Понятие и особенности внешнеэкономической сделки

Перечень базисных условий, соответствующих тому или иному виду внешнеэкономического договора, содержится в разработанных Европейской экономической комиссией ООН типовых контрактах купли-продажи.

Возникает вопрос, насколько детально должно быть регламентировано во внешнеэкономическом договоре договорное правоотношение, чтобы договор полно и правильно отражал волеизъявление сторон?

Представляется, что договорное правоотношение должно быть описано достаточно подробно с тем, чтобы можно было определить, что конкретно должна совершить по договору обязанная сторона и на каких условиях. В противном случае договор в силу его неопределенности может быть признан судом незаключенным со всеми вытекающими отсюда правовыми последствиями.

Стороны внешнеэкономического договора могут избрать по соглашению между собой право, которое подлежит применению к их правам и обязанностям по этому договору. Избранное право может быть как правом страны одной из сторон договора, так и "нейтральным" правом - правом третьей страны (принцип автономии воли сторон).

Структура контракта, как правило, предопределяется типом конкретного договора. В силу этого нельзя вывести структуру, единую для всех внешнеэкономических договоров.

Содержание договора по общему правилу зависит от нескольких факторов:

во-первых, от вида договора и его предмета;

во-вторых, от применяемого права к данному правоотношению;

в-третьих, от существующих обычаев и обыкновений (традиций, практики и т.п.);

в-четвертых, от партнера (когда с партнером отношения возникают впервые, контракт, как правило, должен достаточно подробно регламентировать договорные обязательства; если же связь с партнером длительная, сложились определенные традиции во взаимоотношениях, контракт может быть менее детализирован).

Письменная форма для внешнеторговых сделок рекомендуется модельным Гражданским кодексом государств-участников СНГ. Согласно ст. 1216 этого Кодекса, внешнеторговая сделка, хотя бы одним из участников которой является юридическое лицо или гражданин соответствующего государства, "совершается, независимо от места заключения сделки, в письменной форме". Аналогичная норма содержится в ст. 1116 Гражданского кодекса Республики Беларусь.

Форма сделки в отношении недвижимого имущества подчиняется праву страны, где находится это имущество.

3. Сфера применения Венской конвенции о договорах международной купли-продажи товаров 1980 года

Главной идеей Венской конвенции 1980 года является устранение коллизий,  возникающих  между  различными  правовыми  нормами,  которые  могут быть применены для данных отношений. Главный принцип Конвенции - обеспечить одновременную унификацию материального права и единство его толкования во всех государствах-участниках конвенции.

Конвенция включает 101 статью и состоит из преамбулы и 4 частей, которые поделены на главы и разделы: часть I – сфера применения и общие положения; часть II – заключение договора; часть III – купля-продажа товаров; часть IV – заключительные положения.

Конвенция применяется при заключении договоров купли-продажи товаров между сторонами, место осуществления торговой деятельности которых находится в разных государствах, и когда:

♦ или  оба  эти  государства  являются  Договаривающимися  государствами

(участниками Конвенции);

♦ или же нормы международного частного права указывают на право Договаривающегося государства (подлежит применению право государства- участника Конвенции).

Если сторона имеет более, чем одно торговое местонахождение, принимается во внимание то местонахождение, которое имеет наиболее тесную связь с данным договором и его исполнением, исходя из обстоятельств, известных сторонам и принимаемых ими во внимание перед заключением или в момент заключения договора, а если сторона не имеет торгового местонахождения, устанавливается место её постоянного местожительства.

Заключительные положения Конвенции вводят два дополнительных ограничения по её территориальному применению, которые будут иметь значение только для некоторых государств. Одно из них применяется только тогда, когда государство является стороной другого международного договора, который содержит положения, касающиеся вопросов, регулируемых в Конвенции. В этом случае считается, что Конвенция имеет обязательную силу для сторон, если они не выбрали другого права. 

Конвенция содержит список видов купли-продажи, которые из неё исключены или по причине цели, либо же по причине, связанной с характером предмета купли-продажи.

Предмет Конвенции ограничивается заключением договора, а также правами и обязанностями покупателя и продавца, следующих из положений договора. 

Заключение договора - вторая часть Конвенции- затрагивает вопросы, которые вытекают из заключения договора путём направления предложения (оферты) и одобрения предложения (акцепта). 

Офертой называется предложение по заключению договора, адресованное определённому (твердое предложение) лицу, либо лицам, либо неопределённому кругу лиц (инициативное предложение), и содержащее, как минимум, существенные условия договора, которая должна быть принята полностью для того, чтобы договор считался заключённым. Предложение является достаточно определённым, когда в нём определены товар, количество, цена или порядок их определения (прямое предложение).

Оферта считается совершённой и вступает в силу только тогда, когда она дошла до адресата. Однако она может быть отозвана до заключения договора, если отзыв оферты дошёл до адресата ранее, чем сама оферта либо одновременно с ней. Оферта содержит определённый срок, в течение, которого вторая сторона должна принять акцепт, и является действительной до окончания указанного в ней срока. Оферта, направленная без указания срока для акцепта, является действительной в течение срока, определённого национальным законо-дательством, если оферент прямо не указал, что данная оферта может быть отозвана им в любой момент. В течение срока оферты, определённого оферентом или правом, оферент не может её отозвать, и если адресат её акцептует, то договор считается заключённым. 

Акцептом считается заявление или иное поведение адресата оферты, которое в достаточной степени выражает  согласие на  заключение предложенного договора (оферты). То есть адресат должен согласиться на все условия оферты и не может вводить какие-либо дополнительные условия, изменения или ограничения. Введение таких новых элементов означает отклонение оферты и внесение новой оферты (контроферты). В ряде случаев договор также будет считаться заключённым, если вторая сторона в течение определённого срока приступит к исполнению данного договора.

Обязательства продавца.

Основными  обязанностями  продавца  являются  поставка  товара,  передача всех документов, касающихся товара и передача права собственности на товар согласно договорным условиям и Конвенции.

Конвенция  предусматривает  дополнительную  регламентацию  для  использования в случае отсутствия необходимых положений в договоре, а именно: когда, где и каким образом продавец должен выполнить свои обязанности.

Передача товара продавцом производится согласно ст. 31 Конвенции:

♦ в определённом месте, указанном в договоре;

♦ в том случае, когда договор купли-продажи предусматривает перевозку

товара – в сдаче товара первому перевозчику для передачи покупателю;

♦ когда договор касается товара, определённого индивидуальными призна-

ками, или не индивидуализированного товара, который должен быть изготов-

лен или произведён, и стороны в момент заключения договора знали о том, что товар находится, либо должен быть изготовлен или произведён в определённом месте, – в предоставлении товара в распоряжение покупателя в этом месте;

♦ в других случаях – в предоставлении товара в распоряжение покупателя в

месте, где в момент заключения договора находилось коммерческое предпри-

ятие продавца.

Продавец должен поставить товар согласно дате указанной в договоре, либо в любой момент в пределах периода времени для поставки, если договор устанавливает или позволяет определить период времени для поставки.

Согласно ст. 36 Конвенции продавец несёт ответственность за любое несоответствие товара, имеющее место в момент перехода риска на товар к покупателю, даже если это несоответствие обнаружится в более поздний срок, и которое является результатом нарушения продавцом каких-либо обязанностей. 

Продавец обязан поставить товар свободным от любых прав и притязаний третьих лиц, включая права по промышленной или другой интеллектуальной собственности, за исключением случае, когда покупатель согласен принять товар, обременённый таким правом или притязанием.

Обязательства покупателя.

Основные обязанности покупателя менее обширны, чем продавца, и относительно просты: оплатить стоимость товара (уплатить цену) и принять поставку товара в соответствии с требованиями договора и Конвенции.

Обязанность покупателя уплатить цену, необходима для  того, чтобы  сделать осуществление платежа. Если в договоре не была установлена цена и, не предусматривался порядок её определения, то цена устанавливается на тот момент, когда заключался договор. Покупатель должен уплатить продавцу цену в определённом месте и в конкретный срок, которая указана в договоре. Если в договоре эти данные не указаны, то покупатель уплачивает цену в месте нахождения коммерческого предприятия продавца, или в месте и в момент передачи товара  или  сопроводительных  документов  в распоряжение  покупателя,  если платёж должен быть произведён против передачи товара или документов. 

После оплаты товара покупатель должен принять свой товар. Когда продавец поставляет большее количество товара, чем предусмотрено договором, покупатель может принять поставку или отказаться от принятия поставки излишнего количества. 

2

СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ

1. Конституция Республики Беларусь 1994 г. (с изменениями и дополнениями, принятыми на республиканских референдумах 24 ноября 1996 г. и 17 октября 2004 г.).-Минск, 2005.

2. Гаагская конвенция о праве, применимом к агентским соглашениям 1978 г. // СПС «Консультант-Плюс».

3. Гаагская Конвенция о праве, применимом к международной купле-продаже товаров 1955 г. / Г.К. Дмитриева, М.В. Филимонова // Международное частное право. Действующие нормативные акты. — М., 1997.

4. ИНКОТЕРМС: официальный перевод: из публикации МТП № 560. — Послед. ред. / Пер.: Marjatta Punin // Закон и бизнес. — СПб., 2005.

5. Конвенция о праве, применимом к договорам международной купли-продажи товаров, 1968 г. // Международное частное право: Сборник документов / Сост. К.А. Бекяшев, А.Г. Ходаков. — М., 1997.

6. Конвенция об исковой давности в международной купли-продажи товаров 1974 г. // Международное частное право: Сборник документов / Сост. К.А. Бекяшев, А.Г. Ходаков. — М., 1997.

7. Конвенция ООН о договорах международной купли-продажи товаров 1980 г. // Международное частное право: Сборник документов / Сост. К.А. Бекяшев, А.Г. Ходаков. — М.: БЕК, 1997.

8. Вилкова Н.Г. Применимое право при разрешении споров из внешнеэкономических сделок // Хозяйство и право. — 1995. — № 11.

9. Горлов В. Ответственность за нарушение условий договора международной купли-продажи товаров // Право и экономика. — 2000. — № 6.

2