Авторское право

 Право авторства и право на имя тесно связаны с имущественными правами автора - ведь только признавая лицо создателем произведения, пользователь станет согласовывать с ним условия использования произведения, заключать договор и выплачивать гонорар.

 Теперь, ознакомившись  с наиболее основными правами автора, рассмотрим другие личные неимущественные права автора.

 Право автора на обнародование произведения принадлежит к числу важных личных неимущественных прав его, поскольку оно обеспечивает ему возможность решать вопрос о готовности произведения для вынесения на суд публики, а также прямо затрагивает его имущественные интересы. Кроме того, реализация права на обнародование приводит к существенному изменению правового режима произведения.

Автору принадлежит право на обнародование своего произведения, то есть право осуществить действие или дать согласие на осуществление действия, которое впервые делает произведение доступным для всеобщего сведения путем его опубликования, публичного показа, публичного исполнения, сообщения в эфир или по кабелю либо любым другим способом.

При этом опубликованием (выпуском в свет) является выпуск в обращение экземпляров произведения, представляющих собой копию произведения в любой материальной форме, в количестве, достаточном для удовлетворения разумных потребностей публики исходя из характера произведения.

Автор, передавший другому лицу по договору произведение для использования, считается согласившимся на обнародование этого произведения.

Произведение, не обнародованное при жизни автора, может быть обнародовано после его смерти лицом, обладающим исключительным правом на произведение, если обнародование не противоречит воле автора произведения, определенно выраженной им в письменной форме (в завещании, письмах, дневниках и тому подобном).⁴

 При публичном обнародовании произведения автор одновременно решает два вопроса. Во-первых, он определяет, готово ли его произведение для доведения до неопределенного круга лиц. Во-вторых, рассматриваемое право включает решение вопроса о времени, месте и способе обнародования. Автор может обнародовать произведение сам или разрешить это сделать другим лицам. Выбор способа обнародования зависит как от вида созданного произведения, так и от усмотрения автора. Например, автор литературного произведения может обнародовать его путем опубликования, публичного исполнения, передачи в эфир и т.п.

 Право на  обнародование выражает особый  охраняемый законом интерес автора  и потому является самостоятельным  субъективным правом автора. Это  обстоятельство необходимо подчеркнуть  специально, так как данное право всегда реализуется одновременно с каким-либо другим правом автора.⁵

 Право на  обнародование не абсолютно. Оно  предполагает возможность отказа  автора от ранее принятого  решения об обнародовании произведения. Подобный отказ именуется правом на отзыв. Реализация автором своего права на отзыв может нанести ущерб интересам пользователя произведения. Поэтому осуществление права на отзыв допускается лишь при условии возмещения пользователю всех причиненных решением автора убытков, включая упущенную выгоду.

 Если произведение  уже было обнародовано, автор  обязан публично оповестить о  его отзыве. При этом он вправе  изъять за свой счет из обращения  ранее изготовленные экземпляры  произведения.

 Отозванное  автором произведение считается  не обнародованным. Что это дает автору? Право на отзыв позволяет автору в некоторых случаях избежать неблагоприятных последствий обнародования произведения, поскольку обнародованные произведение в случаях, предусматриваемых ст. ст. 17 - 26 ЗоАП, могут в определенных рамках свободно использоваться третьими лицами, в том числе без выплаты авторского вознаграждения.⁶

 Право на  отзыв произведения не может  быть передано автором другим  лицам и не переходит по  наследству. Также, согласно второму  абзацу ст. 1269 ГК РФ , данное право не применяется к программам для ЭВМ, к служебным произведениям, вошедшим в сложный объект.

  Право на неприкосновенность  произведения также является личным неимущественным правом автора. Как создатель произведения автор несет всю ответственность за содержание и художественные достоинства достигнутого им творческого результата. Поэтому он заинтересован в том, чтобы его произведение было обнародовало, а также использовалось в дальнейшем именно в том виде, в котором автор признал его достойным для представления обществу. В сохранении творческой индивидуальности автора, нашедшей отражение в созданном им произведении, заинтересовано и общество в целом. В связи с этим с момента создания произведения без согласия автора не допускается весенние в произведение изменений, сокращений и пополнений, снабжение произведения при его использовании иллюстрациями, предисловием, послесловием, комментариями или какими бы то ни было пояснениями. Редакторская и иная правка допускается только с согласия автора.

 Абзац 5 п. 1 ст. 15 ЗоАП говорит о защите произведения также от иного посягательства, способного нанести ущерб чести и достоинству автора. То есть всякое искажение произведения - это всегда одна из форм посягательства на него. Автор вправе протестовать против него независимо от связи искажений с его честью и достоинством. Напротив, иное посягательство недопустимо, если оно наносит ущерб чести и достоинству автора.

 Посягательства  могут выражаться в некорректной  оценке произведения, приписках  его автору каких-либо неблаговидных поступков, связанных с созданием произведения. Вспомним непрекращающиеся домыслы об истории создания М.А. Шолоховым романа "Тихий Дон". Формула "иные посягательства, способные нанести ущерб чести и достоинству автора" может распространяться также на случаи недозволенного использования имени автора в рекламно-коммерческих целях.

 Право на  защиту репутации автора произведения  не переходит по наследству. Однако  ст. 29 ЗоАП дает наследникам право  осуществлять защиту этого права  (наравне с правом авторства и правом на имя). Кажущийся парадокс объясняется просто: нельзя приобрести в порядке наследственного преемства неотделимое от личности автора право с последующей его передачей своим наследникам, но можно защищать нарушаемое кем-либо личное неимущественное право покойного автора. Именно такое право на осуществление защиты (а не право на защиту) закон предоставляет наследникам автора.⁷

 

 

2. Исключительное право на произведение.

 

 Согласно  ч. 2 ст. 1255 ГК РФ автор произведения  обладает исключительным правом на использование своего произведения.

Исключительное  право на произведение – это имущественное право, суть которого состоит в праве автора или иного правообладателя использовать произведение в любой форме и любым не противоречащим закону способом.

 Открывая  третьим лицам доступ к произведению, автор определяет и те способы,  с помощью которых его произведение  будет использовано. При этом  произведение может быть использовано  как в своей первоначальной, так  и в измененной форме (например, в переводе или в переработанном виде), с воспроизведением той материальной формы, с которой связано произведение (например, переиздание книги), или без такового воспроизведения (например, публичное исполнение) и т. д.

 Согласно  ч. 2 ст. 1270 ГК РФ исключительное  право на произведение включает в себя следующие способы (права) использования произведения:

-  воспроизведение;

-  распространение  экземпляров произведения;

-  импорт оригинала или экземпляров произведения;

-  прокат  оригинала или экземпляров произведения;

-  публичный  показ;

-  публичное  исполнение;

-  сообщение  в эфире;

-  сообщение  для всеобщего сведения по  кабелю.

-  перевод;

-  переработку.

 Исключительное  право автора на использование  дизайнерского, архитектурного, градостроительного  и садово-паркового проектов включает также практическую реализацию таких проектов.

 Перечень  конкретных авторских правомочий  охватывает собой лишь типичные  случаи использования произведений  и не носит исчерпывающего  характера. 

 Рассмотрим перечисленные ранее виды подробнее.

 Право на воспроизведение есть право на повторное придание произведению объективной формы, допускающей его восприятие третьими лицами. Причем данное право, по действующему законодательству, ограничивается лишь повторным воспроизведением произведения в той или иной материальной форме, т.е. связано с его фиксацией на определенном материальном носителе. Публичное исполнение, передача в эфир и иные способы использования произведения, не связанные с повторной фиксацией произведения на материальном носителе, пусть даже ином, рассматриваются законом в качестве особых правомочий автора, лежащих за рамками воспроизведения.⁸

 Воспроизведением  в точном смысле признается  само изготовление копий произведения  в любой материальной форме,  независимо от того, где и когда они будут выпущены в обращение и произойдет ли это вообще. Кроме того, для воспроизведения не требуется изготовления такого количества экземпляров произведения, которое удовлетворяло бы, разумные потребности публики. Им будет считаться изготовление нескольких или даже одной копии произведения.

 В отличие  от других авторских правомочий  воспроизведение не ставит своей  целью ознакомление с произведением  широкого круга лиц. Именно  поэтому воспроизведение без  согласия автора, по сути, не наносит  ущерба автору или его правопреемнику.

 Воспроизведением  будет являться не только придание  произведению той же объективной  формы, но и воплощение произведения  в иную объективную форму. Так,  например, если музыкальное произведение  было первоначально обнародовано  в виде нотного издания, то его запись на магнитную пленку или грампластинку должна рассматриваться как его воспроизведение.

 С правом  воспроизведения, принадлежащим  авторам произведений изобразительного  искусства, неразрывно связано  право доступа. Сущность данного права заключается в том, что автор произведения изобразительного искусства вправе требовать от собственника произведения предоставления возможности осуществления права на воспроизведение своего произведения. По мнению АП. Сергеева, право доступа предоставляется авторам произведений изобразительного искусства с вполне конкретной целью, а именно для обеспечения возможности воспроизведения произведения, т.е. для реализации имущественного права.⁹ Отсутствие же указания на это право в п. 2 ст. 16 Закона РФ «Об авторском праве и смежных правах» объясняется тем, что, как уже отмечалось, перечень закрепленных в Законе имущественных прав авторов не носит исчерпывающего характера.

 Закон не  определяет условий осуществления  и пределов рассматриваемого  права, кроме единственного указания на то, что от собственника произведения нельзя требовать доставки произведения автору.

 Воспроизведение  для личного потребления без  обеспечения доступа к экземпляру  третьих лиц не представляет  интереса для автора, иное же  использование экземпляра произведения будет неизбежно связано с реализацией других авторских прав. Данное право занимает особое место среди других авторских правомочий. Оно всегда предполагает дальнейшее осуществление действий, подпадающих под другие авторские правомочия (воспроизведение только создает для них условия).

 Право на распространение экземпляров произведения. Закон не дает точного определения термина "распространение экземпляров произведения". Однако, из ч. 1 п. 2 и п. 3 ст.16 Закона «Об авторском праве и смежных правах» можно сделать вывод, что право на распространение означает право на вовлечение материального носителя, на котором зафиксировано произведение в экономический оборот. В это понятие также включаются: предложение к продаже, бесплатное распространение (дарение), мена, сдача в прокат и другие подобные действия. Если говорить о фонограммах например, то Производители фонограмм пользуются исключительным правом разрешать доведение до всеобщего сведения оригинала и экземпляров своих фонограмм посредством продажи или иной передачи права собственности.

 Ничто в настоящем Договоре  не влияет на свободу Договаривающихся  Сторон определять или не определять  условия, на которых исчерпание  права, упомянутого в пункте (1), применяется после первой продажи  или иной передачи права собственности на оригинал или экземпляр фонограммы с разрешения производителя фонограммы. ¹⁰

 Использование произведений, не связанное с введением материальных носителей в экономический оборот, осуществляется за рамками данного права.

 Право на распространение  тесно связано с правом на  воспроизведения, поскольку распространяться  может лишь то, что предварительно воспроизведено, а воспроизведение обычно осуществляется в целях распространения. Однако каждое из них выступает, как самостоятельный способ использования произведения. Только автор определяет, на каких условиях произведение будет пущено в оборот. В этом и заключается суть данного правомочия.

 Право на импорт неразрывно связано с правом на распространение и в известной мере является его детализацией.¹¹

 В данном  случае имеется в виду закрепленная  за автором возможность осуществлять  контроль за ввозом на территорию действия его авторских прав экземпляров созданного им произведения, которые изготовлены за границей. Основанием для специального выделения права на импорт является территориальная ограниченность сферы действия авторских прав. Произведение, которое не охраняется на территории той или иной страны, может там свободно использоваться. Однако если экземпляры этого произведения будут доставлены в целях распространения в страну, на территории которой произведение охраняется, это будет нарушением авторских прав. Речь идет, разумеется, лишь о произведениях, зафиксированных на материальных носителях и воспроизведенных хотя бы в нескольких копиях.