Международные библиографические связи библиотеки коммунистической академии в 1920 -1930 гг

МЕЖДУНАРОДНЫЕ БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЕ  СВЯЗИ БИБЛИОТЕКИ 

КОММУНИСТИЧЕСКОЙ  АКАДЕМИИ В 1920–1930-е гг.

          Значительный вклад в развитие  международных библиографических  связей, осуществляемых Россией  в 1920–1930-е гг., внесли библиотеки. Одной из библиотек, активно развивавших международные контакты, являлась Библиотека Коммунистической академии (с 1938 г. – ФБОН, с 1969 г. – Библиотека ИНИОН). 

Изучение  фонда архивных материалов по истории  деятельности Библиотеки Коммунистической академии в 1920–1930-е гг. (Архив Российской Академии наук, Ф. 363), позволяет сделать вывод об огромном значении той работы, которую проводила директор библиотеки Г.К. Дерман по развитию международных библиотечно-библиографических связей. Как известно, Дерман в 1914–1921 гг. жила в эмиграции в Америке, где получила библиотечное образование и приобрела солидный профессиональный опыт, работая в библиотеке Гарвардского университета и в Славянском отделе Библиотеки Конгресса в Вашингтоне. По возвращении в 1922 г. в Россию она стала одним из ведущих организаторов библиотечно-библиогра-фического дела в стране, стремилась внедрять в отечественную практику лучшие зарубежные, главным образом, американские достижения. 

        Особенно сильно влияние американского  опыта отразилось в подходах Г.К. Дерман к решению ею проблем библиотечно-библиографической классификации и каталогизации. Она в течение многих лет пере-писывалась с директором Библиотеки Конгресса Г. Патнэмом, который высылал ей в Библиотеку Коммунистической академии все необходимые материалы: схемы классификации Библиотеки Конгресса, образцы печатных библиографических карточек и т.д. Именно ее личные контакты и прекрасное знание ею американской библиотечно-классификационной практики были причиной использования в Библиотеке Коммунистической академии в 1920-х гг. классификации Библиотеки Конгресса. 

Между этими  двумя библиотеками существовали очень  прочные деловые контакты. Они  не только производили масштабный взаимный книгообмен, но и обмен библиографической  продукцией. В середине 1920-х гг. они ежегодно посылали друг другу в обмен до 200 названий библиографических пособий своих стран. Библиотеку Конгресса особенно интересовали дореволюционные издания русской библиографии и отечественная библиографическая периодика конца XIX в.–1920-х гг. В обмен Библиотека Коммунистической академии получала от Библиотеки Конгресса ее годовые отчеты, публикации по актуальным проблемам библиотечно-библиографической работы, библиографические указатели по всем отраслям знания.

        Г.К. Дерман сыграла заметную роль и в работе международных профессиональных форумов. Она была представителем от СССР на двух международных библиотечно-библиографических конгрессах (1929 г., Рим-Венеция; 1935 г., Мадрид-Барселона). Свободно владея несколькими иностранными языками, она принимала активное участие в дискуссиях по важнейшим профессиональным вопросам, выступала с докладами, встреченными с большим интересом и вниманием зарубежными библиотекарями. (В 1935 г. она сделала 2 доклада, один из них на тему «Информационно-библиографическая работа советских библиотек»). Личные встречи Дерман с иностранными коллегами на международных конгрессах открывали новые перспективные возможности для книгообмена, проводимого Библиотекой Коммунистической академии в этот период.

        Международный книгообмен являлся  одним из важнейших направлений  развития профессиональных контактов этой библиотеки (как и большинства крупных советских библиотек) с заграницей. Он служил основным каналом пополнения фондов отечественных книгохранилищ необходимой иностранной литературой. В 1929–1930 гг. в фонде Библиотеки Коммунистической академии приобретенная за валюту литература составляла 27,6 % всех иностранных поступлений, полученная бесплатно – 27,8 % и путем книгообмена – 44,6 %.

Библиотека  осуществляла книгообмен с книгоиздательскими, книготорговыми, библиотечно-библиографическими, научными учреждениями и политическими организациями многих стран мира (Германии, Франции, Англии, Австрии, Италии, Чехословакии, Швеции, Голландии и др.). В отличие от других отечественных библиотек, Библиотека Коммунистической академии готовила специальные библиографические издания (в том числе и на иностранных языках), предназначенные для международных книгообменных операций. В рамках традиционного книгообмена осуществлялся и обмен библиографическими изданиями. Библиотека стремилась к приобретению как можно более широкого круга зарубежных источников текущей и ретроспективной национальной библиографии, сводных каталогов крупнейших национальных библиотек, отраслевых библиографических пособий.

        Получаемые из-за границы библиографические  издания использовались как основа для дальнейших книгообменных операций (по выявлению научной иностранной литературы), а также в справочно-библиографическом обслуживании читателей библиотеки. Она выполняла также и библиографические справки по запросам, поступавшим от зарубежных библиотек, научных организаций, отдельных библиографов, ученых, политиков, писателей.

В 1920–1930-е  гг. советские библиотеки не могли  являться членами международных  библиотечных организаций, к примеру, ИФЛА (в СССР тогда не было национальной библиотечной ассоциации), поэтому они не имели возможности принимать широкого участия в работе международных библиотечно-библиографических союзов и их форумов (за немногим исключением), участвовать в коллективном обсуждении актуальных профессиональных проблем на международном уровне, как это происходит в настоящее время. Тем не менее советским библиотекам, в том числе и Библиотеке Коммунистической академии, удавалось поддерживать различные формы международных контактов и вносить немалую лепту в общий процесс международного библиотечно-библиографического сотрудничества.