Автор: Пользователь скрыл имя, 01 Сентября 2011 в 01:29, курсовая работа
Целью данного исследования является описание и сопоставление семантических и функциональных особенностей зоонимов и зооморфизмов русского и французского языков, характеризующих различные аспекты человека и его деятельность с учетом их этнокультурной специфики.
Введение 4
1 Общая характеристика семантики зооморфизмов 7
1.1 Определение понятий зооним и зооморфизм 7
1.2 Особенности семантики фразеологических единиц с зоонимами ..9
2 Семантический анализ зооморфизмов в русском и французском языках …….17
2.1 Классификация зооморфизмов по степени сходства-различия в представлении языковой картины мира…………………………………………………………..17
2.2 Сравнительный анализ особенностей коннотации французских и русских зоонимов и зооморфизмов…………………………………………………………...............20
3 Этноспецифическое функционирование зооморфизмов……………………..29
3.1 Зооморфизмы в русском языке………………………………………………29
3.2 Зооморфизмы во французском языке……………………………………….34
Заключение…………………………………………………………………………39
Список использованных источников……………………………………………..4