Вели́кая ха́ртия во́льностей

Вели́кая ха́ртия во́льностей (лат. Magna Charta Libertatum, англ. The Great Charter) — грамота, подписанная английским королем Иоанном Безземельным 15 июня 1215 года и ставшая в последующем одним из основополагающих конституционных актов Англии.

Правовыми источниками  Великой хартии вольностей являются феодальные обычаи, о соблюдении которых  идёт речь во многих статьях хартии, а также издаваемые при вступлении на престол хартии вольностей прежних  английских королей (особенно Генриха I). Формально, до подписания Великой  хартии вольностей она представляла собой петицию с изложением требований баронов и называлась «Баронские статьи».

Подписание великой  хартии вольностей стало результатом  поражения короля в борьбе с восстанием баронов, которые были недовольны усилением  королевской власти. В восстании  участвовали и другие слои общества: рыцари и горожане, выступавшие в  основном против увеличения налогового бремени, притеснений со стороны  чиновников и неудачной внешней  политики, проводимой королём. 

По сути, великая  хартия вольностей представляла собой  договор короля с оппозицией (в  основном церковно-баронской), которой  гарантировалось соблюдение определённых прав и привилегий свободных сословий: церкви, баронов и купцов. 

Хартия получила название Великой, поскольку содержала  наиболее обширный к тому времени  перечень материальных и политических требований о гарантиях прав и  свобод, которые король вынужден был  принять. 

Великая хартия вольностей была аннулирована Иоанном уже в том же году, что и была подписана, однако в последующем подтверждалась королями Генрихом III, Эдуардом I и Эдуардом II (за исключением принижающих престиж короны так называемых конституционных статей). 

Великая хартия вольностей была почти забыта в XV и XVI веках, однако в дальнейшем сыграла  значительную роль в Английской революции, будучи использованной парламентской  оппозицией для обоснования права  контролировать действия королевской  власти и левеллерами для пропаганды общедемократических требований.

Большая часть  статей посвящена установлению законности, правопорядка и гарантиям личных прав населения в рамках «общего  права». 

Великая хартия вольностей также содержала положения  о единстве мер и весов, о свободном  въезде и выезде из королевства, о  запрещении взыскивать произвольные судебные пошлины, запрещении чиновникам привлекать кого-либо к ответственности лишь по устному заявлению без свидетелей, заслуживающих доверия, и других гарантиях правосудия. 

Кроме закрепления  соблюдения королём установленных  обычаев, хартия запрещала взимать  с феодалов безвозмездные отчисления в пользу короны без их согласия (щитовые деньги), ликвидировала  права короля на вмешательство в  деятельность феодальных курий и, главное, создавала комитет из 25 баронов, которые в случае нарушения великой  хартии вольностей королём имели  право начать против него войну. 

Особое значение в великой хартии вольностей имеет 39 статья, в которой запрещались  арест, заключение в тюрьму, лишение  владения, объявление вне закона, изгнание и иное ущемление прав феодалов как  свободных людей, иначе как по законному приговору равных (укрепив  институт присяжных). 

Эти статьи хартии оказались наиболее жизнестойкими  и составили основу последующих  редакций хартии, придали ей в дальнейшем силу конституционного документа и  значение манифеста «прав человека и гражданина» — такую окончательную  трактовку хартия получила в эпоху  английской революции. 

Великая хартия вольностей является памятником средневекового права Англии и частью британской конституции (наряду с Хабеас корпус акт, Биллем о правах 1689 и Актом  о престолонаследии 1701). 

Изначально великая  хартия вольностей была написана на латинском  языке без подразделения на статьи. 

Хартия неоднократно переиздавалась (в 1216, 1217, 1225 годах), а  на текст 1225 года в редакции 1297 года под названием «Статут о неразрешении налогов» обычно ссылаются в различных законодательных актах как на официальный текст хартии. 

Одна из 4х  копий. Подписанная королём в 1215 году первая Великая хартия вольностей не сохранилась. 

Подписанная королём  в 1215 году первая Великая хартия вольностей не сохранилась. До наших дней дошли  четыре копии с Хартии 1215 года —  все они хранятся в Великобритании: две в Британской библиотеке, одна — в Соборе Линкольна (Lincoln Cathedral) и ещё одна — в Соборе Солсбери (Salisbury Cathedral). 

Также сохранилось  тринадцать других копий Великой  хартии вольностей, в том числе  четыре — датируемых 1297 годом. 

В 1952 году правительство  Австралии выкупило за 12500 фунтов стерлингов одну из копий 1297 года, которая с  того времени демонстрируется в  здании Парламента Австралии в Канберре. 

В сентябре 1984 года Росс Перо купил другую копию 1297 года, которая теперь открыто показывается в Национальном архиве в столице США — Вашингтоне, наряду с Декларацией независимости и Конституцией США. 

18 декабря 2007 года Девид Рубенштейн (англ. David Rubenstein), представляющий Carlyle Group, купил одну из копий за 21 млн долларов. 

В 2009 году ЮНЕСКО включило Великую хартию вольностей в реестр «Память мира».

шерифам, бэйлифам, слугам и всем должностным лицам и верным своим привет.  

Знайте, что мы по Божьему внушению и для спасения души нашей и всех предшественников и наследников наших, в честь  Бога и для возвышения святой церкви и для улучшения королевства  нашего, по совету достопочтенных отцов  наших Стефана, кентерберийскаго архиепископа, примаса всей Англии и святой римской церкви кардинала, Генриха, дублинскаго архиепископа, Уилльяма лондонскаго, Петра уинчестерскаго, Жослена базскаго и гластонберийскаго, Гугона линкольнскаго, Уолтера устерскаго, Уилльямса ковентрийскаго и Бенедикта рочестерскаго епископов; магистра Пандульфа, сеньера папы субдиакона и члена его двора, брата Эймерика, магистра храмового воинства в Англии, и благородных мужей: Уилльяма Маршалла графа Пемброка, Уильяма графа Солсбери, Уильяма графа Уоррена, Уильяма графа Аронделла, Алана де-Галлоуэй конетабля Шотландии, Уорена, сына Джеролда, Петра, сына Гереберта, Губерта de-Burgo, сенешала Пуату, Гугона де-Невилль, Матвея, сына Гереберта, Томаса Бассета, Алана Бассета, Филиппа д'Обиньи, Роберта де-Ропсли, Джона Маршала, Джона, сына Гугона, и других верных наших.  

1. Во-первых, дали  мы перед Богом свое согласие  и настоящей xapтией нашей подтвердили за нас и за наследников наших на вечныя времена, чтобы Английская церковь была свободна и владела своими правами в целости и своими вольностями неприкосновенными, что явствует из того, что свободу выборов, которая признается важнейшей и более всего необходимой Английской церкви, мы по чистой и доброй воле, еще до несогласия, возникшаго между нами и баронами нашими, пожаловали и грамотой нашей подтвердили и получили подтверждение ея от сеньера папы Иннокентия Третьяго, которую и мы будем соблюдать, и желаем, чтобы ее добросовестно на вечныя времена соблюдали и наследники наши.  

Пожаловали мы также всем свободным людям королевства  нашего за нас и за наследников  наших на вечныя времена все нижеписанныя вольности, чтобы имели их и владели ими они и их наследники от нас и от наследников наших.  

2. Если кто из графов или баронов или других держателей, держащих от нас непосредственно (in capite) за военную повинность, умрет, и в момент его кончины наследник его будет совершеннолетен и обязан будет платить рельеф, то он (наследник) должен получить свое наследство после уплаты стариннаго рельефа, т.е. наследник или наследники графа (должен уплатить) за целую графскую баронию сто фунтов (стерлингов), наследник или наследники барона за целую баронию сто фунтов, наследник или наследники рыцаря, владеющаго целым рыцарским фьефом, сто шиллингов самое большее; а кто меньше должен платить, пусть и дает меньше, согласно древнему обычаю фьефов.  

3. Если же  наследник кого-либо из таких  (держателей) окажется несовершеннолетним  и находящимся под опекой, то, достигнув совершеннолетия, пусть  получает свое наследство без  уплаты рельефа и пошлины.  

4. Опекун земли  этого наследника, который несовершеннолетен, должен брать с земли наследника только умеренные доходы и умеренные обычные платежи и умеренные повинности, и при этом не нанося ущерба и разорения ни людям, ни вещам;  

и если мы поручим  опеку какой-либо из таких земель шерифу или кому-либо другому, который  должен будет давать нам отчет  о доходах ея, и он разорит и опустошит эту находящуюся под его опекой землю, то мы возьмем с него штраф, и земля пусть будет поручена двум полноправным и честным людям из этого фьефа, которые и будут давать отчет о доходах нам или тому, кому мы назначим;  

и если мы подарим  или продадим кому-либо опеку над  какой-нибудь из таких земель, и он произведет на ней разорение или  опустошение, то он лишится этой опеки, и она будет передана двум полноправным и честным людям из этого фьефа, которые таким же образом, как  сказано выше, будут давать нам  отчет.  

5. Опекун же, пока будет держать в опеке  землю, будет поддерживать дома, парки, помещения для скота,  пруды, мельницы и прочее, относящееся  к этой земле, из доходов  этой земли и обязан будет передать наследнику, когда тот достигнет совершеннолетия, всю его землю снабженной плугами и другим сельскохозяйственным инвентарем, сколько требуется его в рабочее время и сколько можно иметь его, сообразуясь разумно с доходами с земли.  

6. Наследники будут вступать в брак так, чтобы не было неравнаго брака, и таким при том образом, чтобы до заключения брака об этом доводилось до сведения близких из кровных родственников самого наследника.  

7. Вдова после смерти мужа своего немедленно же и без всяких затруднений пусть получает приданое и свое наследство и пусть ничего не платит за свою вдовью часть или за свое приданое, или за свое наследство, каковым наследством муж ея и сама она владели в день смерти мужа, и пусть остается в доме своего мужа в течение сорока дней после смерти его, в течение которых ей будет выделена ея вдовья часть.  

8. Никакая вдова  не должна быть принуждаема  к браку, пока желает жить  без мужа, так, однако, чтобы представила  ручательство, что не выйдет замуж  без нашего соглаея, если она от нас держит, или без согласия своего сеньера, от котораго она держит, если она от кого-либо другого (а не от нас) держит.