Грамматолого-семантический анализ ключей по словарю «Шо вэнь цзе цзы» Сюй Шэня с общей семой «животные

7)騺увязнуть, застрять (о лошади)

3. Иероглифы, обозначающие  действия, совершаемее  с лошадью: (всего  в этой группе 6 иероглифов)

1)蓦1) вскочить на коня; ехать на лошади 2) переваливать, перескакивать

2)骑 ездить верхом

3)驾1) запрягать; упряжной 2) тащить; вести; править; управлять (напр. машиной)3) ехать в (на) (чём-л.) 4) контролировать, управлять

4)馽стреножить

5)腾ехать верхом на (чём-л.); гнать, погонять; обгонять

6)驮навьючивать, взваливать

4.Иероглифы  со значением «мчаться, быстро бежать»  (Всего в этой  группе 5 иероглифов)

1)驱нестись, бежать, скакать во весь опор; мчаться, гнать; на всём скаку; с хода, на ходу

2)驰мчаться, нестись карьером, быстро бежать (о лошади)

3)骤быстро мчаться, стремительно нестись (о лошади)

4)驺мчаться, скакать, нестись в карьер

5)馺нестись, мчаться, бежать; догонять (о лошади)

5.Иероглифы,  обозначающие действия  людей, косвенно  связанные с лошадьми. (Всего  их в этой группе5)

1)骛нестись сломя голову; бурно, сильно; поспешно2) стремиться, упорно добиваться; спешить

2)骋1) скакать, мчаться, нестись [галопом, во весь опор]; уноситься; бежать 2) давать [себе] волю [в...]; не стеснять себя; заниматься (чем-л.) вволю; не знать удержу [в...] 3) раскрывать; развёртывать; давать простор

3)骇1) пугаться; шарахаться в испуге; понести (о лошади); испуганный 2) прийти в волнение; возмутиться, смешаться 3) сдвинуться, передвинуться; дрогнуть 4) рассеиваться; распространяться

4)骞1)  терпеть урон (ущерб); убывать 2) быть потрясённым (потревоженным)

5)骚1) беспокоиться, волноваться, тревожиться, приходить в волнение 2) издавать дурной запах

6. Иероглифы, обозначающие  действия, никак не  связанные с лошадьми. (Всего  их в этой группе  4)

1)验I гл.1) осматривать; проверять; обследовать; освидетельствовать; экзаменовать; допрашивать: испытывать [на практике]; изучать, познавать2) доказывать, свидетельствовать; сбываться, исполняться 3) действовать, дать эффект; действенный II сущ. действие, эффект; реальное последствие

2)驩 радоваться, веселиться

3)驳  I гл.1) опровергать, доказывать несостоятельность (в споре); полемизировать, приводить доводы против; резко возражать; критиковать; громить в споре; оспаривать; спор, дискуссия; полемика 2) перегружать (товары)3) сбивать (цену); торговаться, выторговывать II сущ.сокр. баржа, шаланда; лихтер; плашкоут III прил.пёстрый; пегий (о лошади); смешанный; нечистой масти; пятнистый; беспорядочный

4)骈 1) располагаться парами (в порядке); парный, двойной; парой, вместе

2) смыкаться,  соединяться в ряд (группу), сливаться;  срастаться; сросшийся, приросший;  групповой; всей массой; скопом, гуртом 3) стоить двоих, поднатореть (в  чём-л.); выдаваться (чём-л.)

7.Иероглифы,  обозначающие черты  человеческого характера  . (Всего в этой  группе 4 иероглифа)

1)骁отважный, храбрый, геройский; доблестный

2)骄  I прил./наречие 1) гордый, надменный; высокомерный (самонадеянный); спесивый; гордость, спесь 2) своевольный; заносчивый, строптивый; дикий, ярый; неприрученный (о животном) 3) рослый; здоровый, сильный; крепкого сложения II гл. 1) держаться гордо (заносчиво); вести себя начальственно (бесцеремонно); пренебрежительно относиться (к кому-л.); недооценивать (напр. врага); смотреть свысока (на кого-л.) 2) зазнаваться, кичиться; успокаиваться на достигнутом 3) упрямиться, заноситься; своевольничать

3)笃1) искренний, верный, преданный; честный; благородный; искренность 2) щедрый, великодушный, сердечный 3) тяжкий, серьёзный (о болезни) 4) трудолюбивый, старательный

4)騃глупый, неумный, неразумный; дурной; бестолковый; глупо, дурашливо

8. Иероглифы, обозначающие  части тела лошади: (Всего  в этой группе 2 мероглифа)

1)䮗 голова лошади

2)騣грива; конский волос; щетина конского волоса

9. Иероглифы, обозначающие  признаки, характеризующие  лошадь:

1)騯 громкий, шумный (о лошади)

2)駃 стремительный, быстрый (о лошади)

Учитывая многозначность данных знаков, многие из них можно  было отнести в несколько групп. Я пользовалась основным значением  иероглифа и, исходя из него, относила в ту или иную группу.

Заключение. 

Всего для  исследования семантики конгломератива «лошадность» я использовала 80 иероглифов. После проделанной работы я пришла к следующим выводам:

• Знаки, имеющие прочную связь с лошадной семантикой, преобладают. В процентном соотношении их количество составляет  почти 83.75 % - 67 знаков.

• Иероглифы, связи с водой не имеющие, составляют  16.75 % соответственно – 13 знаков.

• Из всех разобранных иероглифов предикатов – 27, имен – 53, в процентах составляет  33.75 % и 66.25% соответственно. 

Таким образом, можно сделать вывод о конгломеративе «лошадность». Семантика лошади очень  сильна,   формирует значение знака, а также его принадлежность к  той или иной части речи. Большая  часть знаков – идеограммы.