Новые явления в русском языке начала XXI века

Министерство  образования  и науки РФ

 

Ачинский  филиал

 

Федерального  государственного автономного

 

образовательного  учреждения высшего

 

профессионального образования

 

«Сибирский  федеральный  университет»

 

 

 

 

 

 

Кафедра            _______ «Гуманитарная»_______________                                    

 

                              Специальность_________230201.65 ___________________   

 

Дисциплина        «Русский язык и культура речи»________

 

Группа  _______________ЗИС08-01____________________

 

 

 

 

 

РЕФЕРАТ

 

по теме: «Новые явления  в русском языке начала XXI века» 

 

 

 

 

 

 

   Проверил  старший  преподаватель     __________________       И.В. Леопа

 

                                                                                                    (дата, подпись)                                                     (И.О.Ф. )

 

   Разработал студент                              __________________      Е.А.Афанасьева

 

                                                                                                       (дата, подпись)                                                    (И.О.Ф. )

 

 

 

 

 

 

 

 

Ачинск 2011г.

 

 

 

Содержание

 

 

1. Введение                                                                                                          с.3

 

2. Основная часть                                                                                               с.4-18

2.1  Русский язык советского  периода и современная языковая  ситуация  с.4-6

2.2. Грамматические, лексические,  функциональные и стилистические  особенности русской речи советского  времени                                             с.7-10

2.3. Неизбежность изменений  в языке в новых общественных  условиях   с.11-14

2.4. Состояние речевой культуры  общества на современном этапе            с.15-18

3. Заключение                                                                                                    с.19-20

4. Список литературы                                                                                       с.21

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Введение 

 

 

     Процесс образования  новых слов происходит постоянно,  но в отдельные периоды он  может быть особенно интенсивным.  Современную языковую ситуацию  характеризует «информационно-номинативный  взрыв», вызванный ростом научно-технического  прогресса, ставшего неотъемлемой  частью жизни общества. С каждым  годом появляется все больше  и больше технических новшеств, в связи с быстрым проникновением  компьютерных и производственных  технологий во все сферы жизнедеятельности  человека, соответственно ускорился  и лингвистический процесс номинации  в этой области. В связи с  этим обращение к исследованию  новых явлений русского языка  является особо актуальным в  наше время, т. к. именно в  этой сфере человеческой деятельности  с каждым годом появляется  большое количество новых понятий  и терминов, требующих номинации.

 

     Актуальность  выбранной темы  определяется  интенсивным пополнением новых  слов в русском языке, необходимостью  его исследования и систематизации  новой лексики.

 

     В данном  реферате я рассмотрела грамматические, лексические, функциональные и  стилистические особенности русской  речи советского периода, неизбежность  изменений в языке в новых  общественных условиях, состояние  речевой культуры общества на  современном этапе.

 

     В заключении  сделала вывод и определила  направление для дальнейшего   повышения речевой культуры и  его самостоятельного совершенствования.

     2. Основная  часть

     2.1. Русский  язык советского периода и  современная языковая ситуация

 

     Исторические  события ХХ в. не могли не  оказать  влияния на историю  русского языка. Конечно, система  языка за один век  не  изменилась - общественные события  не оказывают влияния на строй  языка. Изменилась речевая практика  говорящих на русском языке,  увеличилось число владеющих  русским языком, изменился состав  слов в отдельных областях  словаря, изменились стилистические  свойства некоторых слов и  оборотов речи. Эти изменения  в практике пользования языком, в стилях речи вызваны крупнейшими  общественными событиями времен  становления и падения советского  общественно-политического строя. 

      Советский  период в истории России начался  событиями октября 1917 г. и закончился  событиями августа 1991 г. 

      Особенности  русского языка советского времени  начали складываться раньше 1917 г. - в период первой мировой войны  и окончательно оформились в  20-е гг ХХ в.

      Изменения  в лексике и стилистике русского  языка, связанные с разложением  и падением советского строя  начались примерно в 1987-1988 гг. и продолжаются по настоящее  время. 

      Интересно  отметить, что падение советского  строя сопровождалось такими  тенденциями в речевой практике  общества, которые во многом напоминают  социально-речевые изменения 20-х  гг.

 

          Как 20-е, так и 90-е гг. ХХ  в. характеризуются: 

 

          - политизацией языка; 

 

          - ярко выраженным оценочным отношением  к словам;

 

          - превращением многих слов в  символы принадлежности человека  к определенной общественно-политической  группе;

 

          - расшатыванием языковых норм  в массовом употреблении и  речи заметных общественных деятелей;

 

          - ростом взаимного недопонимания  между различными социальными  группами.

 

     Особенности  языка советского времени и  тенденции, вызванные изменениями  в обществе после 1991 г., оказывают  непосредственное влияние на  современное состояние  русской  речи. Поэтому разобраться  в  проблемах речевой культуры современного  общества можно только на основе  анализа особенностей русского  языка советского времени.

 

           Эти особенности возникали в  речи партийных руководителей  и активистов, распространялись  через:

 

           - газеты;

 

           - доклады на собраниях; 

 

          - постановления и приказы; 

 

           - общение с посетителями учреждений.

 

          Они и становились речевыми  образцами для широких (в первые годы советской власти - неграмотных и малограмотных) слоев населения. Из официального языка многие слова и обороты переходили в разговорно-бытовую речь. В обратном направлении - из просторечия и жаргонов - в язык постановлений, докладов, приказов проникали слова, характерные для низкого стиля и особенности речи неграмотных людей. Такое положение характерно для 20-х гг., затем речевая практика изменилась в сторону укрепления литературных норм, вырос образовательный уровень руководителей и всего населения, однако сами нормы советского официально-делового и публицистического стилей вошли в противоречие с историческими культурными традициями русского языка.

 

              Вывод: Итак, речевая культура  современного общества имеет  основу особенностей русского  языка советского времени, вызванными  изменениями в обществе после  1991 г., оказывают непосредственное  влияние на современное состояние  русской речи.

 

          Эти особенности возникали в  речи партийных руководителей  и активистов. Они и становились  речевыми образцами для широких  (в первые годы советской власти - неграмотных и малограмотных) слоев населения. Из официального языка многие слова и обороты переходили в разговорно-бытовую речь.

     2.2. Грамматические, лексические,  функциональные и  стилистические особенности русской  речи советского времени

 

     Грамматические  особенности речи советского  времени  состоят в несоразмерном  использовании некоторых возможностей  грамматической системы русского  языка. Они характерны для книжно-письменной  речи, разговорная речь была свободна  от злоупотреблений в грамматике, хотя некоторые канцелярские  обороты могли проникать и  в разговорную речь.

 

          Типичными грамматическими недостатками  речи были следующие: 

 

- утеря глагольности предложения, замена глаголов именами;

 

- превращение самостоятельных  слов в формально-служебные, в том числе:

 

глаголов, существительных, наречий;

 

- нагромождение одинаковых  падежей;

 

- частое использование  превосходной степени прилагательных;

 

- неправильное согласование  и управление;

 

- неправильный порядок  слов;

 

- шаблонные обороты, вызывающие  ненужное олицетворение абстрактных  существительных. 

 

          Становление нового социального  строя сопровождалось следующими  явлениями в лексике: 

 

- распространение существительных  с фамильярно-пренебрежительным  суффиксом -к-;

 

- распространение слов  с узким, ситуативным значением,  которые существовали в языке  очень короткое время (от года  до пяти лет, иногда два - три десятилетия), вне контекста  общественных условий определенного  периода такие слова непонятны:  антисниженец, лишенец;

 

- распространение сокращений (Чеквалап - Чрезвычайная комиссия по заготовке валенок и лаптей);

 

- распространение малопонятных  народу заимствованных слов в  газетах и в языке документов: пленум, ультиматум, игнорировать, регулярно,  персонально; (со временем некоторые  из этих слов стали общепонятными,  однако слово должно быть понято  в момент употребления, а не  через 10 лет);

 

- утрата словами реального  значения (момент, вопрос, задача, линия);

 

- появление отрицательной  эмоциональной окраски у нейтральных  слов в результате такого ситуативного  употребления их, которое сужало  и искажало значение этих слов (элемент, диссидент, вояж, подвизаться).

 

         Стилистическими  особенностями официальной речи  советского времени являются:

 

- злоупотребление метафорами  и символами: борьба за успеваемость;

 

- злоупотребление эпитетами  величественности: небывалый, гигантский;

 

- частое употребление  категорически утверждающих слов: очевидно, ясно;

 

- проникновение слов из  уголовного жаргона в газетную  и официальную устную речь: забуреть, крыть, липовый, самотеком, трепач, шпана (со временем стилистическая окраска этих слов изменилась - слова липовый, шпана, трепач стали литературными словами разговорной речи, слово самотеком - официальным термином в медицинских документах);

 

- употребление ругательств  в печати и устной публичной  речи: гад, паразит.

 

     Для разговорной речи было характерно неуместное использование канцеляризмов,  иногда искажающее их понятийный смысл путем его сдвига к смыслу предметному: хозрасчетный пиджачок (пример, относящийся к 1925 г.), кооперативные брюки (пример, относящийся к 1989 г.), кожиздельная сумочка,  монополька (питейное заведение, понятийный смысл связан с введенной в 20-е гг. государственной монополией на продажу спиртных напитков).

           Типичной чертой стиля официальной и разговорной речи было употребление эвфемизмов - слов скрывающих истинный смысл понятия: изолятор (тюрьма), проработка (грубая критика), чайка, черезчурка (чрезвычайная комиссия), компетентные органы (органы государственной безопасности), вышка (расстрел).     После 1917 г. изменилось отношение к собственным именам. Вместо традиционных русских имен в 20-е гг. родители давали своим детям такие, например, имена: Декрета, Будена, Террор, Вилен [Владимир Ильич Ленин], Вилор [Владимир Ильич Ленин - Октябрьская революция]. Были переименованы многие города и городские улицы в честь деятелей революции и советских руководителей. Названия некоторых городов менялись неоднократно, например, Рыбинск - Щербаков - Рыбинск - Андропов – Рыбински.т.д

 

 

 

Вывод: Грамматические особенности  речи советского времени состоят  в несоразмерном использовании  некоторых возможностей грамматической системы русского языка. Они характерны для книжно-письменной речи, разговорная речь была свободна от злоупотреблений в грамматике, хотя некоторые канцелярские обороты могли проникать и в разговорную речь.

 

           К 60-70-м гг. ХХ в. общий уровень  культуры речи в отношении  грамматических и лексических  норм русского языка значительно  вырос, крайности 20-х гг. были  сглажены. Однако тенденция к  искажению смысла слов, внедрению  в них идеологических элементов  значения осталась.

     2.3. Неизбежность  изменений в языке в новых  общественных условиях

 

 

     После 1991 г.  в российском обществе произошли   значительные политические и  экономические изменения, которые  оказали влияние на условия  употребления русского языка  в устной и письменной речи. Эти изменения условий использования  языка отразились и на отдельных  участках его лексической системы.  Потеряли актуальность и вышли из активного употребления многие слова, называвшие экономические реалии советского времени, идеологическая лексика. Были вновь переименованы названия многих учреждений и должностей. В активное употребление вернулась религиозная лексика, из специальной сферы в общеупотребительную перешли многие экономические и правовые термины.