Договор международной поставки: основные условия

Общие условия поставки: сроки, порядок, упаковка и маркировка, порядок отгрузки товара, сдача-приемка  товара, условия транспортировки

 

1.Срок и дата поставки

Сроки поставки - это календарные даты, к которым товары должны быть доставлены продавцами в установленные контрактами географические пункты. В большинстве случаев географические пункты определяются базисными условиями контрактов. При этом товар может быть поставлен как единовременно, так и по частям.  При единовременной поставке стороны указывают один срок поставки. При поставке по частям в договоре указываются сроки поставки для каждой партии.

Сроки поставки в контракте могут  быть установлены следующими способами:

– определением фиксированной даты поставки;

– определением периода, в течение  которого должна быть произведена поставка;

– применением специальных терминов («немедленная поставка», «со склада»  и т. д.), путем указания числа дней, недель, месяцев, счет которым начинается с момента совершения одной из сторон (или обеими сторонами) предусмотренного в договоре действия по исполнению обусловленной обязанности. Под «немедленной поставкой» в международной практике понимается поставка в течение определенного числа дней после заключения сделки. Это число определяется торговыми обычаями и составляет от 1 до 14 дней. По таким срокам осуществляются сделки на поставку товаров на биржах, на аукционах, при продаже со складов продавца.

Дата поставки – это дата фактической  передачи товара в распоряжение покупателя, которая определяется:

·      датой транспортного документа на перевозку груза (коносамента, накладной – авиа, железнодорожной и др.);

·      датой расписки транспортно-экспедиторской фирмы о приеме груза для дальнейшей отправки по назначению;

·      датой подписания приемно-сдаточного акта при поставке оборудования.

Возможность досрочной поставки товара продавцом должна специально оговариваться в контракте. Если это не оговорено, то, по обычаю, досрочная  поставка возможна только с согласия покупателя. Оговорка о досрочной  поставке обычно предполагает и досрочную оплату товара.

2. Порядок поставки

В международном  контракте купли-продажи стороны  должны распределить между собой  обязанности по выполнению поставки товара, а для этого им необходимо предусмотреть и зафиксировать  в договоре порядок осуществления поставки партии товаров.

В этом разделе стороны фиксируют условия  и порядок поставки, включая обязанность  продавца извещать покупателя о степени  готовности товаров к отгрузке, выбирают базисное условие поставки, определяют вид транспорта, распределяют ответственность за сохранность товаров во время транспортировки, распределяют расходы по доставке товаров, фиксируют перечень сопроводительных документов для данной поставки и др.

Для того чтобы стороны имели возможность  выполнять свои обязанности по поставке товаров, не нарушая установленных условий, в международном контракте предусматривается обязанность продавца извещать покупателя о степени готовности товара к отгрузке. В таком случае покупатель будет готов в установленные сроки оплатить товар и принять его, а та сторона, на которой лежит обязанность по транспортировке товара, сможет своевременно зафрахтовать транспортное средство и организовать доставку груза.

Границы и меры ответственности  каждой из сторон регулируются в соответствии с базисными условиями поставки, которые распределяют обязанности продавца и покупателя по доставке товаров, а также устанавливают момент перехода риска случайной гибели или порчи товара с продавца на покупателя. Базисными эти условия называются потому, что они устанавливают базис (основу) цены в зависимости от того, включаются ли расходы по доставке в цену товара или нет. Базисные условия поставки были разработаны Международной торговой палатой, которая унифицировала и систематизировала в едином сборнике Международные правила толкования торговых терминов «Инкотермс 2000» все обычаи и обыкновения относительно наиболее часто используемых в международной торговой практике базисов поставок.

3. Условие упаковки и маркировки

В соответствующем разделе контракта (когда по роду товара упаковка является необходимой) указываются вид и характер упаковки, ее качество, размеры, способы оплаты, а также нанесение на упаковку каждого места маркировки.

Упаковка должна обеспечить (при  условии надлежащего обращения  с грузом) полную сохранность товара, предотвратить его от повреждений при транспортировке всеми видами транспорта с учетом перевалок современными способами ведения погрузо-разгрузочных работ, а также предохранять товар от атмосферных влияний.

При наличии установленных  стандартов или технических условий на упаковку и качество обычно ссылаются на соответствующие стандарты и технические условия.

Требования к  упаковке товаров можно разделить  на общие и специальные.

Общие требования к упаковке определяются обязанностью всех экспортеров обеспечить физическую сохранность грузов при поставке на базисных условиях. Так, например, экспортеры, продавшие товар на условиях FOB, CIF, FAS обязаны поставить товар в морской упаковке. Экспортеры всегда несут ответственность за повреждения товаров, если они произошли из-за несоответствия упаковки базисным условиям контрактов, даже если в контракте нет никаких особых требований к ее выполнению.

Специальные требования к упаковке выдвигаются импортерами. Причинами таких требований могут быть: импортеру необходима специальная расфасовка товара; импортер предъявляет особые требования к весам и габаритам грузовых мест применительно к имеющимся в его распоряжении транспортным средствам и так далее. Таких причин может быть много, но всегда следует иметь в виду, что чрезмерные специальные требования к упаковке снижают экономичность импортных операций.

Маркировка грузов является важнейшим элементом в технологии внешнеторговых операций. Она несет необходимую информацию практически для всех участников внешнеторгового процесса, и условно ее можно разделить на следующие аспекты:

– товарная маркировка необходима для получателя груза: включает наименование грузополучателя и отправителя, вес нетто и брутто, № контракта, общее количество мест и № каждого из них (+ 1/50, 2/50, … 50/50) и др.;

– грузовая маркировка, предназначенная для транспортной организации, переводящей груз, включает наименование стран и пунктов отправления и назначения, маршрут при перевозках;

– транспортная маркировка, которая обеспечивается не грузоотправителем, а транспортной организацией и включает № вагонов и люков, № транса, название судна и др.;

– специальная маркировка, указывающая, как надо обращаться с грузом во время его перевозки, погрузо-разгрузочных работ, хранение в пути, используя при этом общепринятые в мировой практике обозначения (например, «не кантовать», «беречь от влаги», «осторожно» и т. д.).

Маркировка выполняется в соответствии с общепринятыми международными нормами и специальными требованиями покупателей.

4. Порядок отгрузки

Для удобства покупателя в контракте  дается описание отгрузочных инструкций и обязанностей продавца в отношении  покупателя: уведомить покупателя о  готовности товара к отгрузке и о  произведенной отгрузке. В контракте также определяется срок, исчисляемый числом дней до начала поставки, в течение которого продавец должен уведомить покупателя о предполагаемой дате отгрузки.

5. Сдача и приемка 

Под порядком сдачи-приемки понимается: вид сдачи-приемки (предварительный и окончательный Предварительная сдача-приемка обычно проводится на предприятии продавца с целью установления соответствия изготовленного товара условиям договора по качеству и количеству, а также чтобы убедиться в правильности нанесенной маркировки и в соответствии упаковки предъявленным в контракте требованиям. Окончательная сдача-приемка обычно проводится в установленном месте и в оговоренный срок и удостоверяет фактическое выполнение условий контракта со стороны продавца в отношении поставки данной партии товаров и фактическое выполнение условий контракта со стороны покупателя в отношении получения партии товаров соответствующего количества и качества. Результаты окончательной сдачи-приемки оформляются документально в виде акта сдачи-приемки, являются обязательными для каждой из сторон и служат основой для расчетов за поставленный товар.); срок сдачи-приемки; место фактической сдачи-приемки; способ приемки по качеству; метод определения количества и качества фактически поставленного товара; кем осуществляется сдача-приемка товара.

В контракте обязательно оговаривается, кем проводится сдача-приемка товара (сторонами или их представителями  совместно; компетентной организацией в стране экспортера, выдающей сертификат о качестве и др.).

Место фактической сдачи-приемки точно устанавливается  в контракте. Оно может быть выбрано как в стране продавца (его предприятие, станция отгрузки, выходной порт), так и в стране покупателя (порт назначения, склад покупателя).

В данной статье контракта стороны  должны предусмотреть последствия несоответствия качества товара обусловленному в договоре (скидки, замена товара, устранение дефекта и др.).

6. Условия транспортировки

Выбор вида транспорта для поставки товаров  имеет существенное значение для  сторон, поскольку определяет, кто из контрагентов и в каком размере будет нести расходы по транспортировке товаров, на ком будет лежать риск за сохранность товаров во время транспортировки и в каком месте партия товаров перейдет в распоряжение покупателя.

Поставка  товаров различными видами транспорта имеет неодинаковую стоимость и может достигать значительных размеров, поэтому стороны детально оговаривают и учитывают все затраты по доставке. Эти затраты могут включать:

· плату  за подготовку товара к отгрузке (проверка качества, количества, упаковки, маркировки);

· оплату погрузки товара для его перевозки  внутри страны-экспортера;

· оплату доставки товара до основных средств  транспортировки;

· оплату хранения товара в пунктах перевалки  грузов;

· стоимость  перегрузки товара на основной транспорт;

· плату  за страхование груза;

· стоимость  выгрузки товара в пункте назначения;

· плату  за доставку товара на склад покупателя;

· оплату ввозных и вывозных пошлин, налогов  и сборов.

Список используемых источников

1. Инкотермс 2000 (INCOTERMS 2000) Режим доступа: WorldWideWeb. URL http://ved-service.com/inkoterms.htm

2. Международный договор купли-продажи  (поставки). (International contract of sale). Правовой  режим, торговые обычаи, образцы  договоров. Режим доступа: WorldWideWeb. URL http://www.miripravo.ru/forms/kupl/0.htm

3. Международный договор  купли-продажи. Понятие, структура,  условия международного договора  купли-продажи. Режим доступа: WorldWideWeb. URL http://asmir.ru/u/g/g9-mezdun-dogovor.htm.