Русский язык в кругу других славянских языков

Автор: Пользователь скрыл имя, 29 Января 2013 в 17:25, доклад

Краткое описание

В современном обществе в России русский язык играет офомную роль, являясь языком национальным, официальным и языком межнационального общения. Не менее важная роль русского языка и в мире: он является интернациональным языком (один из шести официальных и рабочих языков ООН).

В современном обществе русскому языку уделяют огромное внимание. Забота общества о языке выражается в его кодификации, т.е. в упорядочении языковых явлений в единый свод правил.

Файлы: 1 файл

рус яз.docx

— 46.69 Кб (Скачать)

В современном обществе в России русский язык играет офомную роль, являясь языком национальным, официальным и языком межнационального общения. Не менее важная роль русского языка и в мире: он является интернациональным языком (один из шести официальных и рабочих языков ООН). 
 
В современном обществе русскому языку уделяют огромное внимание. Забота общества о языке выражается в его кодификации, т.е. в упорядочении языковых явлений в единый свод правил. 
 
Русский язык невероятно разнообразен. Авторы всегда отмечали огромное количество выразительных средств, существующих в русском языке.

Русский язык принадлежит  к индоевропейской семье языков, то есть он имеет один общий праязыке другими языками этой группы (в основном, это европейские языки). Из-за общности происхождения в этих языках есть много общего в грамматическом строе, существует пласт одинаковых слов, отличающихся друг от друга фонетически (это слова, обозначающие членов семьи, глаголы, обозначающие простейшие действия и т.д.). 
 
Русский язык в кругу других славянских языков. 
 
Русский язык входит в славянскую группу языков, которая делится на восточную, западную и южную подгруппы. Русский язык, принадлежащий к восточной подгруппе, в которую также входят украинский и белорусский языки, находится с этими языками в ближайшем родстве. 
 
Русский язык и языковые контакты. 
 
На протяжении всей своей истории русский язык существовал не автономно, а вступал в контакты с другими языками, которые оставляли в нем свои отпечатки. 
 
В VII-XII веках в русский язык заимствовал слова из скандинавских языков, это были слова, связанные с морским промыслом (якорь, крюк) и имена собственные (Ольга, Игорь). 
 
Из-за тесных экономических и культурных связей (принятие христианства) на русский язык оказал большое влияние ^речесжий язык (огурец, фонарь, алтарь, демон). 
 
В XVIII веке на русский язык активно влиял французский язык, который считался языком аристократии (буфет, абажур, манеж). 
 
В последние пятнадцать-двадцать лет в русский язык активно проникают слова из английского языка. Иногда использование слов английского происхождения излишне: иноязычные слова, которые иногда даже не всем понятны, заменяют более привычные слова. Это портит речь, нарушает такие ее качества, как чистота и правильность. 
 
Но не только другие языки влияют на русский язык, но и наоборот. Так, в середине XX века после запуска первых спутников и космических кораблей во всех языках мира появились такие слова, как «космонавт» или «спутник». 
 
Роль старославянского языка в развитии русского языка. 
 
Старославянский язык сначала начали использовать западные славяне, а в X веке он стал языком и восточных славян. Именно на этот язык переводились с греческого христианские тексты. Этот язык сначала был топью книжным, но логом он и разговорный язык начали влиять друг на друга, в русских летописях часто эти родственные языки смешивались. 
 
Влияние старославянского языка сделало наш язык более выразительным и гибким. Так, например, стали использоваться слова, обозначающие отвлеченные понятия (для них еще не было своих названий). 
 
Многие слова, пришедшие из старославянского языка, не воспринимаются нами как заимствованные: они полностью обрусели (одежда, чрезвычайный); другие же воспринимаются нами как устаревшие или поэтические (перст, ладья, рыбарь).

Наука о русском  языке называется русистикой. Она  изучает как современное состояние  языка, так и его историю. Она включает в себя такие разделы, как грамматика (морфология и синтаксис), лексика, фразеология, фонетика, графика, орфография, пунктуация, орфоэпия, словообразование и стилистика. 
 
Виднейшие ученые-русисты. 
 
Основателем современной науки о русском языке считается М.В. Ломоносов, он написал «Российскую грамматику», первое развернутое описания строя русского языка, разработал теориютрех«штилей». 
 
Ещё одним видным ученым-русистом был В.И. Даль, создавший четырехтомный «Толковый словарь живого великорусского языка» (1883-1866), в котором он отразил не только литературный язык, но и многие диалекты. 
 
Большой вклад в изучение русского языка внесли Ушаков, Щерба, Потебня, Ожегов и др.

Современная языковая ситуация

Исторические события  ХХ века не могли не оказать влияния  на историю русского языка. Конечно, система языка за один век не изменилась - общественные события не оказывают  влияния на строй языка. Изменилась речевая практика говорящих на русском  языке, увеличилось число владеющих  русским языком, изменился состав слов в отдельных областях словаря, изменились стилистические свойства некоторых  слов и оборотов речи. Эти изменения  в практике пользования языком, в  стилях речи вызваны крупнейшими  общественными событиями времён становления и падения советского общественно-политического строя.

Советский период в истории России начался событиями  октября 1917 года и закончился событиями  августа 1991 года. Особенности русского языка советского времени начали складываться раньше 1917 года - в период 2 мировой войны и окончательно оформились в 20-ые годы ХХ века. Изменения  в лексике и стилистике русского языка, связанные с разложением  и падением советского строя начались примерно в 1987-88 годах и продолжаются по настоящее время.

Интересно отметить, что падение советского строя  сопровождалось такими тенденциями  в речевой практике общества, которые  во многом напоминают социально-речевые  изменения 20-ых годов.

Как 20-ые, так и 90-ые годы ХХ века характеризуются:

- политизацией  языка;

- ярко выраженным  оценочным отношением к словам;

- превращением  многих слов в символы принадлежности  человека к определённой общественно-политической  группе;

- расшатыванием  языковых норм в массовом употреблении  и речи заметных общественных  деятелей;

- ростом взаимного  недопонимания между различными  социальными группами.

Особенности языка  советского времени и тенденции, вызванные изменениями в обществе после 1991 года, оказывают непосредственное влияние на современное состояние  русской речи. Поэтому разобраться  в проблемах речевой культуры современного общества можно только на основе анализа особенностей русского языка советского времени. Эти особенности  возникали в речи партийных руководителей  и активистов, распространялись через  газеты, доклады на собраниях, постановления  и приказы, общение с посетителями учреждений и становились речевыми образцами для широких (в первые годы советской власти - неграмотных и малограмотных) слоёв населения. Из официального языка многие слова и обороты переходили в разговорно-бытовую речь. В обратном направлении - из просторечия и жаргонов - в язык постановлений, докладов, приказов проникали слова, характерные для низкого стиля и особенности речи неграмотных людей. Такое положение характерно для 20-ых годов, затем речевая практика изменилась в сторону укрепления литературных норм, вырос образовательный уровень руководителей и всего населения, однако сами нормы советского официально-делового и публицистического стилей вошли в противоречие с историческими культурными традициями русского языка.

После 1991 года в  российском обществе произошли значительные политические и экономические изменения, которые оказали влияния на условия  употребления русского языка в устной и письменной речи. Эти изменения  условий использования языка  отразились и на отдельных участках его лексической системы. Потеряли актуальность и вышли из активного употребления многие слова, называвшие экономические реалии советского времени, идеологическая лексика. Были вновь переименованы названия многих учреждений и должностей. В активное употребление вернулась религиозная лексика, из специальной сферы в общеупотребительную перешли многие экономические и правовые термины.

Отмена цензуры  привела к появлению в прямом эфире спонтанной устной речи, демократизация - к участию в публичном общении  лиц, имеющих различное образование  и уровень речевой культуры.

Столь заметные перемены в речи вызвали обоснованную обеспокоенность  общественности по поводу состояния  русского языка современности. При  этом высказываются различные мнения. Некоторые считают, что реформы  в обществе привели к резкому  снижению уровня речевой культуры, порче языка. Другие высказывают  мнение, что развитие языка - стихийный  процесс, который не нуждается в  регулировании, так как язык, по их мнению, сам по себе выберет всё  лучшее и отвергнет лишнее, неподходящее. К сожалению, оценки состояния языка  чаще всего политизированы и чрезмерно  эмоциональны. Для того чтобы разобраться, что происходит с языком, необходимо проанализировать факторы, которые  повлияли на развитие и изменения  в русском языке.

Факторы, влияющие на изменения и развитие в русском  языке

Бурные общественно-политические сдвиги в России последнего десятилетия  привели к коренному изменению  общественного уклада российского  общества, что, естественно, не могло  не сказаться на развитии и функционировании русского языка.

Специфика нынешнего  состояния языковой ситуации в России в том, что подавляющее большинство  изменений в языке связано  с изменениями в обществе, точнее, основные изменения в языке и  общении являются прямым следствием общественных изменений. Современная  языковая ситуация в России предоставляет  в распоряжение исследователя богатые  возможности для того, чтобы выявить  и описать социальные факторы  и процессы, формирующие на современном  этапе развития основные направления  изменений в русском языке.

Основными социальными  факторами, определяющими на настоящий  момент развитие и изменения в  русском языке, являются следующие.

- Современное российское  общество - это общество, в котором  реально осуществлены принципы  политической свободы.

Исчезла жесткая  регламентация жизни членов общества со стороны государства, административно-командной  системы. Мышление и политическая деятельность человека раскрепощены, существуют возможности  для самостоятельной и независимой  общественной и политической деятельности всех членов общества. Все слои общества получили возможность активно проявить себя в политических организациях, в рыночных отношениях, люди проявляют  активность в общественной жизни. Это  проявляется в активизации политического  дискурса, развитии полемических форм диалога, плюрализации коммуникативного поведения людей, возрастании роли публичной и вообще устной речи, существенных изменениях в языке публицистики и многом другом.

- С другой стороны,  подавленная ранее тоталитарным  государством активность большинства  членов общества в период реформирования  страны нашла взрывной выход,  что привело к выбросу не  только активности (деловой и  политической), но и к выбросу  у части общества агрессивности  и грубости. Сдерживавшаяся ранее  активность многих членов общества  выплеснулась наружу, в том числе  и в форме агрессивности, грубости, вызывающего, неконтролируемого  поведения.

Другим поводом  для выброса агрессивности в  современном российском обществе оказался возникший страх перед рынком, утрата людьми чувства тотальной  пожизненной государственной защищенности, боязнь безработицы, нехватка средств к существованию. Накопление в людях агрессивности, обусловленное длительным подавлением ее внешними силами, а также возникающий у субъекта страх перед окружающим миром при резком изменении обстоятельств существования - естественная реакция человека. В сфере языка это проявляется в росте агрессивности диалога, увеличении удельного веса оценочной лексики в речи, росте вульгарного и нецензурного словоупотребления, жаргонизации речи отдельных слоев населения и т.д. Следует также отметить, что агрессивизация общения может быть в немалой степени объяснена логическим смешением в сознании значительной части российского общества двух традиционно трудных для дифференциации русским сознанием понятий: свобода и воля. Свобода («делай, что хочешь, но не мешай при этом другим») смешивается с волей («делай, что хочешь»). В силу этого реализация свободы приобретает у отдельных лиц форму анархического игнорирования прав и свобод других членов общества, что характерно для молодой демократии. В общении это ведет к снижению культуры речи, игнорированию правил речевого этикета, проявлениям грубости и вульгарности в общении и поведении. Период освоения обществом свободы неизбежен, уже налицо положительные сдвиги в общественном сознании в этом направлении, однако этот период в стране еще далек от завершения и протекает он весьма неравномерно.

- Свобода слова  стала наиболее заметной политической  реальностью в современном российском  обществе. Ликвидация цензуры, реальный  политический плюрализм, расширение  доступа людей к информации, независимость  средств массовой информации, разнообразие  печатной продукции, радио и  телепрограмм в стране, расширение  прямого эфира на радио и  телевидении, возвращение ранее  запрещенных авторов в научный  и культурный обиход - несомненные  приметы сегодняшней России.

В языковом плане  это приводит к значительному  расширению тематики устного общения, расширению активного словарного запаса значительного круга людей, совершенствованию  навыков неподготовленной устной речи, ускоренному развитию устной формы  существования языка, расширению функций  устной и разговорной речи.

Растет внимание людей к устному слову, навыкам  устной публичной речи. Возрастает диалогичность общения, происходит своеобразная диалогизация социальной жизни общества. Резко возрастает удельный вес устной публицистики, она становится более импровизационной, раскованной и эмоциональной. С апреля 1995 г. в штате ОРТ и РТВ больше нет дикторов - только ведущие, комментаторы и журналисты.

Изменения затрагивают  и письменную публицистику - она  тоже становится более разговорной, эмоциональной, раскованной. Сокращается  объем письменного межличностного общения, предпочтение отдается устным формам. Это, кстати, приводит к снижению уровня владения людьми монологической речью - при том, что потребность во владении монологом, особенно публичным, возрастает.

В условиях свободы  слова значительно расширился доступ людей к информации. Расширение доступа  к информации приводит к увеличению словарного запаса людей во всех возрастных категориях (хотя, как показывают исследования, многие новые слова, особенно иностранного происхождения, пополняющие словарный  запас людей, понимаются ими неточно  или даже ошибочно). Вместе с тем, наблюдаются черты информационной усталости, что проявляется в  тенденции ограничивать получаемую человеком информацию определенными  источниками, отвечающими конкретным социальным, эстетическим или политическим ориентациям человека.

- Отмена политической  цензуры привела и к исчезновению  языковой цензуры, что, в свою  очередь, привело к проникновению  в печать, на экраны телевизоров,  на радио, в кино и литературу  большого объема сниженной, жаргонной,  вульгарной и даже нецензурной  лексики. Это связано также  со смешением в массовом сознании  понятий свобода слова («говори,  что хочешь») с понятием свобода  речи («говори, как хочешь»), что,  разумеется, не одно и то же. Подобное смешение, существующее  в настоящее время в повседневном  сознании многих носителей языка,  приводит к заметной и неоправданной  либерализации отношения к нормам  языка, и прежде всего - в  сфере культуры речи и культуры  общения.

Информация о работе Русский язык в кругу других славянских языков