Виды коммуникативных барьеров

Федеральное агентство по образованию и науке  РФ

ФГОУ  СПО – «Петровский колледж»

ОМПЭУ 
 
 
 
 

Реферат по международной культурной среде

Тема: «Виды коммуникативных барьеров» 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Выполнила  студентка 421 группы                                                                                                           Разгонова Дарья

Специальность 100104

Форма обучения: очная 
 
 
 
 
 

Санкт-Петербург

2010г

          Национальный характер бразильца можно охарактеризовать так: сентиментальность, душевная теплота, поэзия, деликатность. Бразильцы эмоциональный, жизнелюбивый, улыбчивый и отзывчивый народ. Иностранца сразу же дружелюбно принимают в компанию как своего. Наверное, это происходит потому, что бразильская нация сформировалась из многих народностей и рас, эмигрировавших сюда из Европы и Азии.

          Расистов здесь  не любят. Японская диаспора, например, насчитывает 300 тысяч человек. Есть в Бразилии и три русские церкви, включая старообрядческую. Отзывчивость бразильцев просто удивляет. Шофер  придет на помощь вашей заглохшей машине даже в том случае, если на ее ремонт уйдет несколько часов. При этом не возьмет с вас ни реала.Хотя от предложения выпить вместе пивка и поболтать никогда не откажется. Выпить и поболтать с вами о бразильском футболе, бразильском какао, бразильской погоде и, конечно, о женщинах - куда же без этой темы?

          Но если вы не проявите должного уважения и внимания к своему новому другу, к примеру, откажитесь посидеть с ним в ресторанчике по той лишь причине, что у вас  важная деловая встреча, вы лишитесь его дружбы. Не очень удивляйтесь, большинство бразильцев относится к русским, как мы к ним, т.е. почти как к инопланетянам. Бывают случаи, что вас хотят даже потрогать. Это все пустяки.  
 
Общение представителей разных стран, разных политических взглядов, религиозных воззрений и обрядов, национальных традиций и психологии, укладов жизни и культуры требует не только знания иностранных языков, но и умения вести себя естественно, тактично и достойно, что крайне необходимо и важно на встречах с людьми из других стран. Такое умение не приходит само собой. Этому следует учиться всю жизнь. В Бразилии запрещается

• бегать по футбольному полю во время матча;
• загорать на пляже топлес;
• говорить, что на свете есть более прекрасные страны, чем Бразилия.

          Правила вежливости каждого народа - это очень сложное сочетание национальных традиций, обычаев и международного этикета. И где бы вы ни были, в какой бы стране не находились, хозяева вправе ожидать от гостя внимания, интереса к своей стране, уважения к своим обычаям.

          Отзывчивость бразильцев просто удивляет. Шофер придет на помощь вашей заглохшей машине даже в том случае, если на ее лечение уйдет несколько часов. При этом – фантастика! - не возьмет с вас ни реала. Хотя от предложения выпить вместе пивка и поболтать никогда не откажется. Выпить и покалякать с вами о бразильском футболе, бразильском какао, бразильской погоде и, конечно, о женщинах - куда же без этой темы? Не очень удивляйтесь, большинство бразильцев относится к русским, как мы к ним, т.е. почти как к инопланетянам. Бывают случаи, что вас хотят даже потрогать. Это все пустяки.

          Мы довольно много знаем о Бразилии. Не только, что это страна где много диких обезьян и "донов Педро". Бразилия в нашем понимании это - страна мирового футбола, кузница качественных мыльных опер, родина Пауло Коэльо и мама самого раскрепощенного праздника планеты - Карнавала. Последнее явление - определяющее в жизни бразильцев. Не даром говорят, что в Бразилии живут от карнавала до карнавала. А если учесть то, что карнавалы случаются здесь довольно часто, то характеристика бразильцев как нации праздной и праздничной - будет вполне уместна.  

          Бразильцы умеют  и любят веселиться. Причем делают это преимущественно ночью, так  как тяжелый амазонский климат (постоянная 100% влажность в сочетании с  невыносимой жарой) не особо способствует активному образу жизни. Но стоит  только большому желтому солнцу скрыться за кромкой океана, как все прибрежные города - Рио-де-Жанейро, Сан-Паулу, Салвадор, Манаус, Ресифи (собственно там и сосредоточено 70% всего населения Бразилии) накрывает волна стихийных народных гуляний в которые вовлекаются все - не только бразильцы, но и многочисленные гости этой страны.   

          Кроме фиксированных  национальных праздников существует масса  так называемых "региональных" (по штатам и городам), число которых  довольно велико. Ночью здесь очень  легко переусердствовать в развлечениях, а на следующее утро сожалеть, каяться и зарекаться. А вечером снова повторить вчерашние ошибки, и наутро опять принимать средства от похмелья и головной боли.

          Но когда со всех сторон слышится гулкий стук барабанов, и глаза у прохожих становятся влажными от предвкушения праздника. Когда каждый, кто умеет ходить, не в силах удержаться от заводного ритма далекой музыки, когда кругом включается иллюминация, сразу забывается утреннее похмелье и все дружно танцуют до упаду без сна и отдыха. Это бразильский праздник. И он там практически каждый день.