Транспортные доставки

  

Адендум 

Адендум - дополнение к договору, в частности к чартеру, изменяющее или дополняющее те или иные условия договора. 

  

Бернс-нот 

Бернс-нот - один из видов договора морской перевозки, применяемый при перевозке массовых грузов на судах регулярных линий, работающих без срочного расписания, с целью заполнения недоиспользованного под генеральные грузы тоннажа. 

  

Букинг-нот 

Букинг-нот - один из видов договора морской перевозки, применяемый при перевозке отдельных партий грузов на судах регулярных линий, работающих по расписанию, что позволяет грузовладельцу заблаговременно зарезервировать место на линейном судне для отправки своих грузов. 

  

Деливери-ордер (долевой  коносамент) 

Деливери ордер - товарораспорядительный документ, выдаваемый перевозчиком или грузополучателем с подтверждением капитаном судна. Используется в случае продажи грузополучателем товара до того, как он принял поставку. Товар может быть куплен разными  покупателями, на каждого из них  выписывается деливери-ордер на соответствующую  часть товара. 

  

Отгрузочная спецификация 

Отгрузочная спецификация - коммерческий документ, содержащий перечень всех видов и сортов товаров, входящих в данную партию, с указанием для  каждого места, количества и рода товаров. Является одним из основных товаросопроводительных документов, так как по нему принимается комплектность и качество поставленного товара. 

  

Таймшит 

Таймшит - документ - ведомость учета стояночного  времени судна (сталийного времени), предусмотренного чартером на производство грузовых операций. Он составляется в  каждом порту погрузки и выгрузки судна, подписывается капитаном  и представителем фрахтователя. Служит основанием для расчета по диспачу  и демереджу. 

В таймшите фиксируются  все производственные операции и  непроизводительные простои за время  стоянки судна в порту. В нем  указываются: 

наименование порта  и судна; дата и время прибытия судна и вручение нотиса о готовности к погрузке (выгрузке); дата и время фактического начала и окончания грузовых работ; продолжительность и причины перерывов в работе; норма грузовых работ по чартеру. 

Акт досмотра комплектности  и упаковки 

Акт досмотра комплектности  и упаковки - документ, выписываемый досмотровой комиссией на предприятии-изготовителе при передаче изделия на склад  готовой продукции в подтверждение  соответствия комплектности и упаковки условиям контракта. 

  

Морская накладная 

Морская накладная (линейная накладная, океанская накладная) - 

документ, который  подтверждает наличие договора перевозки  груза морским путем и принятие или погрузку груза перевозчиком и по которому перевозчик обязуется  доставить груз грузополучателю, указанному в документе. Накладная не является ни оборотным, ни товарораспорядительным документом, груз выдается указанному в ней грузополучателю. К накладной прилагаются необходимые товаросопроводительные документы. 

  

Коммерческий акт 

Коммерческий акт - документ, составленный перевозчиком, либо его представителем, удостоверяющий факт недостачи, порчи или повреждения  груза при его выдаче получателю в пункте назначения. Он фиксирует  размер, характер и причины несохранности груза и является основанием для возложения за нее материальной ответственности на перевозчика. 

  

Коммерческий график 

Коммерческий график - основной документ, определяющий подачу судов под перевозку внешнеторговых грузов. Составляется ежемесячно и  является единственным документом, устанавливающим  ответственность перевозчика за сроки подачи тоннажа установленного типа. Составляется отдельно по линейным и рейсовым судам и включает: наименование судов, дату подачи под погрузку и  выгрузку, количество и наименование груза, наименование организации (отправителя  груза), номер ордера, указания за чей  счет производятся стивидорные погрузочно-разгрузочные работы в иностранных портах. Для  линейных судов составляется по каждой линии в отдельности. Коммерческий график подписывается до начала планируемого месяца ответственными представителями  пароходства и организаций, ведущих  внешнеторговые операции. 

  

Доковая расписка 

Доковая расписка - документ, который выдается управлением порта  в удостоверение принятия товара для отправки и помещения на портовый склад. 

  

Железнодорожная накладная 

Железнодорожная накладная  международного сообщения и ее дубликат являются транспортными документами  при международных железнодорожных  грузовых перевозках. Накладная является документарным оформлением договора перевозки между грузоотправителем  и администрацией железной дороги. В практике международной торговли широко применяется форма накладной, разработанная международной Конвенцией МГК (Международная грузовая конвенция, с 1984 г. именуемая КОТИФ - Конвенция  по международным грузовым перевозкам), а также Соглашением о международном  грузовом сообщении (СМГС). Основное содержание накладной: название станции назначения и пограничных станций, наименование груза, оплата 

за перевозку, объявленная  ценность груза. Текст железнодорожной  накладной печатается на стандартных  бланках обычно на двух языках. Она  выписывается грузоотправителем или  его экспедитором на имя грузополучателя, скрепляется перевозчиком, который  ставит штемпель на накладной дубликате. Последний остается у грузоотправителя. Накладная следует с грузом. К каждой накладной прилагается товаросопроводительная документация: отгрузочная спецификация, сертификат о качестве, упаковочный лист и т. д. Дубликат железнодорожной накладной входит в комплект документов для получения платежа по аккредитиву или в инкассовой форме. 

Накладная СМГС (форма  накладной при отправке грузов с  территории и на территорию стран  бывшего СССР сохранилась) состоит  из пяти листов: 

первый лист - оригинал накладной, который сопровождает груз до станции назначения и выдается получателю вместе с пятым листом и грузом; 

второй лист - дорожная ведомость, сопровождающая груз до станции  назначения и остающаяся на дороге назначения; выдается столько дорожных ведомостей, сколько дорог участвует  в перевозке; 

третий лист - дубликат накладной, который выдается отправителю  после заключения договора перевозки; 

четвертый лист - лист передачи груза, сопровождающий отправку до станции назначения, который остается на дороге назначения; 

пятый лист - лист уведомления  о прибытии груза, который сопровождает отправку до станции назначения и  выдается получателю вместе с оригиналом и грузом. 

Европейские страны руководствуются Конвенцией (КОТИФ), предусматривающей немного другую форму железнодорожной накладной. Поэтому при оформлении перевозки  из СНГ, когда часть пути будет  проходить через европейские  страны, накладная СМГС оформляется  до пограничной станции железной дороги страны, граничащей с СНГ, где  накладная СМГС будет переоформлена  в накладную КОТИФ. Такая же процедура  производится на пограничных станциях и при отправке товаров в страны СНГ. 

  

Международный железнодорожный  транзитный тариф (МТТ) 

Международный железнодорожный  транзитный тариф (МТТ) - 

тарифное руководство  на железнодорожные перевозки. Введен в действие с 1 января 1991 г. Тарифной валютой являются швейцарские франки. 

  

Дорожная ведомость 

Дорожная ведомость - документ составляется для каждой накладной. Он является учетным документом, сопровождает груз на всем пути его  следования и является транспортным документом при железнодорожных  перевозках. 

  

Авиагрузовая накладная 

Авиагрузовая накладная - документ, который выписывает грузоотправитель или от его имени и который  подтверждает наличие договора между  грузоотправителем и перевозчиком о перевозке грузов по авиалиниям перевозчика. 

Авианакладная заполняется  грузоотправителем в трех подлинных  экземплярах и вручается перевозчику  вместе с товарами. На первом экземпляре ставится пометка "для перевозчика" и он подписывается грузоотправителем; второй экземпляр носит пометку "для получателя" и подписывается  грузоотправителем и перевозчиком, следует с товарами; третий экземпляр  подписывается переводчиком и возвращается грузоотправителю после того, как  товар принят. Содержание накладной: наименование авиапортов отправления и прибытия, прилагаемые к накладной документы, объявленная ценность, сумма платежа за перевозку, дата составления накладной и т. д. 

Авианакладная не является ни товарораспорядительным, ни передаточным документом. Роль ее заключается в  доказательстве заключения договора перевозки, принятия товара к перевозке и  условий перевозки. Она может  использоваться как таможенная декларация, в которой содержится подробное  описание груза.  

  

Автодорожная накладная 

Автодорожная накладная (накладная автодорожной перевозки) 

- транспортный документ, подтверждающий наличие договора  между перевозчиком и отправителем  об автодорожной перевозке грузов. Для международных автодорожных  перевозок этот документ должен  содержать сведения, предписываемые  Конвенцией о договоре международной  дорожной перевозки грузов (КДПГ): дату отгрузки, наименование груза,  подлежащего перевозке, имя и  адрес перевозчика, наименование  получателя, срок доставки и размер  штрафа за задержку в доставке, стоимость перевозки. Накладная  подписывается перевозчиком и  грузоотправителем. Накладная не  является товарораспорядительным  документом, не может быть индоссирована,  груз выдается указанному в  ней получателю. 

  

Бордеро 

Бордеро - используемый при автодорожных перевозках документ, в котором перечисляются грузы, перевозимые грузовиками и часто содержатся ссылки на прилагаемые копии накладной автодорожной перевозки. Эта опись сопровождает посылаемые документы. 

  

Речная накладная 

Речная накладная - документ, который выдается перевозчиком отправителю груза, перевозимого по реке. Он подтверждает принятие груза  к перевозке и обязывает перевозчика  передать груз в порту назначения грузополучателю. Накладная не является ни оборотным, ни товарораспорядительным документом. К накладной прилагаются  необходимые товаросопроводительные документы. 

  

Универсальный транспортный документ 

Универсальный (многоцелевой) транспортный документ подтверждает наличие  договора перевозки любым видом  или несколькими видами транспорта по территории одной или нескольких стран в соответствии с любой  применяемой международной Конвенцией или национальным законодательством  и в соответствии с условиями  перевозки, при которых любой  перевозчик или транспортный оператор осуществляет или обеспечивает осуществление  перевозки, упомянутой в данном документе. 

  

Документ смешанной  перевозки 

Документ смешанной  перевозки подтверждает наличие  договора смешанной перевозки, принятие груза оператором смешанной перевозки  в свое ведение, а также его  обязательство доставить груз в соответствии с условиями договора. Он должен быть составлен в соответствии с требованиями Конвенции о международных смешанных перевозках грузов. 

  

Расписка в получении  груза 

Расписка в получении  груза является документом, который  выдается перевозчиком или его агентом  и который подтверждает получение  для перевозки поименованных  в нем грузов на условиях, указанных  в документе, или на которые дается ссылка в документе и который  позволяет перевозчику выписать транспортный документ. 

  

Гарантийное письмо 

Гарантийное письмо - выдаваемый грузополучателем или  его банком документ, подтверждающий, что перевозчик не несет ответственности  за любые последствия, которые могут  возникнуть из-за неоформления транспортного документа.