Избыток компонентов речи как стилистический прием( на примере произведений Дж. К. Джерома)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Conclusion

We came to a conclusion on the basis of our researches that excess components of speech can be expressed by different syntactic expressive means and stylistic devices.

It can be:

- Ellipsis.

- Zeugma

- Simple reiteration.

- The repetition of the root.

- Framing is a type of repetition.

- Anadiplosis.

- Syntactic tautology.

- Polysyndeton.

- Anaphora.

- Epiphora.

- Emphatic Constructions.

- Parallel Constructions.

- Chiasmus.

- Detached (loose) parts of the sentence.

- Rhetoric questions.

- Inversion.

- Enumeration.

- Represented speech.

Interaction of straight lines and figurative meanings of words at creation of artistic images is long since studied in stylistics under the general name of a track. As tracks lexical graphic - expressive means in which the word or a word collocation is used in figurative meaning, hence, refer to.

 

The excess components of speech have also the stylistic functions. As we have defined, the stylistic function reveals expressive potential of these units and their interaction in a text.

We have found in the novels of Jerome K. Jerome twenty examples of the excess components of speech which have the definite stylistic functions.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bibliography

 

1. Jerome K. Jerome «Three Men in a Boat». – M., 2007.
2. Jerome K. Jerome «Three Men on the Bummel». – M., 2008.
3. Akhmanova O. Linguostylistics. Theory and Method. - M., 2008.
4. Arnold I.V. Stylistic of modern English language. - M., 2008.
5. Bailey Richard W. Current Trends in the Analysis of Style. – M., 2007.
6. Chapman R. Linguistics and Literature // An Introduction to Literary Stylistics. Totowa (New Jersey): battlefield, Adams and Co., 2008.
7. Dennycook  A.  Disinventing Standard English. -  M., 2007.
8. Galperin I. R. An Essay in Stylistic Analysis. - M., 2006.
9. Galperin I.R. Sketch on stylistics of the English language. - M., 2008.
10. Jaspersen O. Growth and Structure of the English language. – Oxford, 2006.
11. Бабенко Л.Г. Лингвистический анализ художественного текста Теория и практика Текст. / Л Г Бабенко. - М., 2008.
12. Иванова Т.П., Брандес, О.П. Стилистическая интерпретация текста Гекст. – М., 2006.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¹ Arnold I.V. Stylistic of modern English language. - M., 2008. p. 178.

² Dennycook  A.  Disinventing Standard English. -  M., 2007. p. 123.

³ Galperin I. R. An Essay in Stylistic Analysis. - M., 2006. p. 67.

⁴ Galperin I. R. An Essay in Stylistic Analysis. - M., 2006. p. 144.

⁵ Bailey Richard W. Current Trends in the Analysis of Style. – M., 2007. p. 98.

⁶ Arnold I.V. Stylistic of modern English language. - M., 2008. p. 165.