Исторические изменения в системе английских согласных

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

     Курсовая  работа

     Исторические  изменения в системе английских согласных 
 
 

     Выполнила:

     Студентка 3 курса

     очной формы обучения

     специальности

     «050303Иностранный  язык (английский)» 
 

     Проверил: 
 

     Оценка___________

     Подпись__________

     Дата_____________ 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

      Содержание

     Введение ………………………………………………………...3

1. Исторические изменения английских согласных………..4
1. Краткая характеристика изменений………………..4
2. Древнейшие изменения английского консонатизма………………………………………...4
3. Древнеанглийская система согласных……………..7
4. Важнейшие изменения системы согласных в среднеанглийском…………………………………....9
5. Важнейшие изменения в конце среднеанглийского периода и в новоанглийском……………………....13
6. Система согласных современного английского языка………………………………………………...14

     Вывод ………………………………………………………….23

           2. Отражение исторических изменений согласных на         произношении ……………………………………………25

           Вывод …………………………………………………………33

       Заключение……………………………………………………34

       Список литературы…………………………………………...35

 

      Введение 

     Проблема: английский язык сложен в произношении, так как в нем много исключений, а также транскрипция не всегда совпадает с графическим образом слова. Это обусловлено изменениями, которые претерпевают звуки в процессе исторического развития языка. От этих изменений зависит современное произношение.

     Данная  курсовая работа посвящена исследованию исторических изменений в системе  английских согласных.

     Актуальность  работы обусловлена важностью понимания истории формирования современной системы английского консонантизма, так как это позволит понимать, чем обусловлено то или иное правило чтения.

     Цель: проследить изменения в системе английских согласных

     Задачи: 1) проанализировать каждый исторический период с точки зрения фонетических изменений; 2) выяснить, какое значение имело то или иное изменение для современной системы английских согласных.

     Объект: консонантизм английского языка

     Предмет: изменения согласных. 

      

 

      Глава 1. Исторические изменения английских согласных

     1.1. Краткая характеристика изменений

     В отличии от гласных английские согласные  мало изменились. Во многих отношениях английский консонантизм в настоящее время более архаичен, чем консонантизм других германских языков. Некоторые коренные особенности английского консонантизма присущи также фризскому, другие относятся к дописьменной эпохе, третьи возникли в позднесреднеанглийский или ранненовоанглийский период. Все остальные изменения незначительны по своему характеру и представляют собой явление ассимиляции и упрощения трудных сочетаний согласных.

     1.2. Древнейшие изменения английского консонатизма

     а) разделение гуттуральных согласных k и g  на велярные и палатальные. Хотя это разделение и не отраженно в древнеанглийской орфографии, за исключением написания e и i после палатального, однако оно проявляется особенно в уэссекской и отчасти в нортумбрийской дифтонгизации и обусловленных ею дальнейших изменений последующих гласных. Оно ясно обнаруживается в среднеанглийский период, так как к этому времени палатальное k (древнеанглийское написание с) перешло в t , которое стало обозначаться ch по французскому образцу. Кроме того, также только в среднеанглийском, оно проявилось в том, что для веларного звонкого смычного была введена континентальная буква g. Правда наряду с написанием gg и dg она служила и для обозначения палатального смычного, уже развившегося в dž, в то время как для графического изображения палатального спиранта [ = j] либо сохраняют др.-англ. g (  ), либо пишут y, реже i.

     Когда закончилось развитие глухого смычного в t  ,  а звонкого в dž, точно установить невозможно. Различие между обеими группами ощущалось, должно быть, уже к моменту древне-английского i-умлаута, но оно не было столь значительными еще в течение некоторого времени после i-умлаута. [6, 68]

     От  этого раннего разделения гуттуральных на две группы следует отличать более позднюю палатализацию k в сочетании sk (др.-англ. написание sc), которая произошла и перед гласными заднего ряда (а также перед гласными переднего ряда, развившимися из гласных заднего ряда в результате i-умлаута) и перед согласными. В начале слова эта палатализация происходила всегда, однако в середине слова k перед гласными заднего ряда, а в конце слова после них оставалось веларным (т.е. сочетание sk сохранялось), в то время как в остальных случаях sk перешло в    .  В середине слов в указанном случае иногда, особенно в южных диалектах, происходила метатеза ks (написание х). [3, 278]

     Формы с древнеанглийской (южной) метатезой sk в ks (x) пред гласными заднего ряда в середине слов и после них в конце слова не сохранились; однако они сохранились в следующих географических  названиях: Exeter (др.-англ. Exanceaster; Exan соответствует кельтскому названию реки Esk, лат. Isca, оторое сохранилось также в форме Usk). Общеанглийскими стали центральные и северные формы без метатезы, например: ask (др.-англ. āscian, āxian из āskōjan), tusk (др.-англ. tusc, tux; др.-фриз. tusc). [3, 279]

     Точно не известно, осуществилась ли повсеместно  палатализация в сочетании skr-.

     В остальных случаях sk встречается  в новоанглийском языке только в  скандинавских, французских и нижненемецких заимствованиях.

     б) выпадение j в середине слова после всех согласных, кроме r, если предшествующий слог долгий.

     Такое выпадение произошло после i-умлаута и после западно- германского удвоения простых согласных, стоящих после кратого корневого гласного. В древнесаксонском j еще сохранилось, в древневерхненемецком – только в отдельных случаях в VIII в.

     в) выпадение интервокального h (=χ) и h, стоящего после согласного перед гласным, а также после гласного перед звонким согласным ( особенно l, r, m, n).

     Вследствие  выпадения интервокального h и h, стоящего после согласных, в некоторых формах слова стоит h, а в других его нет. При выпадении интервокального h происходит стяжение обоих гласных в один долгий звук; при выпадении h, стоящего после согласного, происходит удлинение предшествующего гласного.

     Перед глухими  согласными   h сохраняется.

     г) простые глухие спиранты (кроме h = χ, которое выпадает) в древнеанглийский период озвончились между звонкими. В древнеанглийском написании это явление не отражено, так как f, s и ð, þ служили для передачи как звонких, так и глухих звуков. Звонкость согласного можно определить только по дальнейшему развитию, если не считать некоторых явлений ассимиляции, которые произошли в др.-англ. период. В среднеанглийском эта звонкость появляется в отношении f при введении написания v (u) для звонкого губного спиранта.

     д) конечное веларное     (после гласных заднего ряда и согласных) становится в древнеанглийский период глухим (т.е. переходит в h = χ). Однако перед окончаниями       не оглушалось, так как находилось не в конце слова.

     По  аналогии с такими формами в более  позднем древнеанглийском вместо старого h = χ перед окончаниями на гласный пишут       . На более ранней стадии после выпадения h происходило в таких случаях стяжение гласных. [3, 279-280]

     е) в древнеанглийском сравнительно часто происходила метатеза r, стоявшего в середине слова; особенно часто r меняется местом с последующим гласным, если за ним стоит n или s; реже меняется местом с гласным r, стоящее перед ht. Древнеанглийский сходен в этой склонности к метатезе с древнефризским; ср. др.-фриз. berna, hors, gers и т.д. [6, 70]

     Таким образом, в результате перечисленных  изменений сложилась древнеанглийская система согласных. 

     1.3.Древнеанглийская система согласных

     Полугласные: w встречается в начале слов и перед всеми гласными и в сочетаниях wr и wl. Далее, также в сочетаниях cw, hw, dw, þw, tw, sw в начале слова. В середине слова w встречается в интервокальном положении, а также между согласными и гласными. Однако между согласными w вокализовалось в u и o. Конечное w вокализуется в u, и сливается с предшествующим гласным в дифтонг, но перед падежным окончанием, начинающимся с гласного, w не вокализуется. После долгого корневого слога конечное u (w) отпало. Однако после гласных w восстанавливается в конце слова, по аналогии со склоняемыми формами.

     Полугласный j, который  в большинстве случаев пишется     , а иногда i, встречается в древнеанглийском в начале слова, в середине слова – только в интервокальном  положении и  после r, в конце слова – только после гласных.

     Плавные: r, которое, с одной стороны, восходит к обще-герм., и.-е. r, а с другой -  к герм. z, встречается в начале, в середине и в конце слова; но r, происходящее из герм. z, не встречается в начале слова и, как во всех герм. языках, не встречается в конце слова после безударного слога.

     Плавный согласный l встречается во всех положениях, причем l может быть также слоговым.

     Носовые: m и n могут стоять во всех положениях.

     Шумные  согласные. Губные: p встречается в словах германского происхождения, чаще всего в середине и в конце слова.

     b встречается в германских словах только в начале слова, а в середине и в конечном положении – только в удвоении и после m.

     f встречается как глухой спирант в начале и в конце слова, в середине – только в удвоении – ff и в сочетаниях ft, fs.

     Звонкий спирант обозначается в древнеанглийском также буквой f; он восходит – за ислючением заимствований – частично к глухому германскому спиранту f, который в середине слова между звонкими также озвончился.

     Зубные: t встречается во всех положениях.

     d соответсвует в начале, в середине и в конце слова и.-е. dh; в середине и вконце слов – также и.-е. t = герм. þ, если последнее озвончилось в соответсвии с законом Вернера.

     þ – глухой спирант в начале и вонце слова; в середине слова он озвончился, за исключением случаев удвоения.

     Гуттуральные  разделилсь на веларные и палатальные и соответственно этому развивлись дальше.

     Гуттуральный  спирант χ в начале слова стал уже простым придыханием; он встречается не только перед гласными, но и в сочетаниях hw, hl, hn, hr, которые, вероятно, частично были глухими w, l, n, r.

     Все согласные, кроме w и j, в древнеанглийском могут удваиваться. В таком случае они действительно являются еще долгими согласными, благодаря которым предшествующий слог в середине слова становится закрытым. Однако, в конце слова удвоение уже часто не пишется; в таких случая согласный произносился, вероятно, кратко. 

     1.4. Важнейшие изменения системы согласных в среднеанглийском