Купля-продажа

Вторая глава диссертации  посвящена исполнению договора купли-продажи. Глава состоит из двух параграфов, посвященных анализу исполнения договора, с одной стороны, продавцом, при этом особое внимание уделено вопросам, связанным с переходом риска случайной гибели и порчи товара, и с другой стороны покупателем.

Исполнение внешнеторговой сделки подразумевает совершение действий обеими сторонами, предусмотренных договором, что часто в значительной степени зависит от исполнения обязательств другой стороной.

Обязательства продавца в договоре купли-продажи включают в себя предоставление товара, передача документа, связанного с товаром и передача покупателю права собственности на товар.

Для исполнения договора купли-продажи продавцом чрезвычайно  важное значение имеют условия договора о месте, сроке сдачи товара, об определении качества товара.

Трудности фактического и юридического характера возникают  в тех случаях, когда стороны  не указали в договоре какое-либо условие. Такого рода проблемы восполняютсяядиспозитивными  нормами законов в странах  континентальной Европы, либо вводятся в договор в качестве подразумеваемого условия (Англия, США).⁹

Проведенный в диссертации  анализ законодательства, судебной и  арбитражной практики по вопросу  исполнения обязательств продавца позволяет  соответствующим образом соотнести  предписания права России с нормами, регулирующими аналогичные вопросы в странах, право которых подвергнуто исследованию в диссертации.

 

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

        Глава 1. Источники правового регулирования  расчетных         правоотношений.

 

 К наиболее распространенным  договорам, опосредствующим товарно-денежные отношения на национальных рынках стран и в международном экономиччском обороте, относятся договор купли-продажи (vente, Kaufvertrag, sale).

По договору купли-продажи  одна сторона (продавец) обяяуется передать проданную вещь и перенести на нее право собственности на другую сторону (покупателя), а покупатель обязуется принять купленную вещь и уплатить покупную цену.

По праву всех стран  договор рассматривается как  двусторонний, возмездный, консенсуальный.

Во всех системах права содержится весьма подробное регулирование отношений по купле-продаже нормами гражданских кодексов¹⁰.

В ряде стран романо-германской системы  права имеются нормы о купле-продаже  в торговых кодексах. В некоторых  странах изданы специальные законодательные  акты по купле-продаже товаров, в частности в Англии — закон о продаже товаров 1979 года.

Подробно урегулированы эти  отношения в Венской конвенции  о купле-продаже 1988 года. В соответствии со ст. 1 конвенции ее положения применяются  к договорам купли-продажи между сторонами, предприятия которых находятся в разных государствах:

1) когда договор заключается  между контрагентами, находящимися  в государствах — участниках  конвенции; 

2) когда к отношениям сторон  договора применимо, согласно  нормам международного частного права (коллизионным нормам), право государства — участника конвенции.

Важным источником регулирования  отношений являются также национальные торговые обычаи. Особая роль принадлежит  обычаям, известным как «базисные  условияяпоставки». Сложившиеся в  многолетней торговой практике, они признаны в каждой из стран судами и арбитражами, и лишь только в (США (из изучаемых стран) санкционированы законом (ст. 2-319-—2-321 ЕТК).

В международной торговле наибольшее применение имеют 13 базисных условий  поставки, охарактеризованных в изданном Международной торговой палатой (МТП) своде «Инкотермс».¹¹

Для толкованияяволи сторон, прямо  не выраженной в тексте сделки, используются также торговые (или деловые) обыкновения.

В отношении примененияяторговых  обычаев и обыкновений в ст. 9 Венской конвенции указывается, что стороны сделки связаны любым обычаем, относительно которого они договорились, а также установившейся в их взаимоотношениях практикой. В случае отсутствия прямой их договоренности сччтается, что стороны подразумевали применение к договору обычая, о котором они знали или должны были знать и который широко известен в международной торговле и постоянно соблюдается в договорах.

Не будучи источником права, важную роль при заключении договоров купли-продажи  играют стандартные условия договора, разрабатываемые фирмами («общие условия») и используемые при подготовке текста контракта. Широко используются, кроме того, типовые формы или формуляры контрактов (проформы), разрабатываемые коллективно союзами предпринимателей, их объединениями и ассоциациями, принадлежащими к одной стране или ряяу стран.

1. Для заключения договора купли-продажи  необходима договоренность сторон  по существенным для данного  договора условияя, в качестве  которых рассматриваются предмет  сделки и цена товара.

Согласование этих условий как  минимума договоренности абсолютно  необходимо для того, чтобы сделка считалась заключенной. Все остальные  условия, предусматриваемые диспозитивными нормами закона, могут быть не определены в тексте договора без каких-либо последствий для его юридической силы. К ним относятся, например, условия о сроках, месте и порядке поставки товара, о месте и времени уплаты цены, о моменте перехода права собственности и транспортных рисков с продавца на покупателя о порядке сдачи-приемки товара и др.

Предметом договора являются прежде всего материальные вещи, движимые или недвижимые, характеризуемые  индивидуальными или родовыми признаками. Ими могут быть и не существующие в момент заключения сделки вещи —  будущие вещи.¹²

Во многих странах предметом договора признаются также нематериальные объекты («бестелесное имущество»): объекты промышленных и авторских прав, ценные бумаги и оборотные документы и т. д.

Определение предмета сделки предполагает не только его наименование но и  характеристику его свойств и указание количества. Потребительские свойства товара определяются перечислением его специфических особенностей путем описания товара, либо указанием на прилагаемый образец, либо ссылкой на действующий стандарт, либо установлением характерных черт в спецификации и т. д.

Количество товара определяется либо прямо — числом тех или иных единиц измерения (в штуках, весовых  единицах и пр.), либо косвенно -—- указанием  на способ установления (например, «купля-продажа  всей готовой продукции»). В отношении некоторых товаров, например нефти, зерна и пр., допускается указание приблизительного количества добавлением слова «около», причем допустимый размер отклонения варьируется в пределах от 1,5 до  1,8.¹³

Цена товара выражается в деньгах  — валюте той или иной страны. В США допускается уплата цены деньгами, товарами или в форме интереса в недвижимости (ст. 2-304 ЕТК).

Цена товара может быть определенной или определимой, то есть устанавливаться  прямо — в виде твердой суммы  или косвенно " - путем условия  о поряяке ее исчисления к моменту платежа. Второй способ характеризуется указанием в договоре на справочные цены, публикуемые в периодических изданиях (прейскурантах, бюллетенях и пр.), биржевые котировки в центрах международной торговли, цены аукционов и т.п.

В англо-американском праве при  отсутствии в договоре указания на цену или способ ее установления считается, что условие о цене все же выполнено   стороны молчаливо подразумевали  «разумную цену» на момент сдачи  товара ¹⁴.

Сходное правило содержится в ст. 55 Венской конвенции, согласно которому при отсутствии указания относительно цены подразумевается цена, которая в момент заключения договора «обычно взималась за такие товары».

Законы не содержат положений о  соответствии цены стоимости вещи. Правда, в ФРГ возможно признание договора недействительным при явной несоразмерности взаимных обязательств (§ 139 ГГУ). Во Франции убыточность является основанием оспаривания действительности договора только в некоторых случаях и для определенных лиц (ст. 1305. 1306, 1308, 1657 ФГК). В англо-американском праве несоответствие обязательства встречному удовлетворению не влияет на действительность договора.

Продажа товаров по ценам, значительно более низким по сравнению  со средними рыночными на аналогичный  товар (демпинговым ценам), может повести к открытию против продавца специальной административной процедуры расследования и к установлению санкций. Это предусматривается нормами национального законодательства: антимонопольного или антитрестовского (в США, Японии, Канаде и др.) либо по борьбе с ограничительной хозяйственной практикой (в странах -— членах ЕЭС, Скандинавских странах, Австрии и др.). Соответствующие нормы имеются в Римском договоре о ЕЭС (п. 1 ст. 91) ив Генеральном соглашении по тарифам и торговле—ГАТТ (ст. VI).¹⁵

2. В договорах обычно  определяется качество товара. Оно  характеризуется приводимыми сведениями  либо иным способом, например  указанием на «хорошее среднее  качество», или сдачу товара  «таков каков», или «со всеми  недостатками» и пр.

В случае отсутствия в договоре указаний на качество товар должен быть, согласно закону, пригодным для обычного использования или назначения, то есть иметь среднее качество (Франция—ст. 1246 ФГК; ФРГ—§ 243 ГГУ; Англия—ст. 14 закона о пригодности для торговли или продажи продаваемого товара; США — ст. 2-314 ЕТК), В п. 2 ст, 35 Венской конвенции говорится о пригодности товара «для тех целей, для которых товар того же описания обычно используется».

К особым способам определения  качества относятся указания на свойства товара, специально гарантируемые продавцом. Договорные гарантии предоставляются чаще всего в отношении машинно-технического оборудования. К ним относятся гарантии общего высокого технического уровня предмета купли-продажи, когда продавец гарантирует «высокое качество изготовления и сборки», соответствия предмета «высшим достижениям мировой техники и самым высоким нормам» и т. д. Другой вид гарантий качества касается сроков нормальной эксплуатация товара.

Весьма распространенной на практике стала и противоположная  тенденция —- включение в договоры условий, отменяющих или уменьшающих ответственность продавца за поставку товаров ненадлежащего качества. Государства встали на путь запрета таких условий.. В странах романо-юрмаской системы права их квалифицируют как злоупотребление правом, а в странах англо-американского права — как «неоправданные условия». В США, ФРГ, Англии, Франции, Италии и некоторых других странах по этому поводу приняты специальные акты, а в других сложилась запретительная судебная практика.¹⁶

3. Право всех стран исходит из принципа свободы в выборе формы договора купли-продажи. Особая форма предписывается лишь для договоров, предметом которых является недвижимое имущество. Так, в ФРГ и Швейцарии для них требуется письменная форма с нотариальным или судебным удостоверением или с занесением в поземельные книги ¹⁷.

В отношении купли-продажи  движимости проявляется тенденция  к признанию как письменной, так  и устной формы заключения договора.

 

1.1.Источники международно-правового  регулирования расчетных                        правоотношений.

 

Международное частное  право - комплексная система, объединяющая нормы внутригосударственного законодательства, международных договоров и обычаев, которые регулируют имущественные  и личные неимущественные отношения, “осложненные” иностранным элементом, с помощью коллизионно-правового и материально-правового методов. Из данного определения международного частного права видно, что оно имеет своим предметом имущественные и личные неимущественные отношения гражданско-правового характера, что сближает его с внутригосударственным правом. С другой стороны, употребление термина “международный” означает, что отношения гражданско-правового характера выходят за рамки внутригосударственной правовой системы в определенных случаях, что дает основание для применения иностранного права, а также норм международных договоров и обычаев. Не одномерность, комплексный характер МЧП проявляется в наличие разных по своей природе источников права, формирующих данную правовую систему. Источник права выступает как форма выражения правовых норм, нормативной субстанции. Для МЧП характерны следующие основные виды источников:

• внутригосударственное законодательство;
• международные договоры;
• международные обычаи.

Следует еще раз подчеркнуть  различную правовую природу вышеуказанных источников. Внутригосударственное законодательство в области МЧП действует в пределах каждого отдельного государства и является результатом реализации нормотворческой функции государственных органов, которая воплощает в конечном счете цели и интересы различных слоев гражданского общества данного государства. Международные договоры являются результатом согласования воль различных государств, принимающих участие в них. Таким образом, договоры представляют собой соглашение государств относительно содержания договорных норм (т.е. текста договора) и относительно признания таких норм в качестве юридически обязательных для государств участников договора.¹⁸

По существу международные  договоры в области МЧП регулируют правоотношения с участием юридических и физических лиц - субъектов внутреннего права, но обязательства по договору возлагаются на государства участвующие в нем, которые несут ответственность за приведение своего внутреннего законодательства в соответствии со своими международными обязательствами. Государства-участники могут выполнить свои международные обязательства путем инкорпорации международного договора в свое внутреннее право или же путем издания отдельных внутригосударственных актов на его основе. Согласно Конституции РФ международные договоры РФ являются составной частью ее национальной правовой системы. Если международным договором установлены иные правила, чем предусмотренные законом, то применяются правила международного договора.