрии, пумы. Также можно встретить попугаев и колибри. На водоёмах здесь живут фламинго, лебеди.

     История

     Изначально  на территории Чили жили индейцы арауканы. Эти племена отличались своей воинственностью и жестокостью. В 1536 году испанские конкистодоры во главе с Диего де Альмагро начали завоевание чилийских земель. Местное население не хотело подчиняться. Испанцы завоевали только северные регионы. Они вошли в состав вице-королевства Перу. В 1778 году эта колония приняла статус генерал-капитанства.

     В 1810 году креолы выступили против колонизаторов. 12 февраля 1810 года Чили стала независимой. В 1833 году была принята конституция.

     В конце 19 века власть в стране перешла  к либералам. Произошло сближение  с Великобританией, чилийцы начали экспортировать медь. С 1879 по 1883 годы шла  Тихоокеанская война между Чили, Перу и Боливией за границы. После окончания войны территория Чили была увеличена почти на треть.

     В 20 веке в Чили произошло множество  военных переворотов. Главный из них случился  11 сентября 1973 года. К власти пришел Аугусто Пиночет Угарте. Военная диктатура Пиночета сопровождалась многочисленными репрессиями. Многие страны прекратили сотрудничество с Чили. В 1989 году народ Чили проголосовал  против военной диктатуры. Президентом тогда стал лидер одной из демократических партий. В настоящее время Чили является демократической республикой. В 2006 президентом впервые избрана женщина, Мичель Бачелет, представляющая левые силы.

     Население

     Чилийцы народ, образовавшийся в процессе длительного сосуществования и смешения нескольких этнических элементов. Решающую роль в этом процессе играли коренные обитатели Чили индейцы и переселенцы из Испании. Однако наиболее распространены в Чили люди европеоидной средиземноморской расы смуглые, с карими глазами и черными волосами; представители монголоидной расы, отличающиеся желтовато-коричневым цветом кожи, прямыми черными волосами, темными глазами, а также люди, соединяющие черты обеих этих рас.

     Все чилийцы говорят по-испански. Особенности  чилийского испанского языка результат воздействия на него местных индейских языков, особенно мапуче и кечуа, из которых был заимствован ряд слов. Влияния диалектных особенностей переселенцев из различных областей Испании, которые были унаследованы их потомками, влияния других европейских языков и, наконец, саморазвития языка в общественных и природных условиях, сильно отличающихся от условий в Испании.

     Около 80% населения Чили   католики. Хотя по конституции церковь отделена от государства, все же и до сих  пор она сохраняет немалое  влияние на общество. Под контролем церкви находится ряд школ и несколько высших учебных заведений. Среди населения, особенно сельского, много верующих, посещающих церковь. После переворота часть священнослужителей стала в оппозицию к режиму Пиночета и проявляет солидарность с борющимся народом.

     Для Чили, как и для многих других стран Америки и Европы, характерно некоторое преобладание в составе населения женщин.

     Возрастная  структура населения Чили типична  для развивающейся страны: наиболее высока доля самых молодых возрастных групп. Чем старше возрастная группа, тем меньше ее удельный вес во всем населении. Социальная структура населения и его распределение по отраслям экономики свидетельствуют об относительно высоком уровне развития Чили: подавляющее большинство экономически активного населения -  это трудящиеся, живущие на заработную плату (около 80%); более 1/4 экономически активного населения занято в промышленности, около 1/5   в сельском хозяйстве, и 55%   во всех остальных отраслях.

     Национальные  особенности

     Чилийцы являются достаточно необычной нацией. Она сформировалась при смешении большого числа народов с разными культурами.

     Чилийцы отличаются сдержанностью. К туристам относятся очень дружелюбно, всегда готовы помочь.

     Страна  отличается очень низким уровнем  преступности и коррупции. В крупных городах встречаются воры и мошенники. Но в провинции такие преступления не происходят.

     Считается дурным тоном спорить с местным населением о политике. Нельзя курить и пить алкоголь на улице и в публичных местах. Это не везде запрещено, но отношение к этому будет отрицательным. Могут и оштрафовать.

     Отношение к режиму Пиночета у чилийцев очень  противоречивое. Люди старшего поколения  относятся положительно, а молодые  люди могут его ненавидеть. 

     Почти все семьи страны имеют много  детей. Разводиться в Чили не принято.

     Национальная кухня Чили знаменита чудесными морепродуктами (марискос). Чилийцы любят также мясо и птицу. Обязательно пьют вина местного производства.

     Экономика

     Место страны в международном разделении труда определяет горная промышленность, контролируемая иностранным капиталом. Только на смену производству селитры как главной экспортной отрасли приходят добыча и выплавка меди, добыча железной руды.

     Уровень безработицы с учетом частично занятых  остается крайне высоким и составляет более 20%. В стране не хватает 700 тыс. жилищ. Лишь в одном Сантьяго не имеют крыши над головой около 300 тыс. человек.

     Среди отраслей, определяющих международную  специализацию Чили, наибольшее знамение имеют добыча и выплавка меди, добыча железной руды, добыча и производство селитры.

     По  запасам и добычи меди Чили занимает одно из первых мест в мире.

     Железорудная  промышленность по сравнению с добычей  меди   молодая отрасль. Она стала развиваться в начале XX в.

     Культура

     Материальная  культура чилийского народа представляет собой сплав элементов испанской материальной культуры и культуры коренного населения страны, причем испанское начало преобладает. Объясняется это более низким уровнем материальной и духовной культуры и меньшей численностью индейцев мапуче, населявших Чили до испанского завоевания, по сравнению с кечу а и аймара   индейцами Перу и Боливии. Соответственно вклад мапуче в материальную и духовную культуру чилийцев был относительно невелик.

     Напоминают  Испанию и здания колониальной эпохи   жилые дома и церкви в городах, помещичьи дома в сельской местности. Однако старинных построек в Чили меньше, чем в Перу и Боливии. Виной тому   частые землетрясения, более позднее освоение страны, ее положение второстепенной, бедной колонии в американской империи Испании.

     Крестьянские  жилища по своему внешнему виду и материалу, из которого они построены, изменяются от района к району. На севере дома складывают из камня, крыши кроют соломой, двери и перекладины, поддерживающие крыши, делают из стволов кактусов. В центре страны дома глинобитные или из адобы (кирпич-сырец) с крышами из тростника или соломы, на юге чаще всего деревянные. В районах, где живут индейцы мапуче, нередко можно встретить хижины, плетенные из тростника, с тростниковыми же крышами. Мапуче строят свои хижины не только из тростника, но и из дерева. Они бывают очень большие, рассчитанные на несколько семей, но могут быть и небольших размеров.

     Подавляющее большинство жителей Чили, в том  числе и многие индейцы, носят современную европейскую одежду, которая иногда дополняется пончо или чилийской его разновидностью   чама-нато   короткой, с разрезом для головы накидкой и очень яркой шерсти с узорами. Составными частями национального костюма кроме чаманато являются сомбреро, белая рубашка с манишкой, открытый жилет, короткая светлая куртка, стянутая в талии узким поясом, узкие брюки и сапоги из черной, желтой или красной кожи со шпорами. Национальный костюм надевают только участники родео  состязаний, в которых молодые люди соревнуются в умении владеть. Родео привлекают многочисленных зрителей со всей округи. В перерывах между соревнованиями выступают певцы   мужчины и женщины, исполняющие под гитару народные песни. Песня и танцы, особенно национальный танец куэка, в Чили очень популярны.