Теория перевода
Курсовая работа, 14 Февраля 2013, автор: пользователь скрыл имя
Краткое описание
Цель этой работы: ознакомиться с видами и типами устного перевода.
Задачи: 1) ознакомиться с понятием перевода и его видами, рассмотреть виды перевода; 2) рассмотреть сходства и различия устного и письменного перевода; 3) рассмотреть особенности видов устного перевода.
В качестве объекта исследования выбран устный перевод.
Предметом исследования служат виды устного перевода.
Материалом для исследования послужили тексты научной, научно-популярно
Оглавление
Введение………………………………………………………………………..
3
1. Классификация видов перевода……………..…………....………………..
5
2. Виды устного перевода…………………………………………………….
11
2.1. Последовательный перевод…………………….………………………
17
2.2. Синхронный перевод …………………………………………………..
23
2.3. Кино и видео перевод
29
Заключение………………………………………………………………………...
34
Список использованной литературы…………………………………………
36