Таким образом, нам так и не удалось до конца понять, определяет ли язык мышление или наоборот – мышление определяет язык. Эта проблема все еще актуальна и стоит под вопросом, ею занимаются как лингвисты, так и психологи. Ясно, что без постоянного развития человеческого мышления язык не предстал бы пред нами таким упорядоченным и организованным, таким обширным, каким мы знаем его сейчас. Но, в то же время, язык возник задолго до развития мышления до нынешнего уровня – еще наши предки пользовались простейшими звуками и жестами для общения, а это тоже в праве называться языком, пусть и примитивным.

      Для взаимопонимания, обмена мыслями людей, для приобретения знаний язык необходим. Мышление человека и его язык движутся параллельно: язык беден без развитого мышления, а мысль не может являться таковой без формы – мысль рождается в голове человека уже облеченная в слово. А слово имеет значение и определенный смысл. Невозможно достичь взаимопонимания между людьми, обсуждающими какой-либо вопрос, если слова будут употребляться ими в разных значениях. О таких людях часто говорят, что они «изъясняются на различных языках». А смысл слов  напрямую зависит от мышления коллектива, в котором это слово употребляется.

Список  использованной литературы

1. Бахтин  М.М. Под маской. – М.: Лабиринт, 2000.
2. Бахтин М.М. Эстетика словесного творчества. – М., 1979.
3. Богуславский В. М. Слово и понятие. – М., 1997.
4. Выготский Л.С. Мышление и речь. – М.: Лабиринт, 1999.
5. Выготский Л.С. Развитие высших психических функций. – М.: Прогресс, 1989.
6. Горский Д. П. Роль языка в познании. – М., 1996.
7. Ительсон Л.Б. Лекции по общей психологии. Учебное пособие. Мн.: Харвест; – М.: АСТ, 2000.
8. Котов Р.Г. Деловое общение и я зык //Лингвистическая прагматика и общение с ЭВМ. – М., 1989. С.33-35.
9. Леонтьев А.А. Что такое язык. – М.: Педагогика, 1976.
10. Леонтьев А.А. Основы психолингвистики. – М.: Смысл, 1999.
11. Панфилов В.З. К вопросу о соотношении языка и мышления. – М., 2002.
12. Психолингвистика. Сборник статей. Составитель: А.М. Шахнарович и др. –М.: Прогресс, 1984.
13. Рейнхард Л. Трансформация. – М., 1994.
14. Соссюр Ф. Курс общей лингвистики. – М.: Логос, 1998.
15. Столяренко Л.Д. Основы психологии. – Ростов-на-Дону: Феникс, 2000.
16. Соссюр Ф. Курс общей лингвистики. – М.: Логос, 1998.
17. Спиркин А. Г. Происхождение языка и его роль в формировании мышления. – М., 2001.
18. Хассэн С. Контроль сознания и феномен культа. - В кн. Джиамбалво К. Консультирование о выходе: семейное воздействие. - Н. Новгород.1995
19. Джиамбалво К. Консультирование о выходе: семейное воздействие. -
20. Уорф Б.Л. Отношение норм поведения и мышления к языку. htpp:// www. lingva.ru
21. Целикова В.В. Групповое мышление //Журнал практического психолога, 1997, № 1. С. 98-101
22. Щербо Л.В. Языковая система и речевая деятельность. – Л., 1974.