Автор: Пользователь скрыл имя, 28 Марта 2012 в 21:09, курсовая работа
Целью настоящей работы является исследование значения аффикса в английском языке на примере аффиксов с отрицательным значением.
Представляется, что анализ тематики «аффиксация» достаточно актуален и представляет научный и практический интерес.
В связи с поставленной целью в работе решаются следующие задачи:
1. Сделать обзор подходов к явлению «аффиксация», представленных в лингвистических исследованиях.
2. Классифицировать аффиксы по значению и частям речи.
3. Определить структурно-семантические и формальные свойства отрицательных аффиксов в английском языке.
Введение……………………………………………………………………………………….2
Глава 1 Аффиксация как объект лингвистического исследования…………....................3
1.1 Понятие «аффикс». Виды аффиксов……………………….………………………….3-4
1.2 Общее понятие аффиксального словопроизводства………………………………...…4
1.3 Основные характеристики аффиксов……………………………………………………5
1.4 Префиксы в английском языке…….………………….………………………………..5-8
1.5 Суффиксы в английском языке………………………………………………………...8-9
1.6 Классификация суффиксов по значению и частям речи……..……..……………...9-10
1.7 Основные суффиксы прилагательных………………………………………………….11
1.8 Основные суффиксы глаголов…………………………………………………………..12
1.9 Основные суффиксы наречий…………………………………………………………...12
Выводы по первой главе……………………………………………………………………..12
Глава 2 Структурно-семантические и формальные свойства отрицательных аффиксов в английском языке……………………………………………...……………………………..13
2.1 Аффикс с коннотацией отрицательной оценки………………………………………. 13
2.2 Признаки, отличающие отрицательные аффиксы от отрицания………………....13-14
2.3 Префикс dis – …………………………………………………………………………14-16
2.4 Префикс mis – ……………………………………………...…………………………16-18
2.5 Префикс un – ………………………………………………………………………….18-19
Выводы по второй главе……………………………………………………………………..19
Заключение……………………………………………………………………………………20
Список литературы…………………………………………………………………………...21
4. Префиксы, имеющие значение “сверх”, “пере”, “чрезмерно”:
over- super- ultra- extra- | to pay (платить) - to overpay (переплатить) human (человеческий) - superhuman (сверхчеловеческий) short (короткий) - ultra-short (ультракороткий) extraordinary (необычный) |
5. Префиксы со значением “между”, “взаимно”:
со- inter- | existence (существование) - co-existence (сосуществование) national (национальный) - international (интернациональный) |
6. “перед”:
рге- fore- | war (война) - pre-war (довоенный), prehistoric (доисторический) to foresee (предвидеть) |
7. “после”:
post- | war (война) - post-war (послевоенный) |
8. “недостаточно”, “недо-“:
under- | to pay (платить) - to underpay (оплачивать низко,, недоплачивать) |
9. “под”:
sub- | division (разделение) - subdivision (подразделение) |
10. “экс”, “бывший”:
ex- | champion (чемпион) - ex-champion (бывший чемпион) |
11. само-, авто-
auto- | autobiography (автобиография), automatic (автоматический) |
12. полу-
semi- | semifinal (полуфинал), semicircle (полукруг) |
13. через-, транс-
trans- | transatlantic (трансатлантический) |
14. вверх, кверху, наверху
up- | upstairs (вверх по лестнице), upside (верхняя часть) |
15. двойной, два, дважды
bi- | bilingual (двуязычный), bi-monthly (выходящий два раза в месяц) |
16. имеющий дело с книгами
bibli(o)- | bibliography (библиография) |
17. относящийся к жизни
bio- | biography (биография) |
18. много-, мульти-, поли-
multi- poly- | multicolored (многоцветный), multimillionaire (мультимиллионер) polyglot (полиглот), polytechnic (политехнический) |
19. Префикс глагола, имеющий значение “делать”:
en- | large (большой) - to enlarge (увеличивать, делать больше), danger (опасность) - to endanger (подвергать опасности) |
1.5 Суффиксы в английском языке
Суффикс – это словообразовательная морфема, которая следует за корнем и образует новое слово, относящееся к другой части речи или другому классу слов, например: –en, -y, -less в словах hearten – воодушевлять, hearty – сердечный, heartless – бессердечный. Если исходное и производное слова относятся к одной и той же части речи, суффикс служит для различения лексико-грамматических классов. Например, –ify и –er являются глагольными суффиксами, но первый из них характеризует каузативные глаголы, например, horrify – ужасать, шокировать, purify – очищать, simplify – упрощать, тогда как второй более типичен для обычных глаголов вроде flicker – мерцать, shimmer – мерцать, twitter – щебетать, и т. п. Как отмечают многие лингвисты (Е. Ф. Ворно, Г.Б. Антрушина), в суффиксальном словообразовании ведущую роль играют основы существительных, имеющие значение предметности. Именные основы позволяют образовывать производные со значением деятеля (columnist), абстрактные существительные (fellowship), существительные с собирательным значением (jewelry), существительные эмотивной оценки (streamlet). Именные основы служат для образования прилагательных, передающих широкий диапазон качественных характеристик предметов (snowy, moneyless, babylike, brotherly), для образования глаголов со значением действия, мотивированного предметным признаком (monopolize, dignify, granulate).
Адъективные основы менее активны в суффиксальном словообразовании. Они используются чаще всего для образования существительных со значением качества (greatness) или состояния (merriment), в редких случаях — со значением лица (naturalist). Адъективные основы также служат для образования глаголов, выражающих качественное преобразование (purify, gladden).
Глагольные основы практически беспредельно активны в образовании существительных — именах деятеля (giver, taker) и действия (establishment, discussion, creation), а также отглагольных прилагательных (sleepy, troublesome, frightened). Вместе с тем активность основ не зависит от их потенций. Она определяется степенью их участия в образовании новых слов, возникающих в языке в силу потребности общения. Активность является характерным признаком основы, в то время как продуктивность — это основной показатель аффиксов и словообразовательных моделей.
1.6 Классификация суффиксов по значению и частям речи
Рассмотрим классификацию суффиксов по значению и частям речи:
1. Суффиксы, обозначающие принадлежность к политическому направлению, профессии или национальности (см. напр.: В.К. Мюллер 2005):
-ist
-an, -ian -ean | Communist (коммунист, materialist (материалист), artist (художник), typist (машинистка), pianist (пианист) historian (историк), librarian (библиотекарь), musician (музыкант) Russian (русский), Bulgarian (болгарин) European (европеец) |
2. Суффикс, обозначающий учение, теорию, политическое движение:
-ism | marxism (марксизм), heroism (героизм), socialism (социализм) |