Внешнеэкономическая деятельность организаций

 

 

4.2. Заполнение паспорта  сделки

(Согласно Инструкции ЦБ РФ № 117-И и Приложения 4 к Инструкции ЦБ РФ № 117-И)

4.2.1.

1) Федеральный закон № 164-ФЗ от 08.12.03 г. «Об основах государственного регулирования внешнеэкономической деятельности».

2)  Федеральный закон № 173-ФЗ от 10.12.03 г. «О валютном регулировании и валютном контроле».

4.2.2. Номер ПС состоит из пяти частей, разделенных наклонной чертой. В первой части номера ПС, состоящей из восьми разрядов, проставляются слева направо:

 в первом и втором  разрядах - две последние цифры  года, в котором оформлен ПС;

 в третьем и четвертом  разрядах - месяц, в котором оформлен  ПС (числа от "01" до "12");

в пятом-восьмом разрядах - порядковый номер (от 0001 до 9999) ПС, оформленного банком ПС в течение календарного месяца по виду контракта (кредитного договора), код которого указан в  четвертой части номера ПС.

Код ОКПО Банка состоит  из 8 знаков. Данный код фиксируется в Свидетельстве о регистрации юридического лица, которое выдает ИФНС.

В строке "Паспорт сделки от "__"_____20__года N", заполняемой  банком ПС, указывается дата подписания ПС ответственным лицом банка  ПС.

4.2.3.

А. В заголовочной части ПС указывается сокращенное или (в случае отсутствия сокращенного наименования) полное наименование банка ПС (Уполномоченного банка) в соответствии с учредительными документами банка.

4.2.4.

А. Юридические и физические лица, индивидуальные предприниматели (резиденты).

Б. Полное наименование юридического лица (резидента) в соответствии с записью в Едином государственном реестре юридических лиц, либо фамилия, имя, отчество (при его наличии) физического лица - индивидуального предпринимателя в соответствии с записью в Едином государственном реестре индивидуальных предпринимателей, либо фамилия, имя, отчество (при его наличии) физического лица, не являющегося индивидуальным предпринимателем.

В. В коде ОКПО 8 знаков.

Г. код ОКПО фиксируется в Свидетельстве о регистрации юридического лица, которое выдает ИФНС.

Д. Указывается адрес юридического лица в соответствии с записью в Едином государственном реестре юридических лиц, либо место жительства в Российской Федерации физического лица - индивидуального предпринимателя в соответствии с записью в Едином государственном реестре индивидуальных предпринимателей, либо место регистрации в Российской Федерации физического лица, не являющегося индивидуальным предпринимателем.

Е. В разделе «Сведения о резиденте» графа «номер счета» отсутствует.

Ж. В разделе «Сведения о резиденте» графа «номер счета» отсутствует.

З. ИНН присваивается ИФНС и указывается в Свидетельстве о постановке на учет в налоговой инспекции юридического или физического лица. В случае отсутствия ИНН у физического лица, графа не заполняется.

4.2.5.

А. В графе 1 раздела 2 указывается наименование иностранного контрагента.

Б. В графах 2 - 3 раздела 2 указываются соответственно наименование и цифровой код страны регистрации иностранного контрагента в соответствии с Общероссийским классификатором стран мира.

4.2.6.

А. Указывается общая сумма контракта (кредитного договора) в единицах валюты цены контракта (кредитного договора).

Б. Указывается наименование валюты, указанной в контракте. Если условиями контракта (кредитного договора) сумма контракта (кредитного договора) определена в нескольких видах валют и не установлена общая сумма контракта (кредитного договора) в одной валюте, то в графах 3-4 раздела 3 указывается любой по выбору резидента код валюты, в которой определена часть суммы контракта (кредитного договора), а в графе 5 раздела 3 указывается общая сумма контракта (кредитного договора), пересчитанная в указанную валюту с использованием официальных курсов иностранных валют к рублю, установленных Банком России на дату подписания контракта (кредитного договора).

В. Указываются наименование и цифровой код валюты цены контракта (кредитного договора) в соответствии с Общероссийским классификатором валют.

Г. В графе 8 раздела 3 проставляется символ Х в случае, если контрактом предусмотрено использование валютной оговорки. В иных случаях графа 8 раздела 3 не заполняется.

Д. В графе 6 раздела 3 в формате ДД.ММ.ГГГГ указывается предусмотренная контрактом (кредитным договором) дата завершения исполнения всех обязательств по контракту.

 Если условиями контракта  (кредитного договора) не установлена  точная дата завершения исполнения  всех обязательств по контракту  (кредитному договору), то в графе  6 раздела 3 проставляется рассчитанная  резидентом самостоятельно исходя  из условий контракта (кредитного  договора) дата завершения исполнения  всех обязательств по контракту  (кредитному договору).

Е. Рекомендуется предусматривать аккредитивную форму платежа или другую форму, гарантирующую безусловное поступление валютной выручки при экспорте товаров, а также предоставление гарантий на возврат платежа, ранее переведенного в оплату импортируемых товаров, в случае их непоступления (Письмо № 300). Выбранная форма оплаты должна фиксироваться в Контракте.

Ж. Срок оплаты товаров оговаривается сторонами сделки и фиксируется в Контракте.

4.2.7.

А. Раздел заполняется, если у резидента есть разрешения органов валютного контроля, выданных при осуществлении валютных операций по контракту (кредитному договору), включая разрешения на открытие счетов за рубежом.

4.2.8. ПС, представляемый в банк ПС резидентом (физическим лицом, не являющимся индивидуальным предпринимателем, либо физическим лицом - индивидуальным предпринимателем), подписывается этим резидентом либо лицом, уполномоченным им на основании доверенности, и заверяется его печатью (при ее наличии).

ПС, представляемый в банк ПС резидентом - юридическим лицом, подписывается двумя лицами, наделенными  правом первой и второй подписи (Руководителем и главным бухгалтером), или одним лицом, наделенным правом первой подписи (в случае отсутствия в штате юридического лица - резидента лиц, в обязанности которых входит ведение бухгалтерского учета), заявленными в карточке с образцами подписей и оттиска печати, с приложением оттиска печати юридического лица – резидента (Глава 3 Инструкции 117-И).

Уполномоченные банки  самостоятельно определяют список сотрудников, имеющих право подписывать ПС по контракту (кредитному договору), а  также совершать иные действия по валютному контролю от имени уполномоченного  банка как агента валютного контроля. Указанный список утверждается распорядительным актом уполномоченного банка. 4.3. Заполнение справки о валютных операциях (Глава 8 Инструкции 117-И).

4.3. Заполнение справки  о валютных операциях

4.3.1. Необходимо руководствоваться следующим документом: 

Инструкция Банка России от 15.06.2004 N 117-И (ред. от 29.12.2010) 

"О порядке представления  резидентами и нерезидентами  уполномоченным банкам документов  и информации при осуществлении  валютных операций, порядке учета уполномоченными банками валютных операций и оформления паспортов сделок"

Приложение 1 к Инструкции Банка России от 15 июня 2004 г. N 117-И (в  ред. Указания ЦБ РФ от 12.08.2008 N 2052-У)

4.3.2. В графе 2 указывается номер одного из следующих документов:

1) номер уведомления о зачислении средств в иностранной валюте на транзитный валютный счет резидента - юридического лица, физического лица - индивидуального предпринимателя, направленного уполномоченным банком резиденту в порядке, установленном Инструкцией Банка России от 30 марта 2004 года N 111-И "Об обязательной продаже части валютной выручки на внутреннем валютном рынке Российской Федерации", зарегистрированной Министерством юстиции Российской Федерации 29 апреля 2004 года N 5779 ("Вестник Банка России" от 13 мая 2004 года N 29), - при идентификации средств в иностранной валюте, поступивших в уполномоченный банк в пользу резидента - юридического лица, физического лица - индивидуального предпринимателя; номер расчетного документа, представленного резидентом в уполномоченный банк при списании средств в иностранной валюте с текущего валютного счета резидента в уполномоченном банке.

При заполнении справки о  валютных операциях уполномоченным банком в случаях, установленных  настоящей Инструкцией, графа 2 не заполняется.

4.3.3. В графе 3 указывается номер банковского счета резидента, на который зачислены (с которого списываются) средства в иностранной валюте.

4.3.4. В графе 6 указывается код вида валютной операции, заполняемый в соответствии с Перечнем валютных операций клиентов уполномоченных банков, приведенным в Приложении 2 к Инструкции.

4.3.5. Графы 12, 13 заполняются в случае, если код валюты платежа и код валюты цены контракта, указанный в ПС, не совпадают, и в соответствии с условиями контракта предусмотрено использование валютной оговорки.

4.3.6.  Кто заполняет справку о валютных операциях?

Уполномоченный банк, если это указано в договоре.

Приложение № 1

Контракт № RU /38595365/00014

г. Новосибирск                                              от 12.03.2011 г.

ООО «Симекс» г. Новосибирск, Россия, именуемое далее «Покупатель», с одной стороны, и фирма «Salem» г. Лондон, Великобритания, именуемое далее «Продавец», с другой стороны, заключили настоящий Контракт о нижеследующем:

1. Предмет договора

1.1. Продавец  продает, а Покупатель покупает  аудиокассеты «BASF», далее Товар, согласно Спецификации № 1, являющейся приложением к настоящему Контракту и его неотъемлемой частью.

1.2. Объем  поставки 10000 ед.

2. Цена и общая стоимость Контракта

2.1. Цена  товара, являющегося предметом настоящего  Контракта, указанная в  Спецификации  № 1, определяется на условиях  DAP склад ООО «Симекс» г. Новосибирск и включает в себя все расходы Продавца по настоящему Контракту, в том числе стоимость упаковки и маркировки.

2.2. Общая  стоимость Контракта составляет  5800 английских фунтов стерлингов.

3. Условия платежа

3.1. Платеж за товар, поставляемый в соответствии с настоящим Контрактом, должен быть произведен в фунтах стерлингов (код 826)   GBP двумя равными платежами в течение ноября-декабря 2011 года на счет фирмы «Salem» г. Лондон, Великобритания.

3.2. Расчет  осуществляется аккредитивом.

3.3. Все банковские и другие расходы на территории Продавца несет Продавец, а на территории Покупателя несет Покупатель.

4. Сроки поставки

4.1. Поставка  товара производится одной партией  в октябре 2011 года согласно  Спецификации.

4.2. Датой  поставки считается дата доставки  товара до склада ООО «Симекс»  г. Новосибирск.

5. Упаковка и маркировка

5.1. Продукция отгружается в упаковке согласно ГОСТ и правилам перевозке грузов, действующим на транспорте.

5.2. Товар поставляется в упаковке, которая должна обеспечивать его сохранность при перевозке различными видами транспорта, включая перегрузку.

5.3. На каждой транспортной (внешней) упаковке должна быть нанесена следующая маркировка:

• наименование Поставщика;
• наименование Покупателя;
• наименование товара;
• № Контракта;
• количество мест;
• № места;
• количество индивидуальных упаковок и ед. в упаковке;
• масса нетто и брутто;
• предупредительные надписи: «Хранить в сухом, проветриваемом месте», «Не бросать», «Беречь от влаги».

5.4. Маркировка должна быть нанесена на каждую внешнюю упаковку водостойкой краской на английском и русском языках.

5.5. Продавец обязан возместить Покупателю убытки, возникшие вследствие надлежащей упаковки, а также неправильной или недостаточной маркировки.

5.6. Упаковка является твердой и изменению в процессе выполнения данной Спецификации не подлежит.

6. Сдача и прием товара

6.1. Сдача товара осуществляется на предприятии Продавца, чтобы определить количество и качество, правильность упаковки и маркировки. Покупатель при приемке фиксирует фактическое выполнение поставки.

6.2. Покупатель получает товар на своем складе г. Новосибирске от транспортной компании по количеству мест и весу груза, указанной в сопроводительной документации.

6.3. В случае обнаружения потерь или повреждения товара, Покупатель должен вместе с представителем транспортной компании составить протокол о причинах возникновения потерь или повреждения.

7. Права и обязанности сторон

7.1. Продавец обязан:

• поставить товар в пункт отгрузки;
• оплатить расходы по перевозке и доставке товара;
• произвести за свой счет упаковку и маркировку товара;
• нести риски и расходы до передачи товара Покупателю.