Коннотативные особенности культурем в лексике английского языка
08 Декабря 2011 в 21:51, курсовая работа
Понимание вопросов соотношения культуры и информации, заложенной, хранимой и сообщаемой в словах как элементах языка необходимо любому человеку, изучающему иностранный язык. Все большие и малые особенности жизни данного народа и его страны (такие, как природные условия, географическое положение, ход исторического развития, характер социального устройства, тенденция общественной мысли, науки, искусства) непременно находят отражение в языке этого народа. Поэтому можно утверждать, что язык являет собой некое отражение культуры какой-либо нации, он несет в себе национально-культурный код того или иного народа. В нем встречаются слова, в значении которых может быть выделена особая часть, отражающая связь языка и культуры, и которая называется культурным компонентом семантики языковой единицы. К таким словам прежде всего относятся слова-реалии и фоновая лексика языка.
Особенности перевода спортивной лексики с английского языка на русский
29 Марта 2011 в 08:53, курсовая работа
Цель исследования. Основной целью курсовой работы является выяснение сущности, структуры, лексических и грамматических особенностей спортивной лексики английского языка и ее происхождения.
В связи с этим, основными задачами исследования определены:
1. Отделение спортивных терминов из состава других лексических слоев языка.
2. Изучение состава и структуры спортивной терминологии.
3. Изучение состава и структуры различного рода сокращений и аббревиатур.
Особенности экономической лексики британского варианта английского языка
19 Декабря 2011 в 20:50, курсовая работа
Цель работы - выявление британских экономических терминов в системе английского языка. Достижение поставленной цели предполагает решение следующих задач:
1. Исследование понятий экономического текста, терминологии, терминосистемы, термина, а также экономического термина в частности.
2. Рассмотрение наиболее употребляемых экономических терминов британского варианта английского языка.
3. Выявление заимствованных экономических терминов в британском варианте английского языка.
4. Исследования частотности употребления экономических терминов британского варианта английского языка.
5. Исследования частотности употребления заимствованных из других языков экономических терминов, употребляемых в британском варианте английского языка.
Особенности перевода английской и японской ономато поэтической лексики на русский язык
28 Октября 2013 в 10:30, дипломная работа
Данная квалификационная работа посвящена изучению функционирования и особенностям перевода английских и японских ономатопоэтических единиц на русский язык.
Основные понятия данной работы:
Лексико-семантические особенности использования зооморфизмов, характеризующих внешность человека
23 Января 2012 в 16:40, курсовая работа
Зооморфная оценка человека играет очень важную роль в психологии общения, интерперсональной коммуникации, в развитии и становлении личности, усвоении культуры, её роль исключительно важна для воссоздания комплекса представлений соотносимых с понятием «языковая личность». Данная курсовая работа посвящена изучению особенностей зооморфизмов, используемых для описания внешности человека.
Особенности формирования лексико-грамматической системы речи детей дошкольного возраста с ОНР III уровня
28 Сентября 2011 в 22:52, курсовая работа
Актуальность темы. Нарушение речи у детей многообразны по своим проявлениям. Одни недостатки касаются только произношения, другие затрагивают процессы фонемообразования и выражаются не только в дефектах произношения, но и в затруднениях звукового анализа.