Исмагулов Жумагали

ЖУМАГАЛИ  ИСМАГУЛОВ

Заведующий  отделом - Исмагулов Жумагали, доктор филологических наук, профессор

Известный общественный деятель, журналист, писатель-публицист, опытный переводчик и ученый литературовед, лауреат Государственной премии, Заслуженный работник культуры Республики Казахстан, член Союза писателей  и Союза журналистов, доктор филологических наук, профессор, академик Академии социальных наук Казахстана, Почетный гражданин  Сарыкольского района. Жумагали Исмагулов родился 17 апреля 1928 года в ауле Соналы Сарыкольского района Костанайской области. Родители с 1929 по 1941 год состояли в колхозе, организованном в том же ауле.

Окончив начальную  школу в родном ауле, он в 1938 году поступает в Караобинскую школу-интернат, затем по семейным обстоятельствам пришлось учиться в разных школах.

Окончив 8 классов  средней школы, весною 1942 года он поступил на краткосрочные подготовительные курсы при Костанайском учительском институте и поздней осенью того же года был зачислен на 1 курс физико-математического факультета. Однако из-за трудностей военного времени вынужден был прервать учебу и начать самостоятельную трудовую жизнь.

Он поступает  на работу учеником наборщика типографии Семиозерной (ныне Аулиекольской) районной газеты, а затем, в сентябре 1943 года, его утверждают ответственным секретарем редакции той же газеты. Это были первые шаги его будущей многолетней журналистской деятельности. На практике, осваивая азы газетной работы, он одновременно вовлекается в жизнь районной комсомольской организации. И уже на первой послевоенной конференции его избирают в состав райкома комсомола, а на организационном пленуме - членом его бюро.

В 1946 году он поступает  на 1 курс факультета журналистики Казахского государственного университета. Небольшой  опыт, накопленный в районной газете, и участие в практической жизни  способствует успешной учебе и активной общественной работе в студенческой среде. Вместе с тем он начинает сотрудничить в различных органах печати тогдашней столицы. Уже к концу 3 курса его приглашают на должность заведующего отделом журнала ЦК Компартии Казахстана «Коммунист» (впоследствии «Казахстан коммунисі»).

По окончании  университета в 1951 году он был оставлен на работе в этом же журнале и  вскоре решением Секретариата ЦК Компартии  республики был утвержден ответственным  секретарем и членом редколлегии  того же журнала. В ноябре 1952 года выдвинут главным редактором журнала «Үгітші блокноты» («Блокнот агитатора»), издававшегося на казахском и русском языках. А в декабре 1954 г. он утвержден инструктором сектора печати Отдела пропаганды ЦК Компартии республики.

В 1958 году был  рекомендован и прошел по конкурсу в аспирантуру Академии общественных наук при ЦК КПСС по кафедре теории литературы и искусства, где подготовил и затем защитил кандидатскую диссертацию на тему «Проблема положительного героя в казахской литературе». Содержание данного исследования отражено в его монографии «Облик современника», выпущенном издательством «Жазушы» в 1970 году.

В 1961-63 годы Ж.Исмагулов работает главным редактором республиканской литературной газеты «Қазақ әдебиеті». В дальнейшем ряд лет занимает ответственные должности в различных органах печати республики, заведует сектором перевода произведений классиков марксизма-ленинизма в Институте истории партии при ЦК Компартии Казахстана. В августе 1973 года назначается заместителем директора, а в мае 1982 года - директором Информационного агентства при Совете Министров Казахской ССР (КазТАГ), где он проработал до июня 1987 г.

В июне 1987 г., за появление на страницах двух алматинских областных газет фотоснимков к судебной хронике о процессе над группой участников декабрьских событий 1986 г. во главе с Кайратом Рыскулбековым, директор КазТАГ Ж.Исмагулов на внеочередном заседании бюро ЦК был снят с работы и сурово наказан по партийной линии. Впоследствии это решение было пересмотрено, и он был реабилитирован.

Работая длительное время в средствах массовой информации, Ж.Исмагулов систематически выступал в печати с публицистическими раздумьями, очерками, эссе, литературно-критическими статьями. Наиболее памятными были его выступления по творчеству Беимбета Майлина, Мухтара Ауэзова, Сабита Муканова, Габита Мусрепова, Габидена Мустафина, Ильяса Есенберлина, Ильяса Омарова, Тахави Ахтанова, Сырбая Мауленова и Гафу Каирбекова. Некоторые из них были представлены в авторсих сборниках «Маржан мен махаббат» (1965) и «Адам мерейі» (1968).

Значительное  место в его творчестве занимает перевод политической, научной и художественной литературы. Его перу принадлежат переводы произведений К.Маркса, Ф.Энгельса, В.Ленина, М.Горького, А.Чехова, И.Тургенева, А.Островского, Н.Добролюбова и др. Высокую оценку у литературной и читательской общественности получили переводы романов «Красное и черное» Стендаля, «Утраченные иллюзии» и «Сельский врач» Бальзака, «Берег» и «Выбор» Ю.Бондарева, «Арктический роман» В.Анчишкина, «В тупике» В.Вересаева, «Захир» Пауло Коэльо, повестей «Бикей и Мауляна» В.Даля, «Синяя тетрадь» Э.Казакевича.

С 1987 года находится  на научной работе. Работая старшим  научным сотрудником в Институте  литературы и искусства им. М.О.Ауэзова, занимался исследованием творчества Ахмета Байтурсынова и Миржакыпа Дулатова, находившихся длительное время под запретом, опубликовал критико-библиографические очерки об их наследии, написал соответствующие главы для коллективной монографии «Казахская литература 20-30 годов» («Ғылым», 1997).

Главным объектом в научно-исследовательской деятельности Ж.Исмагулова стало изучение творческого наследия великого Абая в новом свете в условиях независимости Казахстана.

В 1994 году выпустил монографию «Абай: ақындық тағылымы» («Поэтические уроки Абая»), в 1995 году защитил докторскую диссертацию  по проблеме: «Реалистические принципы изображения действительности в  поэзии Абая».

В 1990-95 годы, в  период подготовки и проведения 150-летнего  юбилея Абая, он принимает активное участие в предюбилейных мероприятиях, в том числе и академического издания Собрания сочинений поэта.

За работы по изданию и изучению творческого  наследия Абая ему присуждена Государственная  премия Республики Казахстан. В 1996 году избран действительным членом Академии социальных наук Казахстана.

Ему было присвоено  ученое звание профессора по специальности  литературоведение.

В годы практической работы он принимал активное участие  в общественной и каультурной жизни республики. Избирался депутатом Верховного Совета Казахской ССР ХІ созыва, на XVI съезде Компартии Казахстана был избран кандидатом в члены ЦК Компартии Казахстана.

Начиная с 1973 г. на протяжении четверти века являлся  членом Государственной терминологической  комиссии при Правительстве Республики, возглавлял там сектор социально-политической литературы. Избирался членом Правления  Казахского общества культурной связи  с зарубежными странами, Республиканского комитета солидарности со странами Азии и Африки.

Предметом особой заботы юбиляра является оказание помощи молодым силам научных кадров. В этом плане большие возможности  предоставляет активная работа в  Диссертационном совете Института. Два срока он проработал заместителем председателя Диссертационного совета по защите докторской диссертации при  Институте. В последние годы под  его научным руководством защищено несколько кандидатских диссертаций.

В 1992 году Указом Президента РК ему присуждено почетное звание «Заслуженный работник культуры»  Республики Казахстан. Член Союза журналистов  Казахстана с 1958 года и член Союза  писателей с 1969 года. Ряд лет он являлся секретарем правления Союза  журналистов и Президентом Ассоциации художественного перевода при Правлении  Союза писетелей Казахстана на общественных началах.

Награжден орденами Дружбы народов, «Знак Почета», Құрмет, Почетными Грамотами Верховного Совета Казахской ССР, медалями.

В настоящее  время заведует отделом абаеведения и новейшей казахской литературы и искусства им. М.О.Ауэзова.