Понятие, объекты и субъекты авторского права

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Введение 

   С древних времен человечество стремится  защитить и сохранить то, что является необычным, оригинальным и исключительным. Поэтому понятие интеллектуальной собственности появилось достаточно давно. Более 200 лет назад в европейских  странах возникло право на нематериальные результаты интеллектуальной деятельности (произведения литературы, искусства, изобретения и др.). Оно было сконструировано  по аналогии с правом собственности  на материальные объекты.

   Первый "авторский" закон появился в 1710 г. в Англии. Он известен под названием "Статут королевы Анны". Законом  был закреплен один из важнейших  принципов авторского права - принцип "копирайт", предоставлявший автору право на охрану опубликованного  произведения и запрещавший тиражирование  произведения без его согласия. Закон  устанавливал право издателя на опубликованное произведение в течение 14 лет с  момента его опубликования, а  также давал возможность продлить этот срок еще на 14 лет при жизни  автора.

   В России авторское право появилось  лишь в 1828 г. Изначально права авторов результатов творческой деятельности в той или иной степени приравнивались к праву собственности, а иногда и прямо относились к движимому имуществу. Такой подход основывался во многом на теории естественного права, которая признавала за создателем произведения право собственности на достигнутый творческий результат.

   Определение понятия «авторское право» отсутствует  в международных договорах. В Гражданском кодексе Российской Федерации понятие «авторское право» не определено. Тем не менее, используя общее определение понятия «интеллектуальная собственность», можно предложить следующее определение понятия «авторское право».

   Авторское право —  правовое положение авторов и созданных их творческим трудом произведений литературы, науки и искусства.

   1.Понятие  и функции авторского  права

   Авторское право в объективном смысле представляет собой совокупность норм гражданского права, регулирующих отношения по признанию  авторства и охране произведений науки, литературы и искусства, установлению режима их использования, наделению  их авторов неимущественными и имущественными правами, защите прав авторов и других правообладателей¹.

   В субъективном смысле авторское право - те имущественные и личные неимущественные  права, которые принадлежат лицам, создавшим произведения науки, литературы и искусства.

   Авторские и смежные права по своей природе  являются исключительными абсолютными  правами. Они дают возможность их обладателям использовать результаты своей творческой деятельности и  распоряжаться ими по своему усмотрению и запрещать совершать указанные  действия всем другим лицам.

   Как и любой другой правовой институт, авторское право базируется на ряде принципов и имеет определенные функции.

   Первой  функцией авторского права является признание авторства и охрана произведений науки, литературы и искусства. Как и ранее действовавшее  законодательство, Гражданский кодекс РФ закрепляет право авторства - право признаваться автором произведения (ст. 1265) и устанавливает охрану произведений с момента их создания. При этом, как и прежде, нет легального определения понятия произведения. Даются лишь определения отдельных видов произведений. Например, понятие служебного произведения закреплено в ст. 1295 ГК РФ. Статья 1263 ГК РФ содержит понятие аудиовизуального произведения - это произведение, состоящее из зафиксированной серии связанных между собой изображений (с сопровождением или без сопровождения звуком) и предназначенное для зрительного и слухового (в случае сопровождения звуком) восприятия с помощью соответствующих технических устройств. Аудиовизуальными являются кинематографические произведения, а также все произведения, выраженные средствами, аналогичными кинематографическим (теле- и видеофильмы и другие подобные произведения). При этом способ их первоначальной или последующей фиксации значения не имеет.

   Второй  функцией авторского права следует  считать установление режима использования  произведений (кто и на каких условиях вправе использовать охраняемое произведение). Согласно ст. 1229 ГК РФ гражданин или  юридическое лицо, обладающие исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности (правообладатель), вправе использовать его по своему усмотрению любым способом, не противоречащим закону.

   Правообладатель может по своему усмотрению разрешать  или запрещать использование  произведения другим лицам. При этом отсутствие запрета не считается  согласием (разрешением)².

   Другие  лица не могут использовать произведение без согласия правообладателя, за исключением  случаев, предусмотренных ГК РФ (ст. ст. 1273 - 1280).

   Третью  функцию авторского права составляет наделение авторов интеллектуальными  правами на произведения науки, литературы и искусства (авторскими правами).

   Интеллектуальные  права включают в себя:

   - исключительное право на произведение, являющееся имущественным правом  и позволяющее автору произведения  или иному правообладателю использовать  произведение в соответствии  со ст. 1229 ГК РФ в любой форме  и любым способом, не противоречащим  закону. Правообладатель может распоряжаться  исключительным правом на произведение (ст. 1270 ГК РФ);

   - личные неимущественные права:  право авторства, право автора  на имя, право на неприкосновенность  произведения, право на обнародование  произведения (ст. 1255 ГК РФ);

   - иные права (право на вознаграждение  за использование служебного  произведения, право на отзыв,  право следования, право доступа  к произведениям изобразительного  искусства и другие).

   Четвертой функцией авторского права является защита прав авторов и других правообладателей.

   Необходимость беспрепятственного осуществления  гражданских прав, обеспечения восстановления нарушенных прав и их судебной защиты закреплена п. 1 ст. 1 ГК РФ и является одним из основных условий осуществления  гражданами и юридическими лицами своих  прав.

   Авторские и смежные права по своей природе  являются субъективными гражданскими правами, и их защита осуществляется способами, которые применяются  при защите любых субъективных гражданских  прав (ст. 12 ГК РФ). Однако авторские  и смежные права неоднородны  по своей природе, что обуславливает  наличие специальных способов защиты.

   Для защиты авторских прав не требуется  регистрации произведения или соблюдения каких-либо иных формальностей. 

   2.Субъекты  авторского права 

   Первичными  или первоначальными субъектами авторского права являются авторы произведений литературы, науки и искусства. В отличие от раннего законодательства в ст. 1257 Гражданского кодекса Российской Федерации автор произведения определен следующим образом.³

   Автор — это гражданин, творческим трудом которого создано произведение.

   Несмотря  на кажущуюся простоту, это определение  нуждается в пояснениях.

   Во-первых, первичными субъектами авторского права  являются авторы произведений. Субъектами авторского права могут быть создатели иных объектов интеллектуальной собственности, поскольку заявочная документация, которую они подают в патентное ведомство для получения охранных документов (патентов, свидетельств), является объектом авторского права.

   Во-вторых, при создании произведений совместным творческим трудом нескольких лиц все они признаются соавторами. Однако соавторами не могут быть лица, оказывавшие автору материальное, организационное, техническое или иное содействие или помощь, которые не имели творческого характера.

   В-третьих, категория «гражданин» вместо категории  «физическое лицо», использовавшейся в раннем законодательстве, представляется более узкой, поэтому использование категории «физическое лицо» представляется предпочтительным.

   Поскольку личные неимущественные права автора признаются неотчуждаемыми и непередаваемыми, то субъектами личных неимущественных прав могут быть только авторы произведений литературы, науки и искусства.

   Исключительное  авторское право может принадлежать не только автору произведения, но и иным лицам — правообладателям авторского права. Причем принадлежность исключительного права тому или иному лицу устанавливается по закону или по договору.

   По  закону или по договору субъектами исключительного авторского права  могут быть не только авторы произведений, но и иные лица:

• наследники авторов;
• работодатели авторов служебных произведений;

 издатели некоторых видов произведений;

• правопреемники юридических лиц;
• правообладатели объектов авторского права.

   Наследники  авторов — это физические или юридические лица, которые по закону или завещанию наследуют исключительные права авторов на те или иные произведения.

   Работодатели  авторов — это физические или юридические лица, которые оплачивают работу авторов по созданию служебных произведений.

   Издатели  некоторых видов произведений — это физические или юридические лица, выпускающие в свет энциклопедии, энциклопедические словари, газеты, журналы и иные периодические издания, в том числе сборники научных трудов.

   Правопреемники  юридических лиц — это лица, к которым перешли исключительные права по закону, договору или в силу других юридических оснований, например при реорганизации юридических лиц.

   Правообладатели объектов авторского права — любые физические и юридические лица, обладающие исключительными правами на объекты авторского права.

   К субъектам авторского права, согласно ст. 1260 ГК РФ, относятся составители  сборников и авторы иных составных  произведений (антологии, энциклопедии, базы данных, атласа или другого  подобного произведения). Им принадлежат  авторские права на осуществленные ими подбор или расположение материалов (составительство).

   Переводчик, составитель либо иной автор производного или составного произведения осуществляет свои авторские права при условии  соблюдения прав авторов произведений, использованных для создания производного или составного произведения.

   Авторские права переводчика, составителя  и иного автора производного или  составного произведения охраняются как  права на самостоятельные объекты  авторских прав независимо от охраны прав авторов произведений, на которых  основано производное или составное  произведение. Так, например, решением арбитражного суда отказано в иске ЗАО к ЗАО "ПрайсВотерхаусКуперс Аудит" о прекращении нарушения авторских прав истца на русский перевод Т. литературного произведения МСФО путем прекращения размещения произведения истца на сайте ответчика в сети Интернет и взыскания компенсации.⁴

   Суд мотивировал отказ в иске тем, что разумным действием является ограничение имущественных авторских  прав на перевод произведения путем  их передачи лицу, владеющему основными  имущественными авторскими правами.

   Суд, в частности, отметил, что еще  до возникновения имущественных  авторских прав на русский перевод  произведения, автором которого является Т., он уступил их Комитету по МСФО (КМСФО) - владельцу исключительных авторских  прав на произведение. Об этом свидетельствует  лицензионное соглашение.

   Путем толкования условий лицензионного  соглашения суд пришел к выводу о  том, что у истца отсутствуют  исключительные имущественные авторские  права на использование русского перевода МСФО, выполненного Т. В силу лицензионного соглашения судом констатируется принадлежность авторских прав Комитета на МСФО на всех языках и признание лицензиатом авторских прав Комитета на русском языке⁵.