Автор: Пользователь скрыл имя, 20 Марта 2012 в 14:00, контрольная работа
Перевод тем: "Украина", "Великобритания", "Мой университет".
My future profession
My future profession is economic cybernetics. Norbert Viner entered the word “cybernetics” as name of science about a management and information in scientific everyday life. Economic cybernetics, as one of the scientific directions of cybernetics, is engaged in the appendix of ideas and methods of cybernetics to the economic systems.
Nowadays a profession of cybernetic engineer on economics is very popular in all areas both in our country and abroad.
I chose this speciality because of its advantages, such as: skills to decide complex and system problems standing before a modern company; business and communication skills; skills of management people.
After graduation I’ll be able to work as: economist, economist on planning, specialist on analysis of labour market, specialist on methods of expansion of sale market, specialist on finances, specialist on economic questions, research worker.
The knowledge of foreign languages plays an enormous role in modern life. Therefore it’s important to speak even one foreign language. So I can communicate with western partners and go on a mission abroad.
My school teacher of informatics liked to repeat: “Today’s age is an age of connection and management”. Probably these words helped me choose my future profession.
Economic cybernetics is my vital choice!
STUDENT'S LIFE
My name is ... I am eighteen years old. I come from Voronezh. I am fourth year student of Donbass State Technical University. Here are some words about my students life. The academic year is divided into two terms. At the end of each term students take several exams. We study 6 days a week. Usually students spend from 6 to eight hours at the university. We attend lectures on different subjects. At practical classes and seminars we discuss the material of the lectures.
After classes we read up for lectures, and seminars at the library or at home. We work hard, so we have little spare time. But when we have it, we try to amuse our selves somehow: we listen to music, go to discos, watch TV, read books and other. We also go in for sports. In conclusion I'd like to say that my students life is interesting.
СТУДЕНЧЕСКАЯ ЖИЗНЬ
Меня зовут ... Мне ….. года. Я родом из ….. Я студент четвертого курса Донбасского Государственного технического университета. Вот несколько слов о моей студенческой жизни. Учебный год делится на два семестра. В конце каждого семестра студенты проходят несколько экзаменов. Мы учимся 6 дней в неделю. Обычно студенты тратят от 6 до 8 часов в университете. Мы посещаем лекции по различным предметам. На практических занятиях и семинарах мы обсуждаем материал лекций.
После занятий мы изучаем наши лекции и семинары в библиотеке или дома. Мы прилагаем все усилия, у нас немного свободного времени. Но когда мы это, мы стараемся, чтобы развлечь нас самих как-то: мы слушаем музыку, идем на дискотеку, смотрим телевизор, читаем книги и многое другое. Мы также занимаемся спортом. В заключение я хотела бы сказать, что моя студенческая жизнь интересна.
UKRAINE
Ukraine is one of the biggest countries in Europe. It is washed by 2 seas: The Black Sea and the sea of Azov in the south. There are many rivers, steppes, forests, parks and lakes in the country. Ukraine nature is rich in flora and fauna. 46 mln. People live here. The capital of the country is Kiev. There are 24 regions and the republic of Crimea too. The state language is Ukrainian. Our parliament is called Verhovna Rada. The head of the state is the president. There are many interesting places in Ukraine, historical monuments, museums, natural parks and gardens. Ukraine is an industrial and agrarian coutry. Ukrainians have got many interesting traditions and rich culture.
УКРАИНА
Украина является одним из самых больших стран в Европе. Омывается 2 моря: Черное море и Азовское море на юге. Есть много рек, степи, леса, парки и озера в стране. Украина природы с богатой флорой и фауной. 46 миллионов. Люди живут здесь. Столица страны Киев. Есть 24 областей и республики Крым тоже. Государственным языком является украинский. Наш парламент называется Верховной Рады. Глава государства является президент. Есть много интересных мест в Украине, исторические памятники, музеи, природные парки и сады. Украина является промышленной и аграрной городской местности. Украинцы получили много интересных традиций и богатой культур
Great Britain
Great Britain is an island situated in the north – west of Europe. It is washed by the English Channel. It consists of England, Scotland and Wales, its historical regions London is the capital of the country and its largest city. Great Britain is a parliamentary monarchy. Queen Elizeberth is the head of the state. There is a parliament. It consists of elected deputies and non – elected lords. Prime Minister is the main political figure. There are a few political parties – Conservative, Liberal and Communist. 58 million people live here. Great Britain is one of the leading countries in the world.
ВЕЛИКОБРИТАНИИ
Великобритании остров, расположенный в северо - западе Европы. Омывается Английский канал. Она состоит из Англии, Шотландии и Уэльса, его исторических районов Лондона является столицей страны и ее крупнейших города. Великобритания является парламентской монархией. Королева Elizeberth является главой государства. Существует парламента. Она состоит из избранных депутатов и избранных лордов. Премьер-министр является основной политической фигурой. Есть несколько политических партий - консервативной, либеральной и коммунистической. 58 миллионов людей живут здесь. Великобритания является одной из ведущих стран в мире.
Our University
Donbass State Technical University is the leading institution in Donbass region. Our university was founded on October 12, 1957.
Don STU – educational establishment of the highest category, accredited to IV level, provides training of highly qualified specialists in the fields mining engineering, metallurgy, electrical mechanics, automation, mechanical engineering, civil engineering, economics, management.
Along with solving the main task of personnel training for the most important branches of economy DonSTU is carrying out different theoretical and applied research works.
Donbass State Technical University - is a modern educational and scientific complex, consisting of:
• 10 educational corps;
• 5 dormitories;
• Research Library;
• 7 faculties;
• College;
• Institute for Advanced Studies;
• 7 branches in the following cities:
Red Ray, Lisichansk Krasnodon Sverdlovsk, Rovenky, Pervomaisk, Yenakievo.
For half a century of its activity the university has given a start in life for over 67 thousands of graduates who work in Ukraine, Russia and other countries of the former Soviet Union, Europe. Among the students of the University - the most famous Ukrainian government officials, parliamentarians, scientists.
Наш университет
Донбасский государственный технический университет является ведущим учреждением в Донбассе. Наш университет был основан 12 октября 1957.
Дон STU - образовательное учреждение высшей категории, аккредитованных при уровне IV, осуществляет подготовку высококвалифицированных специалистов в области горного дела, металлургии, электротехники механика, автоматика, машиностроение, гражданское строительство, экономика, управление.
Наряду с решением главной задачи подготовки кадров для важнейших отраслей экономики ДонГТУ осуществляет различные теоретические и прикладные научные исследования.
Донбасский государственный технический университет — это современный образовательный и научный комплекс, в составе которого:
10 учебных корпусов;
5 общежитий;
научная библиотека с книжным фондом свыше 784 тыс. экземпляров;
7 факультетов;
колледж;
институт повышения квалификации;
7 филиалов в городах:
Красный Луч, Лисичанск, Краснодон, Свердловск, Ровеньки, Первомайск, Енакиево.
За половину века своей деятельности университет дал путевку в жизнь свыше 67 тысячам выпускников, которые работают на Украине, в России, других государствах постсоветского пространства, Европе. Среди воспитанников университета — известные украинские государственные деятели, народные депутаты, ученые.
Информация о работе Контрольная работа по "Английскому языку"