Автор: Пользователь скрыл имя, 23 Декабря 2010 в 20:35, реферат
Этническая основа англичан — германские племена, поочередно заселявшие остров и вытеснившие более древние народы Британии на окраины (Шотландия, Уэльс, Корнуолл). Первыми появились из Германии и Дании англы и саксы, юты и фризы, позже они все стали называться здесь англосаксами (VI—VII века). В VII—X веках сильное влияние на них оказали викинги (датчане и норвежцы). К тому моменту у англосаксов было несколько королевств, которые на некоторый период оказались под властью датского короля Кнуда.
I've
been desperately worried
about you (Я отчаянно волновалась за тебя)
Таким
образом, примером эмотивной коммуникации
на невербальном уровне является английская
улыбка, на вербальном – широкое использование
в речи эмоционально нагруженной лексики.
Можно сделать вывод о том, что отличительной
особенностью английского коммуникативного
стиля является– эмоциональная сдержанность
(контроль над проявлением эмоций), но
в то же время эмотивность (демонстрирую
и говорю то, что приятно собеседнику).
Вследствие этого английская фактическая
коммуникация является вполне экспрессивной
и выразительной.
Жители Великобритании – наименее общительные люди не только по сравнению с крайне общительными французами, но и со стандартными американцами, расчетливыми немцами и даже сдержанными японцами. Никто лучше англичанина не умеет уединяться даже среди многочисленных друзей. Не нарушая приличий, он способен отлично быть наедине с самим собой среди огромной толпы, предаваться своим размышлениям, делать все, что ему угодно, никогда не стесняя ни себя, ни других. Однако, несмотря на необщительность, он не замкнут. Англичане в группе обладают высокой силой психологического сцепления. При этом они собираются вместе не чувствовать и переживать, а действовать.
Длительное
развитие неравенства в экономике
и колониальной политике, изоляция,
ставившая Англию как бы над другими
государствами и народами, сознание
безопасности положения и целостности
нации — все это способствовало
развитию таких черт национального
характера, как высокое самолюбие,
надменность и даже коварство. Англичане
уверены, что в их отечестве все
идет лучше, чем у других. Поэтому
они смотрят на иностранцев высокомерно,
с преувеличенным сознанием своего
превосходства.
Многие исследователи считают, что по
этой же причине англичане необщительны,
малоразговорчивы и асоциальны. Вместе
с тем нужно научиться угадывать за внешней
сдержанностью и бесстрастностью эмоциональность
и редкую душевную восприимчивость жителей
островного государства.
Однако англичане любят ходить в гости. Также характерной традицией являются клубы. В литературе они довольно хорошо описаны. Клубы бывают разные. В одни приходят, чтобы поиграть в карты, в других просто сидят или лежат в отдельном кабинете. В клубе гость может пробыть день, неделю, месяц. Как правило, в клубе собирается ограниченный контингент. Раньше женщины в клубы не допускались, теперь иногда делается исключение.
Англичане
испытывают врожденное недоверие ко
всему незнакомому, что наиболее
ярко проявляется в их отношении
к географии собственной
Если же речь идет о соседях по Британским островам, то тут англичане абсолютно не сомневаются в собственном превосходстве. И это, по их мнению, не какие-то там мелкие пережитки в сознании, а научный факт.
Остальной мир англичане воспринимают как игровую площадку, где взаимодействуют некие команды - группы народов, каждый со своими обычаями и культурой - и можно на все это либо смотреть со стороны и развлекаться, либо использовать себе во благо, либо просто списать со счетов за ненадобностью - в зависимости от желания. Печальный опыт научил англичан всегда ожидать от других худшего, так что они бывают приятно удивлены, если ничего подобного не происходит; ну а если их дурные предчувствия все же оправдались, они с удовлетворением отмечают свою правоту.
В отношении вербальной коммуникации англичане проявляют свою манерность и сдержанность. В речи довольно много слов, выражающих просьбу, благодарность и, самое главное, извинения: это основа общения англичан друг с другом. "Извините", "Сожалею, но должен сказать...", "Боюсь, что..." - все эти выражения не имеют ни малейшего отношения к намерению извиниться, выразить сожаление и тем более продемонстрировать опасения; это всего лишь социальная формальность, благодаря которой щадятся чувства окружающих. Если вы наступите англичанину на ногу, он скажет: "мне ужасно жаль", при этом он будет вам "ужасно благодарен", когда вы наконец перестанете топтаться на его ноге, а если не перестанете, он вежливо попросит вас сойти с нее, сопровождая эту просьбу огромным количеством "пожалуйста" и "спасибо".
Англичане на откровенную беседу практически неспособны, поэтому они изобрели большое количество всем известных метафор, эвфемизмов, помогающих избежать споров по разным "скользким" вопросам, а также банальностей, предназначенных для того, чтобы поддержать беседу или прикрыть собственное нежелание говорить что-то конкретное по тому или иному вопросу. Эти избитые фразы англичане называют уничижительно французским словом "клише". Многие клише для англичан настолько привычны, что они их даже не произносят целиком. Особенно хорошо известны метеорологические клише, которые вообще никогда не договаривают до конца: "злые ветры..." ("...которые не принесут нам ничего хорошего"), "это не дождь..." ("...а настоящий ливень"), "каждое облачко на небе..." ("...точно серебряное"). Очень много значит интонация, с которой произносится та или иная фраза: один из важнейших элементов английской беседы - ирония, и слова могут приобретать смысл, противоположный их первоначальному значению.
Кроме всего, англичане проявляют чрезвычайную сдержанность к прямым физическим контактам. Иначе говоря, они не любят к кому-либо прикасаться. Разумеется, они обмениваются рукопожатиями, но всегда стараются делать это очень легко и быстро. Со знакомыми вообще можно здороваться за руку раз в год. Иначе рискуешь прослыть назойливым, как страховой агент. Подавляющее большинство английских мужчин никогда не обнимаются и не целуются друг с другом.
В общественных местах англичане изо всех сил стараются не прикоснуться к незнакомому человеку, даже нечаянно. Если же ненароком такая неприятность всё же случилась, следуют самые искренние извинения, которые, однако, ни в коем случае нельзя использовать для продолжения разговора. В битком набитом общественном транспорте, где подобных соприкосновений избежать порой просто невозможно, физический контакт с незнакомыми людьми разрешён, но в подобных обстоятельствах следует любой ценой избегать контакта зрительного.