Аналіз міжнародного ринку меду натурального. Підготовка зовнішньоторговельної угоди з експорту меду натурального

Ветеринарний контроль згідно з Законом України ВР № 2498-XII від 25.06.1992 «Про ветеринарну медицину» здійснюється підрозділами Держдепартаменту ветеринарної медицини. Товар повинен супроводжуватися ветеринарним сертифікатом, який видається вповноваженими в країні експортера органами (з обов'язковим зазначенням конкретного одержувача товару). Митний контроль і митне оформлення товару здійснюються після проведення ветеринарного контролю в пункті пропуску.

Що стосується відбору  проб і зразків для проведення лабораторних досліджень, цей процес здійснюється здійснюється у межах, установлених нормативами відбору  проб та зразків відповідно до Наказу ДМСУ «Про затвердження Нормативів відбору проб і зразків товарів для проведення досліджень (аналізу, експертизи) митними лабораторіями» № 760 від 14.09.2007.

Увезення, вивезення чи транзит  через територiю України тварин, продуктiв i сировини тваринного походження та iнших вантажiв, в'їзд транспортних засобiв, що пiдлягають обов'язковому ветеринарному  контролю, дозволяються за наявностi документiв, передбачених мiждержавними угодами (ветеринарних свiдоцтв, сертифiкатiв), та в разi додержання ветеринарних вимог  з урахуванням епiзоотичного стану  країн-експортерiв.

У разi вивезення пiдконтрольних вантажiв  до країн СНД митне оформлення здiйснюється на пiдставi ветеринарного  свiдоцтва встановленого зразка та обов'язкової вiдмiтки лiкаря ветеринарної медицини пункту державного ветеринарного  контролю на державному кордонi та транспортi у виглядi штампа "Експорт дозволено", номерної печатки та особистого пiдпису.

Під час розгляду нормативно-правових умов здійснення угоди, варто звернути увагу на те, що високі ціни на натуральний мед роблять його принадним об`єктом фальсифікації. Найпоширеніші способи фальсифікації – це підмішування цукру або сиропу в мед, продаж цукрового меду, який одержують при згодовуванні бджолам цукрового сиропу під виглядом натурального. Продаж штучного меду, одержаного з цукру без участі бджіл, під виглядом натурального також вважається фальсифікацією. З 1.01.2007 р. Україна Рішенням ЄК №2007/115/ЄС внесена до переліку країн, яким дозволено експортувати до ЄС коней (живі тварини для забою), мед, молоко, яйця. Стандарт якості розповсюджується на мед фасований у скляні банки, пластикові банки, коробочки, пакети та ін. тару, що реалізується на внутрішньому ринку України.

З огляду на те, що однією з сторін контракту (імпортером) є Російська  Федерація, варто зазначити що діє  Угода між урядом України та урядом Російської Федерації про вільну торгівлю від 24.06.1993. У відповідності до цієї угоди мед не входить у перелік номенклатура товарiв, на якi не розповсюджується дiя режиму вiльної торгiвлi при експортi з України до Росiйської Федерацiї.

 

 

 

РОЗДІЛ 3

ЗОВНІШНЬОЕКОНОМІЧНИЙ  КОНТРАКТ

 

 

Контракт купівлі-продажу

№ МР 190776

 

м.Суми                     «20» квітня 2010

 

ТОВ «Медовий світ», м. Суми, Україна, іменоване надалі «Продавець», в особі директора Расторгуєвої О.О., що діє на підставі Статуту підприємства, з одного боку, і ТОВ «Росмед», м. Санкт-Петербург, Росія, іменоване надалі «Покупець», в особі виконавчого директора Петрова О.Ю., діючого на підставі Статуту підприємства, з іншого боку, які сукупно іменуються СТОРОНИ, уклали даний контракт про наступне:

 

1. ПРЕДМЕТ  КОНТРАКТУ

Продавець зобов'язується продати, а Покупець – прийняти та оплатити мед натуральний, у подальшому – ТОВАР, у кількості 200 (двісті) тонн за ціною 3100 (три тисячі сто) доларів США за 1 тонну на загальну суму 620000 (шістсот двадцять тисяч) доларів США.

 

2. КІЛЬКІСТЬ  І ЯКІСТЬ ТОВАРУ

2.1. Одиниця виміру кількості  товару – тонна.

2.2. Загальна кількість товару, що продається за даним контрактом складає 200 тонн.

2.3. Якість відвантаженого товару має повністю відповідати нормам ДСТУ 4497:2005 і підтверджуватися посвідченням якості, виданим заводом-виробником.

 

3. БАЗИСНІ  УМОВИ ПОСТАВКИ ТОВАРУ

3.1. Продавець зобов’язується  поставити товар на умовах  EXW місто Cуми, Україна (у відповідності з "Міжнародними правилами інтерпретації комерційних термінів" у редакції 2010 року).

3.2. Поставка Товару, що вказаний у п. 1.1. даного контракту, зазначеної у п. 2.3. якості, у обсязі, зазначеному у п. 2.2., має бути здійснена протягом 1 місяця з дати зарахування коштів з рахунку Покупця на рахунок Продавця.

3.3. Перехід ризиків з Продавця на Покупця відбувається у момент відвантаження Товару зі складу в м. Суми, Україна.

 

4. ЦІНА І ЗАГАЛЬНА ВАРТІСТЬ КОНТРАКТУ

4.1. Ціна  товару, вказаного в п. 1.1., визначається в доларах США і складає 3100 (дев’ятсот шістдесят) доларів США за 1 тонну.

4.2. Загальна вартість товару, проданого за даним договором складає 4 800 000 (чотири мільйони вісімсот тисяч) доларів США

4.3. У  вартість товару не входять витрати по завантаженню, транспортуванню, страхуванню та митному очищенню.

 

5. УМОВИ ЗДІЙСНЕННЯ ПЛАТЕЖУ

Покупець здійснює 100% передплату Товару до 15 травня 20010 року.

Плата здійснюється в гривнях прямим банківським переказом на валютний рахунок Продавця, вказаний у даному Контракті після отримання повідомлення телефаксом від Продавця про готовність відвантаження товару (за 10 днів до відвантаження)

 

6. УМОВИ ЗДАЧІ ТА ПРИЙОМУ ТОВАРУ

6.1. Продавець повідомляє по телефаксу Покупця про готовність Товару до відвантаження не пізніше, ніж за 10 днів до запланованої дати відвантаження.

6.2. Прийом  Товару по кількості та якості  виконується Покупцем у присутності  представника Продавця відразу  по прибутті Товару в місто Суми, Україна.

6.3. Зобов'язання  Продавця вважається виконаним  з моменту передачі Товару  Покупцю та надання наступних  документів:

- рахунок-фактура;

- товарно-транспортна накладна міжнародного зразка (CMR);

- якісне посвідчення, видане заводом-виробником;

- копії вантажної митної декларації (ВМД).

6.4. Результати приймання Товару по кількості та якості оформлюються актом експертизи.

6.5. У разі виявлення невідповідності якісних та кількісних характеристик Товару, що зазначені у товаро-супроводжуючих документах, Покупець (разом з Продавцем або його представником) складає протокол і пред’являє відповідні рекламації.

6.6. Покупець має право пред’явити рекламацію не пізніше трьох місяців з дати прийому Товару.

6.7. Після отримання рекламації Продавець зобов’язаний у п’ятнадцятиденний строк здійснити поставку недостачі товару і замінити неякісний Товар на якісний.

6.8. Якщо в ході перевірки якості товару виявиться, що більше 8% від загальної кількості Товару не відповідає вимонам даного договору, Покупець має право розірвати контракт і справити з Продавця штраф у розмірі 5% вартості контракту.

 

7. УПАКОВКА ТА МАРКУВАННЯ

7.1. Товар має бути упакований в дерев’яні бочки по 200 л відповідно до ГОСТ 8777. Кожна бочка вміщує по 150 кг меду. Під час транспортування тара повинна бути закрита березентом. Упаковка Товару має відповідати встановленим стандартам і забезпечувати (за належних умов транспортування) повне збереження товару при перевезенні.

7.2. Маркування має бути нанесене у вигляді чіткого відбитку трафарету на кожній бочці на українській та російській мовах і включати:

• назву та адресу Продавця з вказаною країною відправлення;
• назву пункту призначення, адресу Покупця товара;
• номер контракту;
• масу упаковочної одиниці (брутто та нетто);
• габарити тари;
• спеціальні позначення, що вказують, яким чином потрібно здійснювати транспортування, погрузку та розгрузку Товару.

7.3. Якщо упаковка не забезпечить збереження товару, то Продавець на основі складеного акту прийому Товару має відшкодувати Покупцю збитки, що визвані неналежною упаковкою.

 

8. ФОРС-МАЖОРНІ  ОБСТАВИНИ.

8.1. Сторони  звільняються від відповідальності  за повне або часткове невиконання  своїх обов’язків по даному  Контракту, якщо воно є наслідком  дії обставин непереборної сили, а саме: пожежі, повені, землетрусу, воєнних дій будь-якого характеру,  блокади, ембарго, а також прийняття  нових правових актів, якщо  ці обставини безпосередньо вплинули  на виконання даного Контракту. 

8.2. Сторона, що зіткнулася з такими обставинами непереборної сили, повинна відразу не пізніше трьох днів з моменту настання таких обставин, телефаксом або телеграмою повідомити іншу сторону про факт виникнення, вид та можливу тривалість даних обставин.

8.3. Доказом наявності вказаних обставин та їх тривалості буде слугувати свідоцтво відповідної торгово-промислової палати, представлене протягом 20 днів з дня їх виникнення.

 

9. САНКЦІЇ ТА РЕКЛАМАЦІЇ

9.1. У випадку невиконання договірних обов’язків Продавцем з причин, що залежать від нього, у встановлені в контракті строки, він сплачує пеню у розмірі 0,2% від загальної вартості товару за кожен прострочений день. Загальний розмір штрафу не може первищувати 5% від загальної вартості контракту.

9.2. У разі, якщо запізнення перевищує 10 днів, нарахування пені зупиняється і Продавець сплачує Покупцю неустойку понад суму нарахованого штрафу в розмірі 4% вартості непоставленого в строк Товару.

9.3. Сплата  штрафу та неустойки не звільняє  Продавця від зобов’язання виконання  контракту.

9.4. У випадку  поставки дефектного товару і/або  невідповідного по своїй якості  умовам контракту, Продавець платить Покупцю неустойку в розмірі 0,2% від початкової вартості забракованого товару, що нараховується на Продавця при пред’явленні йому претензії.

9.5. Сума штрафу утримується з суми, що має бути сплачена за умовами контракту. Якщо Покупець з будь-яких причин не утримав штраф при оплаті товару, то Продавець зобов’язаний сплатити суму штрафу за першою вимогою Покупця.

9.6. Неаргументована  відмова покупця прийняти товар,  що відповідає передбаченим даним  контрактом нормам якості та  кількості, зобов’язує його відшкодувати  всі збитки Продавця і сплатити  штраф у розмірі 2% від загальної  вартості даного контракту.

 

10. АРБІТРАЖ

10.1. Всі суперечки, які можуть виникнути у зв’язку з виконанням даного Контракту, вирішуються Сторонами шляхом переговорів.

10.2. Якщо Сторони не можуть вирішити суперечки шляхом переговорів, компетентним для вирішення суперечки буде Міжнародний комерційний арбітражний суд при Торговельно-промисловій палаті України (м.Київ).

10.3. Даний Контракт регулюється законодавством України.

10.4. Сторони  згодні вважати рішення Міжнародного  комерційного арбітражного суду  при Торговельно-промисловій палаті  України (м.Київ) остаточним і  зобов’язуються виконати його  у строк, зазначений у рішенні  суду.

 

11. ІНШІ УМОВИ

11.1. Після підписання даного  Контракту усі попередні переговори  та листування по ньому втрачають  силу.

11.2. Усі зміни та доповнення  до даного Контракту мають  силу лиш у тому випадку,  якщо вони оформлені письмово (телексом, факсом, листом).

11.3. Даний Контракт складений на українській та російській мовах в чотирьох екземплярах (по два екземпляри на кожній мові). У випадку знаходження протиріч перевага надається тексту контракту, що складений на українській мові.

11.4. Даний Контракт набуває  чинності з моменту його підписання  та діє до повного виконання  Сторонами своїх контрактних  обов’язків.

11.5. Сторони зобов’язуються  не повідомляти третім особам  інформацію, отриману при здійсненні  зобов’язань за даним Контрактом, а також інформацію, яка може  розглядатися як комерційна таємниця  під час і після закінчення  дії даного Контракту.

11.6. Будь-які  зміни й доповнення до цього  Контракту дійсні тільки тоді, коли вони письмово підтверджені  й підписані повноважними членами  обох сторін. Жодна зі сторін  не має права передавати свої  права і обов’язки третій стороні  без письмового на те узгодження  з другою стороною.  

11.5 Усі  Додатки і додаткові угоди  до цього Контракту є його  невід'ємною частиною.

 

 

 

 

 

 

 

 

12. ЮРІДИНІ АДРЕСИ І РЕКВІЗИТИ СТОРІН

 

ПРОДАВЕЦЬ:	ПОКУПЕЦЬ:
ТОВ «Медовий світ» вул. Петропавлівська, 79, оф. 25 м.Суми, 40030, Україна     Код ОКПО 82843965 ІПН 899963389582 Св-во № 45889328   рах. № 1256517150 USD у ПАТ «Промінвестбанк» SWIFT: BUISDK7H Банк-кореспондент: BANK OF AMERICA ONE 5th STREET, NEW YORK, N.Y. 10324 USA   SWIFT: IRVTUS3N	ТОВ «Росмед» вул. Леніна, 75, оф. 8 м. Санкт-Петрбург, 10754, Російсійська федерація   Код ОКПО 32548967 ІПН 852163479582 Св-во № 45216328   рах. № 4789321536 USD у АО «Сбербанк России» SWIFT: WUCBUA8X Банк-кореспондент: BANK OF NEW YORK ONE WALL STREET, NEW YORK, N.Y. 10015 USA SWIFT: FLCHUS3N