Особенности разговорного стиля

     фамильярность.

     Оценка  говорящим того или иного предмета речи с точки зрения приличия (неприличия), грубости (вежливости) обычно бывает ориентирована  на определенные темы и сферы деятельности людей (или отношений между ними). Традиционно такими темами и сферами  являются:

     определенные  физиологические процессы и состояния: она ждет ребенка;

     отношения между полами, например: находиться в близких, интимных отношениях;

     болезнь или смерть: недомогать, плохо себя чувствовать (вместо болеть, хворать); она совсем плохая (о безнадежной больной); кончина (вместо смерть); летальный исход - как медицинский эвфемизм, заменяющий слово смерть; следует заметить, что темы смерти и похорон вербализуются почти исключительно с помощью эвфемизмов;

     возраст, внешность, интеллект, психическое  состояние, свойства характера, поступки человека, если прямое обозначение  этих характеристик, по мнению говорящего, может расцениваться как недостаточно тактичное: она не первой молодости; его трудно назвать красавцем; он не вполне нормальный (ср.: сумасшедший, псих); ум не относится к числу его достоинств; говорить неправду (вместо врать, лгать) и т.д.

     Напряженность в межнациональных отношениях породила описательные обороты для обозначения  представителей различных народов  Кавказа и Средней Азии: лица армянской национальности (вместо армяне) и даже лица кавказской национальности (хотя такой национальности, как кавказец, не существует).

     Основная  цель, которая преследуется говорящим  при использовании эвфемизмов в  социальных и межличностных отношениях, - стремление уйти от конфликтов, не создавать  у собеседника ощущения коммуникативного дискомфорта. 

     Вывод

     Разговорный стиль функционирует в сфере  повседневно-бытового общения. Этот стиль  реализуется в форме непринужденной, неподготовленной, монологической или  диалогической речи на бытовые темы, а так же в форме частной, неофициальной  переписки. Под непринужденностью  общения понимают отсутствие установки  на сообщение, имеющее официальный  характер, неофициальные отношения  между говорящими и отсутствие фактов, нарушающих неофициальность общения, например посторонние лица. Разговорная речь функционирует лишь в частной сфере общения в обиходно-бытовой, дружеской, семейной. В сфере массовой коммуникации разговорная речь неприменима. Однако это не значит, что разговорный стиль ограничивается бытовой тематикой. Разговорная речь может затрагивать и другие темы: например, разговор в кругу семьи или разговор людей, находящихся в неофициальных отношениях об искусстве, науке, политике, спорте, разговор друзей на работе, в поликлинике, школах. 

     Разговорный стиль противопоставляется книжным  стилям, так как они функционируют  в тех или иных стилях общественной деятельности. Однако разговорная речь включает в себя не только специфические  языковые средства, но и нейтральные, являющиеся основой литературного  языка. Поэтому данный стиль связан с другими стилями, которые также  используют нейтральные средства. В  пределах литературного языка разговорная речи противопоставлена кодифицированному языку в целом. Кодифицированной речью называется, потому что именно по отношению к ней ведется работа по сохранению ее норм, за ее чистоту. Но кодифицированный литературный язык и разговорная речь представляют собой две подсистемы внутри литературного языка. Как правило, каждый носитель литературного языка владеет этими обеими разновидностями речи.

     Основными чертами разговорного стиля является уже указанный непринужденный и  неофициальны характер общения, а также  эмоционально-экспрессивная окраска  речи. Поэтому в разговорной речи используются все богатства интонации, мимика, жесты. Одной из важней особенностей является опора на внеязыковую ситуацию, то есть непосредственную обстановку речи, в которой протекает общение. Например: (женщина перед уходом из дома) Что мне надевать то? (о пальто) Вот это что ли? Или это? (о куртке) Не замерзну ли? Слушая эти высказывания и не зная конкретной ситуации, невозможно догадаться, о чем идет речь. Таким образом в разговорной речи неязыковая ситуация становится составной частью акта коммуникации.

     В ходе данной работы я достигла своей  цели и решила основные задачи. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

       Список  использованной литературы: 
 

1. Винокур Т.Г. Стилистическое развитие современной русской разговорной речи. – В кн.: Развитие функциональных стилей современного русского языка. М., 1968 
2. Земская Е.А. Русская разговорная речь: лингвистический анализ и проблемы обучения. М., 1979  
   Русская разговорная речь. М., 1973 
3. Лаптева О.А. Русский разговорный синтаксис. М., 1976  
   Русская разговорная речь. Тексты. 1978  
   Сиротинина О.Б. Современная разговорная речь и ее особенности. М., 1974 
4. Статьи  сайтов www.superinf.ru

http://funkcion-stile.narod.ru/index.files/page0001.htm