Купля-продажа

 

 

 

 

                    ДИССЕРТАЦИЯ

 

              на  тему :

 

 

         “ ПРАВОВОЕ  РЕГУЛИРОВАНИЕ  ФОРМ  РАСЧЕТОВ  В  

 

               ДОГОВОРЕ МЕЖДУНАРОДНОЙ  КУПЛИ-ПРОДАЖИ 

 

                                  (МЕЖДУНАРОДНОЙ  ТОРГОВЛЕ)  “

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                     МОСКВА 1997 г.

 

 

СОДЕРЖАНИЕ :

 

Введение........................................................................................стр.4

 

  Глава 1. Источники  правового регулирования расчетных   правоотношений.........................................................................стр.15

 

1.1.Источники международно-правового  регулирования расчетных  правоотношений.........................................................................стр.15

 

1.2 Источники национально-правового регулирования расчетных  правоотношений.........................................................................стр.29

 

1.3. Соотношение источников ..................................................стр.43

 

Глава 2. “ Формы международных  расчетов  “........................стр.51

 

2.1. Аккредетивная форма  расчетов..........................................стр.51

 

2.2. Инкассо..................................................................................стр.73

 

2.3. Банковский перевод, чек, вексель.......................................стр.80

 

2.4. Расчеты по открытому счету...............................................стр.93

 

Глава 3.  “Особенности и коллизии применения в международ-

ной  практике форм расчетов в договоре купли-продажи”...стр.102

 

3.1. Значение языка  договоров и планирование пересмотра   соглашения....................................................................................стр.102

 

3.2. Регулирование документированного  аккредитива и  международные документированные сделки

купли-продажи.   .................................................... .......................стр.104

 

3.3. Проблемы регулирования  компенсационного, револьверного 

и резервного аккредитивов в международной практике...........стр.112

 

3.4. Унификация форм  расчетов в международном торговом

праве................................................................................................стр.115

 

3.5. Гражданско-правовая  ответственность в расчетных 

отношениях....................................................................................стр.120

 

 

Глава 4. “ Совершенствование форм расчетов международного  договора  купли-продажи   “.......................................................стр.152

 

4.1. Особенности безналичных  расчетов в электронной 

форме.............................................................................................стр.152

 

4.2. Виды нарушений договорных  обязательств при расчетах

 в электронной форме...................................................................стр.161

 

4.3. Обман, ошибки, неправильная обработка инструкций по  переводу средств и связанная с этим ответственность............стр.170

 

4.4. Возможные меры по предотвращению  ошибок................стр.179

 

4.5. Особые случаи коллизий  в отношении приоритета..........стр.190

 

5. Заключение...............................................................................стр.202

 

 Библиография...............................................................................стр.205

 

 

 

 

 

 

 

Введение.

 

Гражданско-правовое регулирование расчетов в международной торговле основывается на правовых нормах:

- национальной правовой  системы - нормы прямого действия, определяющие срок, место исполнения, последствия просрочки исполнения  обязательства и т.д., коллизионные  нормы, нормы о выборе применимого права (правила “автономии воли”),

      - унифицированные  нормы, создаваемые в порядке  международно-договорной унификации  права либо путем разработки  и кодификации международных  обычаев.

Общие положения о  платежах по международным коммерческим контрактам содержатся в таких международных документах как:

   Конвенции ООН  о договорах международной купли-продажи  товаров 1980г., предусматривающие  условия и порядок осуществления  платежей, а именно обязанность  покупателя уплатить цену за  товар, установлено место и срок платежа, последствия неуплаты за товар, включая начисление процентов за просрочку платежа, возмещение убытков;

             Принципы международных коммерческих  контрактов, принята в 1994г. Международным  институтом унификации частного  права (УНИДРУА).

В международной торговле в соответствии с условиями контрактов применяются самые разнообразные  формы расчетов - в виде авансовых  платежей, в порядке инкассо или  акцепта векселя, чеками, с аккредитивами  и т.д. Как видим расчеты могут  осуществляться как посредством денежных средств, так и ценных бумаг (векселей и чеков). На практике сложились  типовые формы и условия отдельных видов расчетов, учитывающих разнообразные варианты отношений и взаимные интересы участников международных торговых контрактов, которые нашли свое отражение в унифицированных международных актах различной правовой природы.

В нашей диссертационной  работе мы будем опираться на наиболее актуальные правовые документы для  нашей страны.

Результатом унификации материальных и коллизионных норм права явился целый ряд многосторонних международных договоров (конвенций), предусматривающих расчеты посредством оборотных документов - векселей и чеков.

Экономические реформы  и либерализация внешней торговли в нашей стране открывают новые  перспективы для российских коммерческих структур по самостоятельному поиску деловых партнеров и рынков сбыта. Огромные потенциальные возможности в этой области имеет североамериканский рынок, охватывающий Соединенные Штаты Америки и Канаду.¹

Успех освоения этого рынка в первую очередь зависит от знания его конъюнктуры и особенностей, а также правовых норм и торговых традиций, которые следует соблюдать при ведении коммерческих операций с американскими и канадскими партнерами. Дело в том, что при заключении внешнеторговых контрактов (особенно по импорту) американские и канадские покупатели имеют, как правило, более сильные позиции по применению национальных норм права, регулирующих взаимоотношения сторон, и в частности по ответственности экспортера, его гарантийным обязательствам, порядку разрешения споров в арбитражном суде и т. п.

В международной торговой практике контракты с предварительными переговорами заключаются, как правило, лишь при крупных и сложных  сделках. Что касается сделок отдельных  предприятий, организаций и коммерческих структур, то в большинстве случаев они оформляются путем обмена предложением (офертой) и его подтверждением (акцептом), направляемыми по почте, телеграфу или телефаксу. Обычно оферта и акцепт содержат лишь ограниченный круг условий сделки (например, наименование товара, его количество и качество, цену, срок поставки, порядок платежей и т. п.). При этом, естественно, возникает необходимость согласования и других вопросов. Для этой цели могут использоваться различные правила и нормы, применяемые как в международной торговле, так и во внутригосударственном обороте. Так, могут быть использованы документы Международной торговой палаты, носящие рекомендательный характер и обычно применяемые при наличии ссылки на них в контракте. В их число входят, главным образом. Международные правила толкования торговых терминов (инкотермс), действующие в настоящее время в редакции 1990 г.

Другим важным источником, определяющим условия международных  контрактов, являются положения "Юнситрал", разработанные комиссией ООН по международному торговому праву. Вместе с тем следует иметь в виду, что при использовании этих документов в заключаемый контракт могут быть включены дополнительные условия, основанные на национальных нормах права и торговых обычаях.

Стремление деловых кругов всех стран мира проникнуть на североамериканский рынок и их конкуренция между собой породили у американских и канадских предпринимателей своего рода диктат в том, чтобы использовать при заключении контрактов преимущественно свои национальные правовые и законодательные положения. Причем это в первую очередь относится к импорту различных видов товаров и изделий, предназначаемых для конечного потребителя.

Российским предпринимателям, ведущим самостоятельные коммерческие операции на североамериканском континенте, помимо международных контрактов купли-продажи, довольно часто приходится заключать договоры с американскими и канадскими бизнесменами по вопросам, относящимся в основном к внутригосударственному обороту этих стран. Это, например, имеет место при сделках с недвижимостью, страховании, складских и гостиничных услугах, использовании обратных документов при различного рода деликтах и т. п. Поэтому любому предпринимателю, устанавливающему деловые контакты с североамериканскими партнерами, необходимо хотя бы в общих чертах знать основные законодательные и правовые нормы, регулирующие не только коммерческие отношения в США и Канаде, но также и торговые обычаи и гражданские правоотношения, существующие в этих странах. При этом, в отличие от европейских континентальных стран, где торговое и гражданское право кодифицированы в законодательном порядке, в США и Канаде отсутствует понятие гражданского и торгового права как самостоятельных кодифицированных отраслей права. Здесь основные нормы торговых и гражданских правоотношений существуют в виде отдельных правовых институтов, которые подвергаются довольно частым изменениям по решению судов. Дело в том, что в США и Канаде унаследованы традиции английского прецедентного права, основанного на том, что решения судов высших инстанций по Тому или другому вопросу являются прецедентом, т. е. обязательны к применению при рассмотрении аналогичных вопросов для всех судов низших инстанций. Более того, подавляющее большинство норм гражданских и торговых отношений сосредоточено в США в компетенции штатов, а в Канаде — провинций, причем, например, в штате Луизиана (США) и провинции Квебек (Канада) в значительной мере применяются нормы французского права. Далее принятие Единообразного торгового кодекса США не исключает полностью правотворчества законодательных, судебных и исполнительных органов штатов и их судов.²

Следует, однако, иметь  в виду, что хотя между правовыми  нормами США и Канады существуют отдельные различия при деловых  и гражданских правоотношениях, канадские суды и предприниматели при различного рода коллизиях руководствуются национальными или американскими нормами, а не правом других стран.

Настоящая диссертация  ставит своей задачей обеспечить аналитическим знанием отечественных  предпринимателей, стремящихся установить торговые связи с соответствующими структурами в США и Канаде, ознакомить с материалами и обзорами, что позволит не только успешно экспортировать свои товары и услуги, но и при желании обосновать на североамериканском континенте совместное предприятие или филиал своей компании, не подвергая себя риску быть обманутым или подвергнутым судебному преследованию.

В последнее время  в печати появилось немало различных  публикаций о составлении внешнеторговых контрактов и правилах ведения коммерческих операций за рубежом. Наряду с полезной информацией в них часто содержатся универсальные рекомендации без учета специфики применяемого национального законодательства и торговых традиций, в частности в США  и Канаде. В ряде случаев авторы публикаций используют устаревшие данные о гражданских и торговых правоотношениях, действующих в Российской Федерации и в зарубежных странах; не всегда учитываются общепринятые правила о соблюдении добросовестности и этики деловых отношений, а также различные международные соглашения. С 1 января 1995 г. на территории Российской Федерации введена в действие первая часть, а с 1 марта 1996 г. — вторая часть нового Гражданского кодекса РФ. Первая часть кодекса содержит ряд положений, которые имеют существенное значение для регулирования внешнеэкономической деятельности (ВЭД) российских предпринимательских структур. Принципиальным нововведением ГК является, в частности, наделение коммерческих организаций (за исключением государственных и муниципальных предприятий и некоторых других организаций, предусмотренных законом) общей, а не специальной (целевой) правоспособностью. Это дает им право принимать участие во всех видах предпринимательской деятельности без изменения учредительских документов, в том числе и ВЭД (с соблюдением лицензионного порядка и иных установленных законом ограничений), и соответствует общепринятым в большинстве стран с рыночной экономикой правовым нормам. Большое практическое значение имеет положение нового ГК о форме внешнеэкономической сделки, предусматривающее, как правило, ее простую письменную форму. Несоблюдение этого правила исключает возможность подтвердить сделку, например при возможных спорных случаях, ссылаясь на устную договоренность, справки или иные доказательства. Отметим, что, с другой стороны, правовые нормы, действующие в США и Канаде, признают возможность заключения различных сделок без их письменного оформления.³

Как можно судить по новому ГК РФ, он в основном воспринимает правовые традиции континентальной Европы (за исключением некоторых положений, например конструкции траста, заимствованной из англо-американского права), что весьма важно учитывать при ведении деловых операций на североамериканском континенте.