Автор: Пользователь скрыл имя, 24 Декабря 2014 в 17:54, курсовая работа
Цель исследования заключается в выявлении сущности, в описании и комплексном анализе модальных глаголов как особой части речи английского языка, а также в рассмотрении модальных глаголов как одного из способов реализации модальности и сложности перевода модальных глаголов.
В соответствии с целью в работе ставятся следующие задачи:
1) определить сущность, специфику и основные признаки категории модальности;
2) охарактеризовать основные модальные глаголы;
3) описать модальные слова как средства выражения достоверности;
4) охарактеризовать модальные слова с точки зрения их лексического состава;
5) выявить сложности перевода модальных глаголов;
ВВЕДЕНИЕ………………………………………………………………….…….3
Глава 1. Типы глаголов в английском языке. Модальные глаголы…………....5
1.1. Роль модальных глаголов в языке…………………………………………5
1.2. Семантические и грамматические особенности модальных глаголов английского языка………………………………………………………………...8
Глава 2.
ЗАКЛЮЧЕНИЕ…… ……………………………………...23
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ…………24
Таким образом, по своим семантическим характеристиками модальные глаголы близки к полнозначным (смысловым) глаголам, а по синтаксическим свойствам они сходны со служебными глаголами (вспомогательными и глаголами-связкой).
В научных статьях часто встречаются неопределенно-личные предложения с модальным сказуемым. Модальные глаголы в этих предложениях сочетаются следующим образом:
Модальные глаголы must, have, should, ought, may, can, might – теряют свои оттенки значений и переводятся практически одинаково.
Информация о работе Модальные глаголы, перевод модальных глаголов